「"脱銅"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溶融鉄の脱銅・脱錫処理方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING COPPER AND TIN FROM MOLTEN IRON - 特許庁

脱銅後液の自動浄液装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PURIFYING LIQUID AFTER COPPER REMOVAL - 特許庁

硫化物系の脱銅スラグを有効利用できるようにするための脱銅スラグの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating copper-removed slag to facilitate effective utilization of the sulfide-series copper-removed slag. - 特許庁

硫化物系の脱銅スラグからより効率的に銅を回収し、有効利用できるようにするための脱銅スラグの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating copper-removed slag to efficiently recover copper from sulfide copper-removed slag and effectively utilize it. - 特許庁

脱銅スライムからの高純度亜砒酸水溶液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS ARSENOUS ACID SOLUTION OF HIGH PURITY FROM COPPER REMOVAL SLIME - 特許庁

脱銅電解工程における電流効率の向上と、これによるランニングコストの低減を計ることのできる含銅塩化ニッケル溶液の脱銅電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper removing electrolysis method for a copper-containing nickel chloride solution capable of improving the current efficiency in a copper removing electrolysis stage and reducing the running cost thereby. - 特許庁

塩素浸出工程でのニッケル浸出率を高く維持できるとともに、脱銅電解工程の電流効率の向上によるランニングコスト低減を計ることのできる脱銅電解における給液調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid feed controlling method in decoppering electrolysis, which is capable of keeping high nickel exudation rate in a chlorine exudation process and improving current efficiency in a de-coppering process to reduce the running cost. - 特許庁

脱銅電解液を加熱濃縮し、その後冷却することにより粗硫酸ニッケルを析出させ、析出した粗硫酸ニッケルを固液分離することにより、脱銅電解液から粗硫酸ニッケルを回収する方法において、脱銅電解液の加熱濃縮を真空蒸発装置で実施することを特徴とする方法。例文帳に追加

In a method of recovering nickel from a copper-removed electrolyte comprising concentrating a copper-removed electrolyte by heating, depositing a crude nickel sulfate by cooling the concentrate, and separating the deposited crude nickel sulfate from the liquid, the concentration of the copper-removed electrolyte by heating is made in a vacuum evaporator. - 特許庁

銅を含有するスクラップの銅を硫化物系フラックスで除去する際に、銅、及び脱銅処理後の冷却スラグをそれぞれ有効利用する。例文帳に追加

To effectively utilize each of copper and cooling slag after copper removal treatment, when copper in copper-containing scrap is removed with a sulphide-based flux. - 特許庁

硫化脱銅スラグから、ＮａとＳをフラックスとして再利用可能な化合物として高い回収率で回収する。例文帳に追加

To provide a method for recovering Na and S from a copper sulfide slag at high recovery rate as compounds reusable as a flux. - 特許庁

上記課題を解決するための本発明に係る溶銑の製造方法は、鉄スクラップを鉄源として用いて炭素を含有する溶銑を電気炉にて製造する工程と、その後、該溶銑に対して脱銅処理を行う工程と、脱銅された溶銑と高炉にて製造された溶銑とを混合する工程と、混合した後の溶銑に対して脱硫処理を行う工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing molten pig iron includes the steps of: producing molten pig iron containing carbon by using the iron scrap as the iron source, in an electric furnace; then removing copper in the molten pig iron; mixing the molten pig iron from which copper has been removed, with molten pig iron produced in a blast furnace; and desulfurizing the mixed molten pig iron. - 特許庁

硫化沈殿除去剤として硫化水素を用いる銅、砒素、アンチモン、ビスマス及びニッケル等の不純物を含有する脱銅後液の自動浄液装置及び自動浄液方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for automatically purifying a liquid after copper removal, which contains impurities such as copper, arsenic, antimony, bismuth and nickel by using hydrogen disulfide as a sulfidized precipitation remover. - 特許庁

従来の拡散透析法や蒸発法の問題点がなく、銅電解製錬での脱銅終液のような硫酸酸性溶液からニッケルを簡単に分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily separating nickel from an acidic solution of sulfuric acid such as a final solution in copper removal in copper electrolytic refining without causing problems in the conventional diffusion dialysis method and evaporation method. - 特許庁

脱銅電解液から粗硫酸ニッケルを回収する工程において、回収率の向上により、脱ニッケル工程における製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce the production cost in a nickel removing step by enhancing a recovery ratio when crude nickel sulfate is recovered from a copper-removed electrolyte. - 特許庁

脱銅スライムを硫酸溶液で浸出した浸出液から、銅とアンチモンを容易に且つ低コストで分離して、高純度な亜砒酸水溶液を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an aqueous arsenous acid solution of high purity by easily separating copper and antimony at low cost from leachate obtained by subjecting copper removal slime to leaching with a sulfuric acid solution. - 特許庁

箱型の脱銅電解用電解槽11内に配列された陽極12を陽極用給電棒17により前記電解槽の給電用金属板14ａに接続する。例文帳に追加

An anode 12 arranged inside a box type electrolytic cell 11 for copper removal electrolysis is connected to a metal sheet 14a for power feed in the electrolytic cell by a power feeding rod 17 for an anode. - 特許庁

銅電解精製における浄液工程において、脱銅後の液から脱酸し、脱酸後液からニッケルを回収するとともに、回収した硫酸液を電解工程に繰り返す銅電解液の浄液方法。例文帳に追加

In this copper electrolyte cleaning method, the electrolyte is deoxidized from the electrolyte with copper removed therefrom, nickel is collected from the electrolyte after deoxidation in an electrolyte cleaning step in the copper electro-refining, and collected sulfuric acid liquid is returned to the electrolytic step. - 特許庁

カドミウム水溶液にアルカリ剤を添加し、得られたカドミウム水酸化物を、再度酸に溶解し、アルカリ添加し、ｐＨ５．５〜７．０で脱銅処理を行い、Ｃｄ濃度の高い電解液を得る粗カドミウムの製造方法。例文帳に追加

The method for producing crude cadmium is characterized in that an alkali agent is added to a cadmium aqueous solution, the obtained cadmium hydroxide is dissolved into acid once again, alkali is added thereto, and copper removing treatment is performed at a pH of 5.5 to 7.0 to obtain an electrolytic solution having a high Cd concentration. - 特許庁

また脱銅電解給液の酸化還元電位を２００ｍＶ〜５００ｍＶ（Ａｇ／ＡｇＣｌ電極）の範囲となるように、さらには前記調整槽へ供給する含銅塩化ニッケル溶液の流量変動に追随させて、還元剤の添加量を調整することが好ましい。例文帳に追加

The quantity of the reducing agent to be added is preferably adjusted so as to control the oxidation reduction potential of the decoppering electrolytic supply liquid to 200-500 mV (Ag/AgCl electrode) and to follow the change of the flow rate of the de-coppering nickel chloride solution to be supplied to the adjusting vessel. - 特許庁

鉄源として鋼屑を使用して高級鋼を製造するに際し、鋼屑を少ないエネルギー使用量で効率良く溶解するとともに、鋼屑中の銅を効率良く且つ大がかりな設備を必要とせずに除去することのできる脱銅方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing copper, which efficiently melts iron scrap with little energy consumption and also can efficiently remove copper in the iron scrap without needing a large-scale facility, when producing a high-grade steel by using the iron scrap as an iron source. - 特許庁

鉄スクラップを鉄源として利用して溶融鉄を溶製する際に、鉄スクラップによって溶融鉄に持ち込まれる銅及び／または錫を短時間で効率的に除去することのできる、溶融鉄の脱銅・脱錫処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing copper and tin in molten iron, in which when producing the molten iron by using iron-scrap as an iron-source, the copper and/or the tin carried into the molten iron from the iron-scrap can efficiently be removed in a short time. - 特許庁

電極板の配置間隔の異なる脱銅電気銅を通常の電気銅の剥取装置で回収することを可能とし、設備の大幅な改修も行うことなく、スペースの有効利用及び省力化を可能とする配列ピッチ変更機能を備えた電極板運搬装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode-plate-carrying device provided with an array-pitch-changing function, which enables electrolytic copper obtained on electrode plates with different arrangement spaces by copper-removing electrolysis to be collected by a conventional peeling device, and also enables the space to be effectively used and a labor to be saved without greatly repairing the facility. - 特許庁

本発明による溶銑の脱銅処理方法は、反応容器内に収容された銅含有溶銑に、精錬剤として、アルカリ金属の化合物と鉄−硫黄合金とハロゲン化物とを添加し、前記精錬剤により銅含有溶銑中の銅を吸収・除去することを特徴とする。例文帳に追加

A method for removing copper in the molten pig iron includes: adding a compound of an alkaline metal, an iron-sulfur alloy and a halide to the copper-containing molten pig iron accommodated in a reaction vessel, as a refining agent; and making the refining agent absorb copper in the copper-containing molten pig iron to remove the copper. - 特許庁

これにより鉛電極を直接電解槽の給電用金属板に接続する従来の脱銅電解用電解槽と比較して、通電構造が簡略化するとともに、機械的強度も増して、低電力で高純度の銅を長期間に亘って得ることが可能になる。例文帳に追加

In this way, compared with the conventional electrolytic cell for copper removal electrolysis where a lead electrode is directly connected to a metal sheet for power feed in an electrolytic cell, the conducting structure is simplified, further, its mechanical strength is increased as well, and high purity copper can be obtained with low electric power over a long period. - 特許庁

鉄スクラップを鉄源として利用して溶融鉄を溶製する際に、鉄スクラップによって溶融鉄に持ち込まれる銅及び／または錫を短時間で効率的に除去することのできる、溶融鉄の脱銅・脱錫処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing copper and tin from a molten iron capable of removing, in a short period of time and efficiently, copper and tin brought in the molten iron from an iron scrap when the molten iron is produced by using the iron scrap as an iron source. - 特許庁

非鉄製錬中間産物として、脱銅電解スライムの発生量が、硫化砒素澱物の発生量より多い製錬所において、これら両原料の配合割合を一定の割合に保つことを要件とせず、処理を可能にする方法、および、本方法における浸出工程において、砒素を５価砒素として浸出する割合を高める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which, in a smelter where an arsenic sulfide precipitate and a larger amount of decoppered electrolytic slime than the amount of the precipitate are generated as nonferrous smelting intermediate products, treatment is enabled without keeping a fixed blending ratio between the materials, and to provide a method for increasing a fraction of arsenic leached as pentavalent arsenic in a leaching step in the method. - 特許庁