「"Final inspection"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Koban that had passed final inspection were packed by the hundred ryo (currency unit) to make tsutsumi-kingin (a certain amount of gold coins and silver coins packed and sealed in a piece of Japanese paper) and delivered to kanjosho (financial office in the Edo bakufu). 例文帳に追加

最終検査に合格した小判は百両単位で包金銀とし勘定所に上納された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Final inspection is carried out by a light and a camera head (200) fitted on the third modules.例文帳に追加

第３のモジュール上に装着されたライト及びカメラヘッド（２００）により、最終的な検査が行われる。 - 特許庁

The final inspection station Sn reads and records the label of the inspection indicating slip, and outputs an inspection result slip 250.例文帳に追加

最終検査ステーションＳｎでは、検査指示票のラベルを読み取り記録するとともに検査結果票２５０を出力する。 - 特許庁

Final defect distributions on each substrate are sorted into defect-distribution patterns P1 and P2 by using final defect-distribution information in a final inspection process 10g.例文帳に追加

最終検査工程１０ｇにおける最終欠陥分布情報を用いて、各基板上の最終欠陥分布を欠陥分布パターンＰ１、Ｐ２毎に分類する。 - 特許庁

To securely detect a defect of an electronic component module used for a portable telephone, a GPS receiver, etc., at its final inspection stage (electric inspection).例文帳に追加

携帯電話やＧＰＳ受信機などに用いられる電子部品モジュールにおいて、その不良を最終的な検査工程（電気検査）において確実に検出する。 - 特許庁

In this carrier, prior to a final inspection, shipping identification information (write permitting information) for permitting the data write by radio communication to the user non-writable storage area 420 is stored in this area.例文帳に追加

最終検査前においては、ユーザ書き込み不可能記憶領域４２０内にこの領域への無線通信によるデータ書き込みを許可する出荷識別情報（書き込み許可情報）を格納しておく。 - 特許庁

The mesh-matching for the material 6 can be measured via a device before or during grinding (e.g. for preventing grinding scorching) and after grinding (for final inspection).例文帳に追加

上記装置を介して、製品素材（６）は、そのメッシュ整合を、研削の前に、また研削中に（例えば、研削焦げを防止するために）、更には研削後に（最終検査のために）測定されることができる。 - 特許庁

To provide an image sensor, which can solve the problem that a column fixed pattern noise is generated due to FICD (Final Inspection Critical Dimension) variance of the gate electrode of a transistor constituting a unit pixel.例文帳に追加

単位画素を構成するトランジスタのゲート電極のＦＩＣＤ変動に起因するカラム固定パターンノイズの発生という問題を解決することができるイメージセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting characteristic of a magnetic field generating element, which can inspect recording characteristic of a thin-film magnetic head element prior to final inspection of a HGA.例文帳に追加

ＨＧＡの最終検査よりも前に薄膜磁気ヘッド素子の記録特性を検査することの可能な、磁界発生素子の特性検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

First, a measurement value obtained inaccurately from the parasitic components R1, R2 is compensated during a manufacturing process, such as an electrical final inspection in an electronic power circuit, regarding the current/temperature dependency or voltage dependency of the components.例文帳に追加

初めに、該寄生構成要素Ｒ１、Ｒ２から不正確に得られた測定値を、該構成要素の電流／温度依存性または電圧依存性に関して、製造工程（例えば、電子電力回路での電気系最終検査）中に補償する。 - 特許庁

To determine misconnections of signal cables, arising from LPRM detectors at the starting a boiling-water reactor, since the boiling water reactor has gone into critical state, until a boiling-water reactor storage vessel is subjected to final inspection.例文帳に追加

沸騰水型原子炉が臨界に達してから沸騰水型原子炉格納容器を最終点検するまでの沸騰水型原子炉起動時に、ＬＰＲＭの検出器からの信号ケーブルにおける誤接続の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus wherein a cover member can be fitted to an outer package member after the end of final inspection in the manufacturing process, and the cover member does not easily fall off after the fitting.例文帳に追加

製造工程上、最終検査が終わってからカバー部材を外装部材に取り付けることができ、かつ取り付けた後にカバー部材が簡単に抜けることがない電子機器を提供する。 - 特許庁

In the final inspection of the printed circuit board, a test set reads a serial number from the printed circuit board and stores the actual serial number of the printed circuit board to a storage device placed on the printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板の最終検査で、テストセットは、プリント回路基板からシリアル番号を読み出した後に、プリント回路基板の実際のシリアル番号をプリント回路基板上に設けた記憶装置に挿入する。 - 特許庁

A test lot P is selected from a batch A which finished a process 2, an epitaxial growth process and the test lot P is subjected to a process 3 to a final inspection process precedent to other lots of the batch A, and a finished product of a semiconductor laser device is manufactured.例文帳に追加

エピタキシャル成長工程である工程２を終えたバッチＡから、先行ロットＰを選択し、この先行ロットＰを、バッチＡの他のロットに先行して工程３から最終検査工程までを進ませて、半導体レーザ装置の完成品を製作する。 - 特許庁

Faults of the electrode pattern and their locations are grasped by conducting appearance inspection immediately after formation of the electrode on a glass substrate, correction of the electrode is conducted standing on information obtained with the appearance inspection, then following formation process of each composing layer is executed, followed by a non-contact continuity test is performed as the final inspection before shipment.例文帳に追加

ガラス基板上に電極を形成した直後に外観検査を実施して電極パターンの欠陥及びその位置を把握し、その外観検査で得た情報を基にして電極の修正を実施し、それ以降の各構成層の形成工程を経た後に、出荷前の最終検査として非接触による電極の導通検査を行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rubber stopper for medicine/medical goods, in which the rubber stopper is produced through processes of mixing and kneading, molding, cleaning, drying and final inspection in this order, the molding process and the processes after it are performed under the atmosphere stepwisely raised level of air cleanliness.例文帳に追加

配合・混練工程、成形工程、洗浄工程、乾燥工程、及び最終検査工程をこの順に経て医薬・医療品用ゴム栓を製造する方法において、成形工程以降の工程を空気清浄度が段階的に高レベルとなる工程雰囲気下に実施することを特徴とする高度に清浄な医薬・医療品用ゴム栓を製造する方法。 - 特許庁