「"軽量構造物"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軽量構造物用の免震球支承装置及び球形積層ゴム免震球。例文帳に追加

SEISMIC ISOLATION BALL-SUPPORT DEVICE AND SPHERICAL LAMINATED RUBBER BASE ISOLATION BALL FOR LIGHTWEIGHT STRUCTURE - 特許庁

軽量構造物用免震システム１０は、軽量構造物１４と地盤１２との間に設けられ、軽量構造物１４と地盤１２とを互いに摺動可能に支承して振動を減衰するスライダー２０と、軽量構造物１４と地盤１２とを接続するゴム複合体２２とを有してなり、ゴム複合体２２の等価減衰係数が２〜３０％である。例文帳に追加

A base isolation system 10 for a lightweight structure is provided with a slider 20 provided between a lightweight structure 14 and the ground 12 and for slidably supporting the lightweight structure 14 and the ground 12 and damping vibration, and a rubber complex 22 for connecting the lightweight structure 14 and the ground 12, and the equivalent damping coefficient of the rubber complex 22 is 2 to 30%. - 特許庁

低コストで構成でき、しかも、支持部材軽量構造物との相対移動を一定範囲に制限して、確実にエネルギー吸収できる軽量構造物用免震装置を得る。例文帳に追加

To provide a quake isolation device for a light structure capable of being constituted at low cost and certainly absorbing energy by restricting relative movement with the supporting member light structure within a certain range. - 特許庁

優れた免震機能と復元機能を有する小型でメンテナンスが不要な軽量構造物用免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small size, lightweight, maintenance-free structure seismic base isolation device having an excellent base isolation function and restoration function without requiring maintenance. - 特許庁

軽量構造物用免震装置１０２は、転がり支承１０４と、復元部材１１０、及びダンパー１４２とを含んで構成される。例文帳に追加

The quake isolation device 102 for the light structure comprises a rolling bearing 104, a restoration member 110, and a damper 142. - 特許庁

ハッチカバー、可動屋根等の軽量構造物に太陽電池を、効率よく容易に取り付けるようにする。例文帳に追加

To effectively easily mount a solar battery to a light-weight structure such as a hatch cover, a movable roof or the like. - 特許庁

地震の水平方向の伝達力を低減するのみならず、垂直方向の伝達力をも低減する軽量構造物用免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight structure seismic base isolation device decreasing vertical transfer force as well as horizontal transfer force of an earthquake. - 特許庁

本発明は、道路、宅地造成、港湾施設、あるいは鉄道などの盛土や擁壁、構造物の裏込め材、若しくは排水材として用いることができる軽量土木資材、及びそれを用いた軽量構造物に関するものであり、取り扱い性良好であり、しかも軽量で耐久性にも優れる軽量土木資材、及びそれを用いた軽量構造物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light-weight civil engineering material which can be used as the filling material of roads, housing sites, port facilities, or railways, the back-fill material or drainage material of retaining walls or structures, can be dealt with easily, and has a light-weight and superior durability and a light-weight structure using the material. - 特許庁

軽量構造物用免震装置１０２のすべり支承１０４が積層され、復元部材１１０が、すべり支承１０４を取り囲むように、円筒状に形成される。例文帳に追加

Sliding bearings 104 of the base isolating apparatus 102 for the lightweight structure are stacked, and a restoring member 110 is formed in cylindrical shape to surround the sliding bearings 104. - 特許庁

鉄骨架台１０８と免震ピット１０６Ｐの擁壁１０６Ｗとの間に、ロック板１２０を有する軽量構造物保持機構１１２が配設される。例文帳に追加

The light-weight structure holding mechanism 112 having a lock plate 120 is placed between a steel framed holder 108 and a retaining wall 106W of a base isolation pit 106P. - 特許庁

上記構成を有する軽量構造物用免震装置において、所定のシール部材を介して上記円筒形状の弾性体若しくは粘弾性体のフランジ７ｂ、７ａと支承台の上部フランジ３及び支承盤の下部フランジ１とで内部の支承部を密封した構成とする。例文帳に追加

In the base isolation device for light structure having the above- mentioned constitution, it is so constituted that the inside bearing section is sealed by the cylindrical elastic body or flanges 7a and 7b of the viscoelastic body and an upper flange 3 of the bearing stand and a lower flange 1 of a bearing plate through a specific sealing member. - 特許庁

軽量構造物に免震装置を用いた場合であっても、強風又は地震による上部構造物の下部構造物に対する水平方向の過大な変位を防止でき、而して、上部構造物の損傷等を防止できる構造物変位制限装置及びそれを用いた構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure displacement limit device capable of preventing excessive displacement in the horizontal direction of an upper structure to a lower structure due to a gale or an earthquake so as to prevent damage of the upper structure even in the case of using a base isolation device in a lightweight structure, and a structure using it. - 特許庁

通常時の風荷重、生活振動あるいは交通振動などによる水平変位に対してはトリガー機能の働きにより何ら作用せず、地震動に対してのみ優れた免震性能を発揮する軽量構造物用免震装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a base-isolating device for a lightweight structure, whose trigger function prevents any action on horizontal displacement caused by a wind load, daily life vibrations, traffic vibrations or the like in normal times and which exerts excellent base isolation performance only on earthquake motion. - 特許庁

滑り支承手段に復元機能と減衰機能とを併有させて軽量構造物に適用した場合でも、通常時に風揺れなどの影響を受けず、地震発生時には十分な免震効果を発揮させることができ、また、施工性にも非常に優れたものとする。例文帳に追加

To exhibit a sufficient base isolation effect at earthquake happening time without being influenced by swinging by wind at ordinary time even when applied to a lightweight structure by simultaneously providing a restroring function and a damping function for a sliding bearing means as well as to extremely improve workability. - 特許庁