「"Front-Loading"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Supply of a sheet 3 to a sheet cassette 4 is under a front loading method.例文帳に追加

用紙カセット４への用紙３の補給はフロントローディング方式である。 - 特許庁

To provide a front loading type device having improved workability without increasing the occupied area thereof.例文帳に追加

フロントローディング型の装置において、装置の専有面積を大きくすることなく作業性を向上する。 - 特許庁

To improve workability without enlarging the occupied area of a device in a front loading type device.例文帳に追加

フロントローディング型の装置において、装置の専有面積を大きくすることなく作業性を向上する。 - 特許庁

An ejection guide 31 is provided to the device body 21 and has a front loading part 32 to form a plane to be flush with the loading part 24.例文帳に追加

排出ガイド３１は装置本体２１に設けられ、載置部２４と同一平面を形成する先端載置部３２を有する。 - 特許庁

To provide a disk loading device for accurately front-loading a disk by a simple structure irrespective of a diameter of the disk.例文帳に追加

簡単な構成で、ディスクの径の大小に関わらず正確にディスクをフロントローディングすることが可能な、ディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

To create an inventory plan of construction materials while reflecting the economic situation for each region, natural conditions, and the construction front-loading tendency of each construction contractor.例文帳に追加

地域毎の経済情勢、自然条件及び工事業者毎の工事前倒し傾向を反映して、工事資材の在庫計画を作成する。 - 特許庁

When the top cover 22 is opened, the medium pressing member 26 is separated from the front loading part 32, and only the loading part 24 and the medium pressing member 26 are rotated.例文帳に追加

トップカバー２２を開けると、媒体押え部材２６が先端載置部３２から離れ、載置部２４及び媒体押え部材２６のみが回動する。 - 特許庁

To provide a tape cassette which can be mounted by being positioned with a high degree of accuracy in a tape printer adopting either of front loading and bottom loading systems.例文帳に追加

フロントローディング及びボトムローディングのいずれの方式を採用するテープ印字装置にも高精度に位置決めして装着可能なテープカセットを提供する。 - 特許庁

In addition, in the demand record, for each consecutive unit period is included a front-loading factor which is a ratio of the actual demand value to the expected demand value; wherein the inventory plan creation device, using the front-loading factor included in the acquired demand record, reviews distribution of the corrected demand record for each unit period.例文帳に追加

また、需要実績には、連続する単位期間毎に、実際の需要値の当該需要値の予想値に対する比率である前倒係数が含まれており、在庫計画作成装置は、取得した需要実績に含まれる前倒係数を用いて、補正された需要実績の単位期間毎の配分を見直す。 - 特許庁

To provide a front loading evaluation device evaluating not only the number of defects in a process but also evaluating a degree of divergence between a defect generation process and a detection process, so that the number of outflow defects and outflow state to a downstream process are obtained, and the progress of improvement activity relating to front loading can be evaluated.例文帳に追加

工程内の欠陥数の評価だけでなく、欠陥の発生工程と発見工程の乖離度をあわせて評価することにより、流出欠陥数と下流工程への流出状況を把握し、フロントローディングに関する改善活動の進捗状況を評価できるフロントローディング評価装置を得ること。 - 特許庁

To surely regulate the position of a small cassette loaded in a cassette holder with respect to the cassette loading device of a front loading type using two kinds, large and small, of tape cassettes.例文帳に追加

大・小２種類のテープカセットを使用するフロントローディング式のカセット装着装置において、カセットホルダ内に装着された小カセットの位置規制を確実に行う。 - 特許庁

To provide a disk player wherein the loading/unloading of a disk is improved by a simple mechanism without employing a front loading mechanism using motor driving, and designing is improved.例文帳に追加

モータ駆動を利用したフロントローディング機構を採用することなく簡単な機構によって、しかもディスクの出入れの操作性を向上させ、デザイン性を改善したディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

The connectors 32 are inserted to the 1st connectors 30 in the case of the front loading type player and inserted to the 2nd connectors 26 for the sideways loading type, then an external signal source is connected to the player through the sound recording head.例文帳に追加

前入れ式プレーヤの場合、コネクタ３２を第１コネクタ３０に、横入れ式では第２コネクタ２６に差込み、録音ヘッド４２を介して外部信号源をプレーヤに接続する。 - 特許庁

To facilitate the taking-out operation of a small cassette by increasing the discharging amount of the small cassette with respect to the cassette loading device of a front loading type using two kinds, large and small, of tape cassettes.例文帳に追加

大・小２種類のテープカセットを使用するフロントローディング式のカセット装着装置において、小カセットの吐出し量を増やすことで、小カセットの取り出し動作を容易ならしめる。 - 特許庁

A guide groove 23 for guiding the hook pieces 17 and a stopper pawl 24 for capturing the engaging groove by engaging with the groove are arranged in an adjacent relation inside a case body 1 facing a front loading opening 6.例文帳に追加

前面のローディング開口６に臨むケース本体１の内部には、掛止片１７を誘導案内するガイド溝２３と、係合溝を係合補足するストッパー爪２４とが隣接して配置されている。 - 特許庁

To embody a disk recording and reproducing device which allows the common setting of a CD or MD to a disk tray of a device of a front loading system and allows rapid playing with a simple mechanism.例文帳に追加

フロントローディング方式の装置において、ディスクトレイにＣＤまたはＭＤを共通にセットでき、速やかに演奏可能とするディスク記録再生装置を、簡易な機構で実現することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive adapter lasting a long time, which is used for connecting an audio signal coming from a portable electronic device to a cassette player, capable of being easily used for both cassette players of a sideways loading type and a front loading type.例文帳に追加

携帯用電子装置からのオーディオ信号をカセット・プレーヤに結合するためのアダプタで、横入れ式と前入れ式の両方のカセット・プレーヤに容易に使え、安価且つ長持ちするアダプタを提供すること。 - 特許庁

To realize a disk recording and playing device with a simple mechanism, which is capable of loading a CD or an MD in common in a disk tray, playing performance, and preventing the difference in reproduced media from being felt with respect to the device of a front loading system.例文帳に追加

フロントローディング方式の装置において、ディスクトレイにＣＤまたはＭＤを共通にセットでき、演奏可能とし、再生メディアの違いを感じさせないディスク記録再生装置を、簡易な機構で実現することを目的とする。 - 特許庁

A guide groove 23 for guiding the hook piece 17 provided at the tape end part and a stopper pawl 24 for capturing the engaging groove 18 of the tape end part by engaging with the groove 18 are arranged in an adjacent relation inside a case body 1 facing a front loading opening 6.例文帳に追加

前面のローディング開口に臨むケース本体１の内部に、テープエンド部に設けた掛止片１７を誘導案内するガイド溝２３と、テープエンド部の係合溝１８を係合補足するストッパー爪２４とが隣接して配置されている。 - 特許庁

To manufacture a recording sheet conveying device as a front loading system image forming device and a drawer type unit, to safely and certainly detect the conveying state of the recording sheet and to require no cost in the recording sheet conveying device.例文帳に追加

フロントローディング方式の画像形成装置で引き出し型のユニットとしての記録用シート搬送装置を作製し、該記録用シート搬送装置を、記録用シートの搬送状態が安全確実に検知できてしかもコストの掛からない検出手段を備えたものにする。 - 特許庁

ADB's crisis response should be tailored to the specific needs of its member countries identified through policy dialogues. In addition to quick-disbursement and front-loading of its lending, ADB should also diversify its lending instruments with increasing flexibility. 例文帳に追加

また、ADBは、今後、政策対話を通じて各国の開発ニーズを的確に把握しながら、今後の各国のおかれている様々な状況に応じて適切な危機対応措置が講じられるよう、迅速なディスバースや融資前倒し実施などに加え、融資手段の柔軟化、多様化にも努めていくべきと考えます。 - 財務省

The first consists of the enhancement of immediate employment measures, including employment adjustment subsidies, in an effort to stop the economy from falling into a negative spiral; the implementation of comprehensive measures to facilitate corporate financing by increasing funds for loans and guarantees; and the front-loading of public works projects.例文帳に追加

第一に、景気の底割れを回避するため、雇用調整助成金を拡充するなど緊急雇用対策の拡充・強化を行うとともに、保証・貸付枠の拡大など企業の資金繰り円滑化等について万全の措置を講じ、あわせて公共事業等の前倒し執行を行います。 - 財務省

A guide groove 23 for guiding the hook piece 17 which is provided at the end part 20 of a leader tape 4 and a stopper pawl 24 for capturing the engaging groove 18 of the tape end part 20 by engaging with the groove 18 are arranged in an adjacent relation in the inside of a case body 1 facing a front loading opening 6.例文帳に追加

前面のローディング開口６に臨むケース本体１の内部に、リーダーテープ４のテープエンド部２０に設けた掛止片１７を誘導案内するガイド溝２３と、テープエンド部２０の係合溝１８を係合捕捉するストッパー爪２４とが隣接して配置されている。 - 特許庁

The tape deck is so constituted that a cassette holder 4 for transporting a tape is set in a position recessing to a lower deep part within the deck body 2 of a front loading system at the time of a child lock and that the cassette holder 4 is pulled back to the point near a cassette insertion port 1 when the child lock is released.例文帳に追加

フロントローディング方式のデッキ本体２内において、チャイルドロック時には、テープＴを搬送するためのカセットホルダー４を下方奥部に引き込んだ位置にセットし、チャイルドロック解除したときに、カセットホルダー４を、カセット挿入口１の近傍箇所に引き戻すように構成した。 - 特許庁

To provide a front loading type disk device equipped with a plurality of guide parts (4D1-4D4) that can be adjusted to a first height (hh) at which visibility is good when a disk is mounted on a tray (4) and to a second height (hl) lower than the first height in correspondence with a thin-type body (1) in the process of ejection or loading of the tray.例文帳に追加

トレイ（４）にディスクを載置するときは視認しやすい第１の高さ（ｈｈ）とし、かつトレイを搬入又は搬出する途中では薄型の本体（１）に対応して第１の高さよりも低い第２の高さ（ｈｌ）に調整可能な複数のガイド部（４Ｄ１〜４Ｄ４）を備えたフロントローディング型のディスク装置を提供する。 - 特許庁

To avoid wiping out the progress in poverty reduction achieved over the years, it is critical for ADB to protect the poor from further hardships by strengthening its efforts in supporting such activities that will directly benefit them, and also to implement all possible measures, including the front-loading of crisis response lending and the full utilization of resources under the Asian Development Fund (ADF). 例文帳に追加

これまでの途上国の貧困削減に向けた取り組みが水泡に帰することにならないよう、こうした人々に直接裨益する支援を強化して更なる生活苦を防ぐとともに、アジア開発基金（ADF）における危機対応のための融資前倒し実施やリソースの最大限の活用といったあらゆる取り組みを実施することが重要です。 - 財務省

In the production plan evaluation device and method and the recording medium, a function generation part 24 generates a function indicating the timewise change of a loss coefficient in front-loading and postponed production is generated on the basis of order data, commodity information and customer information and an evaluation operation part 22 evaluates production plan data planned by a production planing part 21.例文帳に追加

関数生成部２４が受注データと商品情報と顧客情報とに基づいて前倒し及び先送り生産における損失係数の時間的変化を示した関数を生成し、評価演算部２２が生産計画立案部２１で立案された生産計画データを当該関数に従って評価する生産計画評価装置，生産計画評価方法及び記録媒体である。 - 特許庁