「"2月27日"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

貞和（1348年10月27日）-1350年2月27日例文帳に追加

Jowa (October 27, 1348) - February 27, 1350  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観応1350年2月27日-（1351年11月7日）例文帳に追加

Kanno February 27, 1350 - (November 7, 1351)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応安（1368年3月23日）-1375年2月27日例文帳に追加

Oan (March 23, 1368) - February 27, 1375  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永和1375年2月27日-1379年3月22日例文帳に追加

Eiwa February 27, 1375 - March 22, 1379  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月27日（2月27日）：讃岐国を兼任例文帳に追加

February 27: He was also assigned to Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月27日内大臣を辞任例文帳に追加

February 27: He resigned as Naidaijin minister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保9年（1838年）2月27日に死去。例文帳に追加

He died on March 22, 1838.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治41年（1908年）2月27日に死去。例文帳に追加

He died on February 27, 1908.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東志賀次（-明治12年（1879年）2月27日）例文帳に追加

Shigaji BANDO (- February 27, 1879)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

907年(延喜7)2月27日、内膳典膳に遷任。例文帳に追加

February 27, 907: He was transferred to Naizen and Tenzen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月9日(旧暦)（2月27日）：太政大臣を辞任例文帳に追加

February 27: He resigned from Dajo Daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生年不詳-延宝6年1月7日(旧暦)（1678年2月27日）。例文帳に追加

Birth year unknown, to February 27, 1678.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

811年（弘仁2）2月27日、蔵人頭に補任。例文帳に追加

February 27, 811: Appointed to the post of Kurodo no to.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1457年（康正3年）2月27日、贈従一位左大臣。例文帳に追加

On March 31, 1457, he was posthumously awarded the rank of Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治十二年二月二十七日（1879年2月27日）没。例文帳に追加

She died on February 27, 1879.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年（昭和57年）2月27日-篠山口～福知山間CTC化。例文帳に追加

February 27, 1982: The CTC system was adopted in the section between Sasayamaguchi and Fukuchiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五條県：1870年（明治3年）旧暦2月27日設置　→X例文帳に追加

Gojo Prefecture: established on February 27 (old lunar calendar) in 1870. ->X  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇2年（673年）、2月27日に飛鳥浄御原宮で天武天皇が即位。例文帳に追加

On March 23, 673, Emperor Temmu ascended the throne at Asuka Kiyohara no miya Imperial residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月27日、従三位に昇叙し、右近衛中将・備後権守如元。例文帳に追加

February 27, promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), retaining his position as Ukone no chujo and Governor (Kokushi) of Bingo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久安6年（1150年）　院号宣下・皇嘉門院と号す（2月27日）例文帳に追加

1150: Issued an Imperial letter to permit use of "In" title of Kokamonin (April 3)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（延享7年（1747年）-文化(元号)5年2月2日(旧暦)（1808年2月27日））例文帳に追加

(He was born in 1747 and passed away on February 27, 1808.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930年（昭和5年）2月27日長岡天神～柳谷観音間の免許失効。例文帳に追加

February 27, 1930: The license for the line between Nagaokatenjin and Yanagidani Kannon expired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司令長官：大山巌陸軍少将（2月27日-）・高島鞆之助（3月28日-）例文帳に追加

Commander in Chief: Iwao OYAMA, Major General of the Imperial Army (February 27 -), and Tomonosuke TAKASHIMA (March 28 -)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、この事件は2月1日（2月27日）の記録を最後に途絶えている。例文帳に追加

However, all record of this incident ends after February 1 (February 27).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こう申し上げるのは心苦しいのですが、2月27日のお約束には行かれそうにありません。例文帳に追加

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. - Tatoeba例文

1875年（明治8年）2月27日、第22代法主大谷光瑩の次男として誕生。例文帳に追加

February 27, 1875: Born to father Koei OTANI, 22nd Hossu (head priest) of the Otani School of the Jodo Shinshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永4年（1707年）5月3日に准后宣下を経て、翌宝永5年（1708年）2月27日、中宮に冊立される。例文帳に追加

She received the Imperial letter of appointment as the title Jugo on May 3, 1707; She was given the title Chugu on February 27, 1708.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年2月27日（1840年3月30日）に従二位、弘化2年6月3日（1845年7月7日）に従一位が追贈された。例文帳に追加

Takako was posthumously conferred Junii (Junior Second Rank) On March 30, 1840, and Juichii (Junior First Rank) on July 7, 1845.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1617年2月27日（元和(日本)3年正月22日）に加藤清正の第五女・八十姫（瑤林院）を正室とする。例文帳に追加

On February 27, 1617, he took the 5th daughter of Kiyomasa KATO, Yasohime (Yorinin), as his legal wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉禎4年（1238年）閏2月27日、正四位下に昇叙し、修理権大夫如元。例文帳に追加

Leap month February 27, 1238 - Promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), retained the post of shurigonnodaibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蜷川虎三(にながわとらぞう、1897年2月24日-1981年2月27日)は、経済学者・統計学者。例文帳に追加

Torazo NINAGAWA (February 24, 1897 - February 27, 1981) was an economist and statistician.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1253年2月27日（建長5年1月21日(旧暦)）－宗尊親王が鶴岡八幡宮に参詣する。例文帳に追加

On February 27, 1253, Imperial Prince Munetaka visited the Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西谷啓治（にしたにけいじ、1900年2月27日-1990年11月24日）は、日本の哲学・宗教哲学研究。例文帳に追加

Keiji NISHITANI (February 27, 1900 - November 24, 1990) was a Japanese researcher who studied philosophy and the philosophy of religion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀井茲矩（かめいこれのり、1557年（弘治(日本)3年）-1612年2月27日（慶長17年1月26日(旧暦)））は、日本の武将。例文帳に追加

Korenori KAMEI (1557-February 27, 1612) was a Japanese busho (military commander).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月27日、町内の農場でトリインフルエンザの感染の疑い例が発生。例文帳に追加

February 27: A suspected case of avian influenza was reported in a farm in the town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本鎮台の城外出撃は薩軍主力が北部戦線に移動した2月27日から始まった。例文帳に追加

On February 27 when the main force of the Satsuma army was transferred to the north front, Kumamoto Garrison started to make a sortie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてついに2月27日（朝鮮旧暦2月3日）に、江華府練武堂で条約を締結及び批准したのである。例文帳に追加

Finally on February 27, the treaty was concluded and ratified at Ganghwabu Renbudo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享4年（1687年）2月27日：魚鳥類食料禁止（鶏と亀と貝類も含む）例文帳に追加

On February 27th, 1687, the consumption of fish and birds (including chickens, turtles and shellfish) was prohibited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄2年（1689年）2月27日：病馬を捨てたとして陪臣14名・農民25名が神津島へ流罪例文帳に追加

On February 27th, 1689, 14 indirect vassals and 25 farmers were exiled to Kozu island due to abandonment of sick horses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清寧天皇（せいねいてんのう、允恭天皇33年（444年）？-清寧天皇5年1月16日(旧暦)（484年2月27日））は、第22代の天皇（在位：清寧天皇元年1月15日(旧暦)（480年2月11日）-同5年1月16日（484年2月27日））。例文帳に追加

Emperor Seinei (c. 444 - February 27, 484), who reigned from February 11, 480, to February 27, 484, was the twenty-second Emperor of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷光演（おおたにこうえん　1875年（明治8年）2月27日-1943年（昭和18年）2月6日）は、浄土真宗の僧で、真宗大谷派第23代法主。例文帳に追加

Koen OTANI (February 27, 1875 - February 6, 1943) was a Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) monk who was the 23rd Hossu (head priest) of the Otani School of the Jodo Shinshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『一枚起請文』（いちまいきしょうもん）とは、建暦2年1月23日_(旧暦)（ユリウス暦1212年2月27日）に法然が死の直前に自身で遺言を記したものである。例文帳に追加

The Ichimai Kishomon is a will left by Honen on February 27, 1212 just prior to his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元杲（げんごう、延喜14年（914年）-長徳元年2月27日(旧暦)（995年3月30日））は、平安時代中期の真言宗の僧。例文帳に追加

Gengo (914 - March 30, 995) was a Shingon Sect Buddhist monk who lived during the mid-Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真盛（しんせい、嘉吉3年1月28日(旧暦)（1443年2月27日）-明応4年2月30日(旧暦)（1495年3月26日））は、戦国時代の天台宗の僧。例文帳に追加

Shinsei (March 8, 1443 - - April 4, 1495) was a priest of the Tendai sect during the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椿の造花を枝に指したり、紙衣の上に重衣という墨染めの衣を初めて着る「衣の祝儀(2月27日)」などがおこなわれる。例文帳に追加

They put imitation flowers of camellia in branches and "the ceremony of a clerical robe (on February 27)," where they wear a cloth dyed with India ink, called Egoromo (a black robe), on their kamiko, and so on are held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス