「"ANTI-ROTATION"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ANTI-ROTATION STRUCTURE FOR SNAP RING OF BALANCE CHAMBER OF BELT-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加

ベルト式無段変速機のバランスチャンバ用スナップリングの回り止め構造 - 特許庁

A correction cylinder 4, an anti-rotation pin 6, etc. are provided as a focus correction mechanism C1.例文帳に追加

焦点補正機構Ｃ１として、補正筒４，回転防止ピン６等を備える。 - 特許庁

An anti-rotation rib (242") is provided in the range of the annular groove (224").例文帳に追加

この環状溝（２２４´´）の領域には回転防止用のリブ（２４２´´）が設けられる。 - 特許庁

The clamp members 302 and 304 connect to the attachment portion 212 and include anti-rotation surfaces 208 and 210 that engage the anti-rotation surfaces 208 and 210 to prevent rotation.例文帳に追加

クランプ部材（３０２、３０４）は、取り付け部（２１２）と接合し、あご（２０２、２０４）の回転防止表面（２０８、２１０）を係合し回転を防ぐ回転防止表面（２０８、２１０）を含む。 - 特許庁

The anti-rotation member 24 has a fitting groove which is larger than an outer diameter of the pair of auxiliary shafts 23.例文帳に追加

回転防止部材２４は、一対の補助軸２３の外径よりも大きい嵌合溝を有する。 - 特許庁

In the feed screw type tensioner, of a flat face and a cylindrical face which are formed in the anti-rotation part between the pressing member 16 and an anti-rotation member 29, the flat face is brought in line with the longitudinal direction of the slipper 10.例文帳に追加

送りねじ式テンショナーにおいて、押圧部材１６と、回転止め部材２９間の回転止め部に形成される、平坦面と円周面のうち、平坦面をスリッパー１０の長手方向に沿わせる。 - 特許庁

The embodiments may further include additional anti-rotation stoppers when desired by a machining application.例文帳に追加

これらの実施形態は、加工用途によって所望される場合には、付加的な回転防止ストッパを更に含む。 - 特許庁

The jaws 202 and 204 are pivotally movable and include telescoping attachment portions 212 and anti-rotation surfaces 208 and 210.例文帳に追加

あご（２０２、２０４）は軸運動可能であり、入り子状の取り付け部（２１２）および回転防止表面（２０８、２１０）を含む。 - 特許庁

An anti-rotation stopper 5 is placed near the support pin portion 32 and stops rotation of the support rubber 4.例文帳に追加

この支持ピン部３２に近接して回転防止ストッパ５を設け、この回転防止ストッパ５によりサポートゴム４の回転を阻止する。 - 特許庁

A spacing dimension between an outer circumferential surface of a large diameter portion 33 formed at a tip of the support pin portion 32 and the anti-rotation stopper 5 is made substantially the same as a dimension of a thick portion of the support rubber 4 which passes between the anti-rotation stopper 5 and the support pin portion 32.例文帳に追加

上記支持ピン部３２の先端に形成された大径部３３の外周面と回転防止ストッパ５との間の間隔寸法を、回転防止ストッパ５と支持ピン部３２との間を通過するサポートゴム４の肉厚部分の寸法に略一致させる。 - 特許庁

The anti-rotation device is formed by a lug 8 positioned within a slot 12 at a center of an inner air seal arc segment.例文帳に追加

この回転防止装置は、内側エアシール円弧セグメントの中央のスロット１２内に設けられた突出部８によって構成される。 - 特許庁

An anti-rotation device for preventing the rotation of the damper spring 2 and inner air seal 1 in the stator assembly 10 is provided.例文帳に追加

本発明により、ステータアセンブリ１０内のダンパースプリング２と内側エアシール１の回転を防止する回転防止装置が実現する。 - 特許庁

The anti-rotation stopper 34 may be integrated to the tool holder or may be produced separately and attached either permanently or temporarily to the tool holder.例文帳に追加

回転防止ストッパ３４は、工具ホルダーと一体であっても良く又は別個に製造され且つ工具ホルダーに永久的に若しくは一時的に取り付けられる。 - 特許庁

An outside end part of grooves 36c, 36d formed on an impeller 36 is shifted to an anti-rotation direction side from an inside end part.例文帳に追加

インペラ３６に形成されている溝３６ｃ，３６ｄの外側の端部は、内側の端部に対してインペラ３６の反回転方向側にシフトしている。 - 特許庁

An anti-rotation assembly consists of a slot 24 within a damper 16 and a block 22 for engaging the slot 24 so as to prevent rotation of the damper 16.例文帳に追加

回転防止アッセンブリは、ダンパー１６内のスロット２４と、ダンパー１６の回転を防止するようにスロット２４に係合するためのブロック２２と、から成る。 - 特許庁

The anti-rotation mechanism is formed by providing protrusion restraint member 33 having a plurality of holes through which the respective pins 31, 32 are inserted.例文帳に追加

さらに、これらのピン３１，３２が各々挿入される複数の穴３４を有する突起拘束部材３３を設け、自転防止機構を構成する。 - 特許庁

After an insertion side part of the pipe body is engaged into the tightening recess 107 and the tightening part 95, the tightening part 95 is contained in a retainer holding part 25 to be diameter-contracted in such a way that the anti-rotation plates 101 and 101 are inserted into an anti-rotation engagement recess 55 formed in the retainer holding part 25.例文帳に追加

締付け凹部１０７及び締付け部分９５内にパイプ体の挿入側部を嵌め込んでから、回り止めプレート１０１、１０１がリテーナー保持部２５に形成した回り止め係合凹部５５内に入り込むように、締付け部分９５をリテーナー保持部２５内に収容して縮径状態とする。 - 特許庁

This anti-rotation device 91 for a connector is composed of a C-shaped abutment plate 93 having a tightening recess 107, a tightening part 95 having a C-shaped cross section protruded from the abutment plate 93 in one axial direction, and a pair of anti-rotation plates 101 and 101 integrally provided with the tightening part 95.例文帳に追加

締付け凹部１０７を有するＣ形状の当接プレート９３と、当接プレート９３から軸方向一方側に突出する断面Ｃ形状の締付け部分９５と、締付け部分９５に一体的に設けた一対の回り止めプレート１０１、１０１と、からコネクタ用回り止め具９１を構成する。 - 特許庁

The fishing line guiding mechanism, a first bail support member 40, a fixing shaft 43, a guide roller 41, a fixing shaft cover 44, a fixing bolt 46, anti-rotation member 47.例文帳に追加

この釣り糸案内機構は、第１ベール支持部材４０と、固定軸４３と、ガイドローラ４１と、固定軸カバー４４と、固定ボルト４６と、回り止め部材４７と、を備えている。 - 特許庁

The anti-rotation member 47 is detachably mounted on the first bail support member 40 and stops the rotation of the fixing bolt by touching the outer periphery part of the noncircular head part 46a.例文帳に追加

回り止め部材４７は、第１ベール支持部材４０に着脱自在に装着され、非円形頭部４６ａの外周部に接触して固定ボルトを回り止めする。 - 特許庁

The plurality of torque strips are positioned between the outer surface and the inner surface to form anti-rotation grooves to prevent relative rotation between the first and second shafting members.例文帳に追加

複数のトルクストリップは、外側面と内側面の間に配置されて、第１および第２の軸系部材の間の相対的な回転を防止する回転防止溝を形成する。 - 特許庁

To provide a microscope lens barrel in which a reticle anti-rotation mechanism can easily be mounted and dismounted, and situation attended with adjustment of an optical system can be obviated.例文帳に追加

レチクル回転止め機構の付け外しを容易に行うことができ、かつ光学系の調整を行う事態を防止することができる顕微鏡鏡筒を提供する。 - 特許庁

A retainer is coupled to the crank shaft and formed with an anti-rotation feature engageable to hold the retainer, the cam slider and the crank shaft stationally during tightening of a retaining bolt.例文帳に追加

リテーナは、クランクシャフトに結合され、リテーナは、保持ボルトの締め付け中にリテーナ、カムスライダ及びクランクシャフトを固定状態に保持するために係合可能な回転防止機構が形成される。 - 特許庁

An opening end part of a vane slot 16 is arranged in an anti- rotation directional area of a rotor 14 to a straight line passing through the rotational center of the rotor 14 and the blocking-up end center of the vane slot 16.例文帳に追加

ロータ１４の回転中心とベーンスロット１６の閉塞端中心とを通る直線に対し、ベーンスロット１６の開口端部をロータ１４の反回転方向領域に設ける。 - 特許庁

The lubrication oil is reliably supplied to each shoe from both of a rotation direction side and an anti-rotation direction side of a swash plate, and the lubrication action of each shoe is efficiently performed.例文帳に追加

潤滑油は斜板の回転方向側と反回転方向側との両側から各シューに確実に供給され、各シューの潤滑作用を効率良く行なうことができる。 - 特許庁

Various bone screw anti-backing, anti-rotation or locking devices for cervical bone plates are also provided that allow releasable locking of bone screws relative to the cervical plate.例文帳に追加

また、頚椎プレートに対する骨スクリューの解放自在な固定を可能にする、頚椎骨プレートのための種々の骨スクリュー後退防止、回転防止又は固定装置が提供される。 - 特許庁

To provide a compression terminal equipped with an anti-slide and an anti-rotation mechanism which can restrain a conductor from sliding or rotating, while in use even with deficient level for compression.例文帳に追加

圧縮が若干不足気味でも、使用中に導体が滑り又は回転することを抑制できる滑り止め及び回転防止機構を備えた断線防止用圧縮端子の提供 - 特許庁

The mounting assembly 40 is rotatably mounted on the surgical instrument 20 and includes a counterweight 50 or other anti-rotation feature and the reference element 70 may be maintained in a desired attitude.例文帳に追加

取付組立体４０は、外科器具２０上に回転可能に取付けられ、カウンタウエイト５０又は他の回転防止用特徴部を含み、基準要素７０は所望の姿勢に維持され得る。 - 特許庁

An alignment feature protrudes from the front surface of the main connector housing adjacent to the stereo plug, providing orientation key and anti-rotation functions to be provided with a narrower profile.例文帳に追加

位置合わせ機能は、ステレオプラグに隣接するメインコネクタハウジングの前面から突出しており、配向キーおよび回転防止機能を提供して、外形がより狭くなるようにする。 - 特許庁

The moving blade 1 is positioned in relation to the rotor 7 to incline the moving blade implant part 2 of the moving blade 1 to anti-rotation direction P of the rotor 7 in relation to the rotor implant part 8 of the rotor 7.例文帳に追加

動翼１の動翼植込部２が、ロータ７のロータ植込部８に対してロータ７の反回転方向Ｐに傾斜するよう、当該動翼１はロータ７に対して位置決めされている。 - 特許庁

The anti-rotation stopper 34 includes at least two substantially planar surfaces 35, in certain embodiments, includes the bottom surface 37 and three substantially planar surfaces 35, 36 that are substantially perpendicular to the bottom surface 37.例文帳に追加

回転防止ストッパ３４は、少なくとも２つのほぼ平らな面３５を含み、ある種の実施形態においては、底面３７及び底面３７に対してほぼ直角な３つのほぼ平らな面３５，３６を有する。 - 特許庁

To provide an anti-rotation device for a connector capable of effectively preventing relative rotation of a connector to a pipe body by installing the connector and the pipe body to a connecting body without using a bent part in the pipe body.例文帳に追加

パイプ体の屈曲部を利用することなく、コネクタ及びパイプ体の連結体に装着してパイプ体に対するコネクタの相対的回動を効果的に防止することができるコネクタ用回り止め具を提供する。 - 特許庁

The tool holder includes: the tip pocket 33 formed in the tool holder; and at least one anti-rotation stopper 34 protruding from at least one of a side wall 32 of the tip pocket 33 and a bottom surface 37.例文帳に追加

工具ホルダーは、工具ホルダー内に設けられたチップ用ポケット３３と、チップ用ポケット３３の側壁３２及び底面３７のうちの少なくとも一方から突出している少なくとも１つの回転防止ストッパ３４とを含む。 - 特許庁

In the operation structure of a vehicle seat, the lock state of an anti-rotation device connected to a first cable 4 and the lock state of a reclining device connected to a second cable 5 in a second seat are collectively released by operating an operation lever 1 disposed on a shoulder of the second seat.例文帳に追加

セカンドシートはその肩口に設けられた操作レバー１の操作によって第１ケーブル４に連結された回転留め装置と第２ケーブル５に連結されたリクライニング装置のロック状態がまとめて解除操作されるようになっている。 - 特許庁

The friction ring 41 is provided with: a ring part in contact with a surface of the bracket 40; four elastic pieces set in extension at an outer periphery of the ring with its tip part pressure contacted with a rear face of the setting dial; and an anti-rotation part by which the bracket 40 is prevented from rotating.例文帳に追加

フリクションリング４１は、ブラケット４０の表面に接触するリング部と、このリングの外周に延設され先端部が設定ダイヤル２５の裏面に圧接される４つの弾性片と、回転防止部とを有し、この回転防止部によってブラケット４０の回転が防止される。 - 特許庁

The rigidity of a ring 130 is improved by arranging an erected wall 135 erected in the rotary shaft direction from the ring 130 by extending in the anti-rotation direction of a blade 120, by continuing from a joining wall 1331 for joining a part on the leeward side end 123 side and the ring 130 at the outer peripheral end 121 of the blade 120.例文帳に追加

ブレード１２０の外周端部１２１における風下側端部１２３側の部位とリング部１３０とを接合する接合壁１３３１から連続してブレード１２０の反回転方向に延び、リング部１３０から回転軸方向に立設する立設壁１３５を設けて、リング部１３０の剛性を向上している。 - 特許庁

The bail arm is mounted to a rotor having a first rotor arm and a second rotor arm arranged by facing to the first rotor arm and is a mechanism for guiding the fishing line to a spool and comprises a first bail support member 40, a fixing shaft 43, a guide roller 41, a fixing shaft cover 44, a fixing bolt 46, and an anti-rotation member 47.例文帳に追加

ベールアームは、第１ロータアームと、第１ロータアームと対向して配置された第２ロータアームとを有するロータに設けられ、釣り糸をスプールに案内する機構であって、第１ベール支持部材４０と、固定軸４３と、ガイドローラ４１と、固定軸カバー４４と、固定ボルト４６と、回り止め部材４７と、を備えている。 - 特許庁

By rotating the camshaft 2 via the worm decelerator 7, an operating force of the operating handle is alleviated, which enables to rotate the camshaft 2 with springs of all the contactors 4 working, and a worm gear mechanism is structurally interdicted from reversely turning from the side of a decelerating output shaft, so that the camshaft 2 can be fixed at any rotation position without taking any anti-rotation means.例文帳に追加

ウォーム減速機７を介してカム軸２を回転させることにより、操作ハンドル６の操作力が軽減され、すべての接触器４のばねを利かせたままカム軸２を回転させることが可能になり、またウォーム歯車機構は構造的に減速出力軸側からの逆回転が阻止されるので、回り止め手段を講じることなくカム軸２を任意の回転位置で固定することができる。 - 特許庁