「"100年"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

100年の期間の、100年の期間に関する、または、100年の期間を終えた例文帳に追加

of or relating to or completing a period of 100 years  - 日本語WordNet

100年に1度しかないような例文帳に追加

centenary  - EDR日英対訳辞書

100年後に当たる年例文帳に追加

the one hundredth year following some event  - EDR日英対訳辞書

100年ほど遡ります。例文帳に追加

It dates back almost a century. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの学校は創立100年です。例文帳に追加

Our school has been established for 100 years.  - Weblio Email例文集

それは100年以上続いています。例文帳に追加

That has continued for more than 100 years.  - Weblio Email例文集

あれは樹齢100年を越すらしいよ。例文帳に追加

That tree is supposed to be over a century old. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

100年前に撮影された戦争写真例文帳に追加

War Photos Taken 100 Years Ago  - 浜島書店 Catch a Wave

（式年祭は3年、5年、10年、20年、30年、40年、100年及び以後100年毎に実施される）例文帳に追加

(The Shikinensai Memorial Ceremony is held three, five, ten, twenty, thirty, forty, and one hundred years after the death of an emperor, with subsequent ceremonies every hundred years).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は築100年の牧師館に住んでいた。例文帳に追加

He lived in a century-old manse.  - Weblio英語基本例文集

ホビットの平均寿命は約100年である。例文帳に追加

The average lifespan of a Hobbit was about 100 years.  - Weblio英語基本例文集

紙は西暦 100 年頃中国に出現した.例文帳に追加

Paper appeared in China around A.D. 100.  - 研究社 新英和中辞典

この家は少なくとも 100 年はもつだろう.例文帳に追加

This house will stand at least a hundred years.  - 研究社 新英和中辞典

彼の思想はその時代よりも 100 年進んでいた.例文帳に追加

His ideas were a century ahead of the times [his age].  - 研究社 新和英中辞典

この木は少なくとも 100 年はたっている.例文帳に追加

This tree is at least a hundred years old.  - 研究社 新和英中辞典

100 年以上も前から私達はここに店を出している.例文帳に追加

We have been running [We have had] our shop here for over a hundred years.  - 研究社 新和英中辞典

この村の人口は過去100年で7倍に膨れ上がった例文帳に追加

the population of this village increased sevenfold in the past 100 years  - 日本語WordNet

ガリアの征服者でイタリアの支配者（紀元前100年−44年）例文帳に追加

conqueror of Gaul and master of Italy (100-44 BC)  - 日本語WordNet

西暦1901年から2000年までの100年間例文帳に追加

the hundred years from the year 1901 A.D. to 2000 A.D.  - EDR日英対訳辞書

百年忌という,死後100年目の忌日例文帳に追加

the hundredth anniversary of a person's death called 'Hyakunenki'  - EDR日英対訳辞書

その音楽家の生誕100年祭を催す例文帳に追加

commemorate the 100th anniversary of the musician's birth - Eゲイト英和辞典

その農場は100年前に設立された。例文帳に追加

The farm was founded 100 years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

100年ぐらい前の建物みたいですよ。例文帳に追加

It was built about a hundred years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この木は100年以上も経っています。例文帳に追加

It's said that this tree is over a hundred years old. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この城は以後100年津田氏の支配が続く事になる。例文帳に追加

Tsuda clan ruled the castle for 100 years since the construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、2007年10月19日に創業100年を迎えた。例文帳に追加

Hankyu Corporation celebrated its centennial anniversary on October 19, 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は100年以上前にこの店をオープンした。例文帳に追加

He opened the store more than 100 years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

同校の野球部もまた100年を超える伝統を持つ。例文帳に追加

Its baseball team also has over 100 years of tradition.  - 浜島書店 Catch a Wave

増永眼鏡は創業100年を超えている。例文帳に追加

Masunaga is more than 100 years old.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本探検隊の南極大陸到達から100年例文帳に追加

100 Years Since Japanese Expedition Reached Antarctica  - 浜島書店 Catch a Wave

新しい世代の始まりを記念する100年ごとの古代ローマの競技と儀式（100年は一世代で最も長い人生を表す）例文帳に追加

the centennial rites and games of ancient Rome that marked the commencement of a new generation (100 years representing the longest life in a generation)  - 日本語WordNet

デフォルトでは、選択できるもっとも早い日付は現在の日付の 100 年前で、もっとも遅い日付は現在の日付の 100 年後です。例文帳に追加

By default, the earliest valid date that you can select is 100 years before the current date, and the last valid date is 100 years after the current date.  - NetBeans

デフォルトでは、選択できるもっとも早い日付は現在の日付の 100 年前で、もっとも遅い日付は現在の日付の 100 年後です。例文帳に追加

By default, the earliest valid date that you can select is 100 years before the current date, and the latest valid date is 100 years after the current date.  - NetBeans

この農場は我々の家族で父から子へと 100 年も引き継がれてきた.例文帳に追加

This farm has descended from father to son in our family for 100 years.  - 研究社 新英和中辞典

グレゴリオ暦で：400で割り切れる100年目の年を除いた、4で割り切れる年例文帳に追加

in the Gregorian calendar: any year divisible by 4 except centenary years divisible by 400  - 日本語WordNet

小乗仏教において,仏滅100年後に分裂した五派例文帳に追加

the five schools into which Hinayana Buddhism was divided 100 years from the death of the Buddha  - EDR日英対訳辞書

キリスト生誕から100年を一期として数える時代区分例文帳に追加

one of the 100-year periods counted forward or backward from the supposed year of Jesus Christ's birth  - EDR日英対訳辞書

彼らのチームのユニフォームは100年以上も変わっていない例文帳に追加

Their team's colors haven't changed for over a hundred years. - Eゲイト英和辞典

吉田兼好の『徒然草』が書かれたのは、この後およそ100年後である。例文帳に追加

It was about 100 years later that "Tsurezuregusa" (Essays in Idleness) was written by Kenko YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような丁寧につくられた和襖は、ゆうに100年を越える使用に耐える。例文帳に追加

Japanese fusuma made with such care and effort can last for well over one hundred years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この100年という数字に作為性を読み取る研究者もいる。例文帳に追加

Some researchers read something intentional in the number of 100.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代十国時代に至る100年ほど、この地で保存された。例文帳に追加

Sekko was preserved for about 100 years at this place until when the five-generation-ten-country period started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「（特集）民法100年と梅謙次郎」（『法律時報』70巻7号,1998年）例文帳に追加

[Tokushu]: Minpo 100-nen to Ume Kenjiro' ([Special Feature]: Centenary of the Civil Code and Kenjiro UME), "Horitsujiho" Vol. 70 - 7 (1998)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操業期間は7世紀の飛鳥時代を中心とした約100年間である。例文帳に追加

Unglazed ware was produced there for about 100 years mainly in the Asuka period of the seventh century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この砂漠のバラは，100年以上経っていると言われています。例文帳に追加

This desert rose is said to be more than 100 years old.  - 浜島書店 Catch a Wave