「"誤りのある"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受信器は誤りのあるデータ・パケットかどうか判定する。例文帳に追加

The receiver determines whether it is a data packet having an error. - 特許庁

誤りのあるセンサ出力を特定するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING ERRONEOUS SENSOR OUTPUT - 特許庁

文法的に誤りのあるファイルを読んだ結果として得られるデータベースは実装依存である。例文帳に追加

The XrmGetFileDatabase function opens the specified file, creates a new resource database, and loads it with the specifications read in from the specified file. - XFree86

内燃機関の排気ガス帰還管路を通るガス流量の誤りのある変化を補正する方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING INCORRECT CHANGE IN FLOW RATE OF GAS PASSING THROUGH EXHAUST GAS RETURN PIPE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

劣化画像補正手段（６）は、この検出結果に基づいて、誤りのある予測画像データに対しては、誤りのあるピクセルや画像ブロックの強調を抑制する補正を行うことにより、表示画像の劣化を抑制することができる。例文帳に追加

A degraded image correction means 6 can suppress deterioration of a display image by performing correction which suppresses as erroneous pixel or an emphasis of an image block regarding the erroneous prediction image data on the basis of this detection result. - 特許庁

本方法はさらに、誤りのある異常データ・サンプルを近隣のデータ・サンプルからの補間データで置き換えることを含む。例文帳に追加

The method also includes replacement of abnormal data samples having errors with interpolation data from adjoining data samples. - 特許庁

誤りのあるメモリを利用する上で、データの正当性をチェックするための管理技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a management technology for checking the validity of data in the case of using an erroneous memory. - 特許庁

エラーウィンドウ３２０内には、誤りのある設定項目に係る画像３１０及び番号が表示されている。例文帳に追加

Inside the error window 320, an image 310 and a number regarding the erroneous setting item are displayed. - 特許庁

誤りのあるメモリを利用する上で、データの正当性をチェックするための管理技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a control technique for checking reasonability of a data, when using a memory with an error. - 特許庁

受信装置に対する設定の正誤の判別を行うとともに、設定に誤りのある部分の判別を行うことができるようにする。例文帳に追加

To determine the validity of setting of a receiver, and to discriminate a part with erroneous setting. - 特許庁

これによって、不揮発性メモリ間でのデータ転送時に、誤りのあるデータが書き込まれることが回避される。例文帳に追加

Accordingly, writing of data having errors can be avoided in the data transfer between nonvolatile memories. - 特許庁

すると第２のノードは、現在誤りのある受信すべきデータの再送信を第１のノードに直ちに要求する。例文帳に追加

Accordingly, the second node immediately requests the first node to re-transmit the data, presently containing errors, to be received. - 特許庁

符号化データの誤りを示す誤り検出情報が符号化データに誤りがあることを示している場合には、復号部１１により復号された誤りのあるフレームの近傍にある誤りのないフレームの通常変換係数に基づいて当該誤りのある符号化データに対応するフレームの修正変換係数を第２の変換係数生成部１４が算出する。例文帳に追加

When error detection information indicating errors in encoding data indicates that there is an error in the encoding data, a second conversion coefficient generation part 14 calculates a correction conversion coefficient of a frame corresponding to the encoding data having an error on the basis of a normal conversion coefficient of a frame where there is no error near the frame which is decoded by a decoding part 11 that has the error. - 特許庁

この点において、追加の制約によって、可能なノード値選択における曖昧さが低減するので、大きな符号は、誤りのある値を予測するために、有効に送信されたノードを僅かしか必要としない。例文帳に追加

In this regard, large codes require only a small number of validly transmitted nodes to predict error-ridden values as the additional constraints render less ambiguity in possible node value choices. - 特許庁

異なる座標系のデジタル地図や、歪みや誤りのあるデジタル地図が含まれていても、複数のデジタル地図における対応する要素同士を関連付けて表示することができる、デジタル地図の表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display method of a digital map capable of displaying corresponding elements on a plurality of digital maps by correlating them even when a digital map in a different coordinate system and a digital map with distortion and errors are included. - 特許庁

セレクタ部２２は、誤りのあるベースバンド信号が入力されたときは、中継部２０において生成された連続した“０”データを選択して出力する。例文帳に追加

When receiving a wrong base band signal, the selector section 22 selects and outputs consecutive '0s' data generated by the relay section 20. - 特許庁

妥当なプローブ形状のモデルおよび照合アルゴリズムを用いて、誤りのあるプローブ映像を、表示器上で実際の形状を呈するように調整する。例文帳に追加

A probe image having an error is adjusted so as to exhibit an actual shape on a display device using a model of an appropriate probe shape and collation algorithm. - 特許庁

ＤＰマッチング手段３０は、認識結果及び単語情報に基づいて、誤りのある認識結果の単語を単語情報に含まれる正しい単語に入れ替えてマッチング結果を生成する。例文帳に追加

A DP matching means 30 generates matching results by replacing wrong words as a result of recognition with correct words included in word information on the basis of recognition results and word information. - 特許庁

誤りのあるプログラムに基づいてファイルが処理された場合、処理が行われる前の状態のファイルを復元するプログラム作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program preparation device restoring a file in a state before the processing of the file when the file is processed based on any erroneous program. - 特許庁

受信側２では、一方のブロックから抽出された誤りのある全ての単位データを、他方のブロックにおいて誤りの無いことが検知されている該当する位置の単位データに置き換えることで、ブロックを再構築する。例文帳に追加

On the receiving side 2, the block is reconstructed by replacing all the pieces of unit data with errors extracted from one block with unit data at an applicable position in which no error in the other block is detected. - 特許庁

これにより、本来誤りのある同期信号が正常であると誤検出することにより訂正不能となるような場合でも、消失訂正を行うことができ、誤り訂正能力をフルに生かすことができる。例文帳に追加

Therefore, even when error correction disablement is generated due to misdetection such that a synchronizing signal which is a substantially error signal is misdetected as a normal signal, erasing/correction can be performed and the error correction capacity can be fully utilized. - 特許庁

誤り検出訂正回路２２は、書込み制御後のＥＣＣブロックの誤りのある同期信号の直前又は直後の情報ブロックを消失訂正する。例文帳に追加

The error detection/correction circuit 22 erases/corrects the information block just before or after an error synchronizing signal in an ECC block after the write control. - 特許庁

従来は同期信号が誤っているにも拘らず、正常であると誤検出された場合は、誤りのある同期信号の直前または直後の情報ブロックがバーストエラーであるとみなして行う消失訂正ができず、誤り訂正能力を十分に生かしきれていない。例文帳に追加

To solve a problem that when a synchronizing signal is misdetected as a normal signal in spite of an error synchronizing signal, erasing/correction which is executed while regarding information block just before or after the error synchronizing signal as a burst error can not be performed and error correction capacity can not be sufficiently utilized in conventional technology. - 特許庁

そして、受信回路側でパリティチェックを行い、二つの指令信号の一方に誤りを見つけたら、補正信号から二つの指令信号の他方を減じて、訂正信号を生成し、誤りのある指令信号を訂正信号で置き換える。例文帳に追加

Then, parity check is executed at a reception circuit side, and when an error is found out in one of the two instruction signals, the other of the two instruction signals is subtracted from the revision signal to generate a correction signal and the erroneous instruction signal is replaced with the correction signal. - 特許庁

フレームデータをビットインタリーブ処理し、誤り訂正した後データに誤りが検出されると、誤り系列推定部１８で誤りパターンを推定し、再送ブロック判定部２０において誤りのあるブロックを判定して、そのデータブロックの再送を要求する。例文帳に追加

When errors are detected after the frame data has been subjected to bit interleave processing and corrected for errors, an error pattern is estimated by an error system estimator 18, a block where errors occur is discriminated from others by a resending block discriminator 20, and a request to resend the data block is made. - 特許庁

受信端末２側では配信端末１から受信したチェックデータと、初回データ配信にて受信・蓄積された誤りのある受信データをデータ並べ替え器２１で並べ替えたデータとが結合され、誤り訂正復号器２２で誤り訂正された後、再びデータ並べ替え器２３で並べ替えられて受信データ２０として蓄積される。例文帳に追加

In the reception terminal 2, the check data received from the distribution terminal 1 are combined with data resulting from rearranging the received and stored data with errors at the 1st data distribution by a data rearrangement unit 21, the resulting data are subjected to error correction by an error correction decoder 22 and a data rearrangement unit 23 again rearranges the resulting data, which are stored as received data 20. - 特許庁

本発明では、リトライ時に、誤りのあるデータの位置情報に基づき、ＲＦ信号に含まれる欠陥信号の期間ＨＳ〜ＨＥ（あるいは期間ｙ）を含むように、かつ、その期間が開始される前に欠陥処理信号Ｇが期間ＧＳ〜ＧＥだけ生成され、そのＧＳ〜ＧＥの期間所定の改善処理が実行される。例文帳に追加

At retry time, prescribed improvement processing is executed in periods GS to GE in such a manner that the periods HS to HE (or a period (y)) of defect signals included in an RF signal are included based on the position information of the data having an error in retrying and that the defect processing signal G is generated only in the periods GS to GE prior to the start of the period. - 特許庁

基地局２−２は、基地局２−１、２−３からの誤り判定結果と自局における誤り判定結果とを解析し、誤りがないとの判定結果が含まれているか否かを判定し、全ての判定結果が誤りのあることを示す場合にのみ、移動局１に対し、再送を要求すべくＮＡＣＫを返送する。例文帳に追加

The base station 2-2 analyzes the error discrimination result from the base stations 2-1, 2-3 and the error discrimination result of its own station and discriminates whether or not the discrimination result of no error is included, and returns a NACK (no acknowledgement) to request re-transmission to the mobile station 1 only when all the discrimination results indicate an error. - 特許庁

ＦＥＣ復号後の信号を硬判定して得られた信号の誤り検出を行い、誤りが検出された場合、誤りのある信号に対しては重み付け係数の値を小さくしてレプリカを生成し、または、ＦＥＣ復号前の仮判定値（硬判定値もしくは軟判定値）を用いてレプリカを生成する。例文帳に追加

An error detection of a signal obtained by applying hard decision to a signal after FEC(Forward Error Correction) decoding is carried out, and when the error is detected, a replica is generated by applying a smaller weighting coefficient to the signal with the error or a replica is generated by using a tentative decision value (hard or soft decision value) before the FEC decoding. - 特許庁