「"In September"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

School starts in September in Europe.例文帳に追加

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 - Tatoeba例文

Scotland can be very warm in September.例文帳に追加

スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。 - Tatoeba例文

He was eager to return to school in September.例文帳に追加

９月に復学することを彼は切望した。 - Tatoeba例文

In September, there are just a few people here and there on the beach.例文帳に追加

９月の海は、人がまばらだね。 - Tatoeba例文

There are lots of jellyfish in the ocean in September.例文帳に追加

９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。 - Tatoeba例文

The jobless rate in Japan was 3.4 percent in September 2015.例文帳に追加

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。 - Tatoeba例文

The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.例文帳に追加

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。 - Tatoeba例文

first Monday in September in the United States and Canada 例文帳に追加

米国とカナダでは9月の第1月曜日 - 日本語WordNet

The heat still lingered on in September.例文帳に追加

9月になっても暑さはなかなか去らなかった - Eゲイト英和辞典

In the United States, school begins in September.例文帳に追加

アメリカでは学校は9月に始まる - Eゲイト英和辞典

But the big breakthrough came in September.例文帳に追加

しかし９月に大きな突破口がやってきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In September 2000, a 28-year-old pregnant woman was bitten by her pet dog.例文帳に追加

2000年9月、28歳の妊婦がペットの犬に噛まれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We've been out of it in September.例文帳に追加

われわれは、９月は調子がでないでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She had a happy marriage with a teacher in September. 例文帳に追加

彼女は９月にとある教師と結婚した。 - Tanaka Corpus

He got into this school in September last year. 例文帳に追加

彼は昨年９月にこの学校に入学した。 - Tanaka Corpus

He was eager to return to school in September. 例文帳に追加

彼は９月に復学したいと切に願った。 - Tanaka Corpus

School starts in September in Europe. 例文帳に追加

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。 - Tanaka Corpus

Scotland can be very warm in September. 例文帳に追加

スコットランドでは９月はとても暑くなることがある。 - Tanaka Corpus

He was eager to return to school in September. 例文帳に追加

９月に復学することを彼は切望した。 - Tanaka Corpus

In September, there are just a few people here and there on the beach. 例文帳に追加

９月の海は、人がまばらだね。 - Tanaka Corpus

There are lots of jellyfish in the ocean in September. 例文帳に追加

９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。 - Tanaka Corpus

This tunnel has a short operation history as it was opened for traffic in September, 2001. 例文帳に追加

2001年9月に開通した歴史の浅いトンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Autumnal Equinox Day in September: Buddhist memorial service in equinox times in fall 例文帳に追加

9月秋分の日秋季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He set sail from Meishu in September to return to Japan. 例文帳に追加

8月に明州を出航して、帰国の途についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved from Yobo-ji Temple in Kyoto to Taiseki-ji Temple in September, 1594. 例文帳に追加

1594年（文禄3年）8月、京要法寺より大石寺へ登る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 929, he was transferred to Ukyoryo. 例文帳に追加

929年(延長7)9月、右京亮に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, he became a professor of Tokyo Gaikokugo Gakko (the Tokyo School of Foreign languages). 例文帳に追加

9月、東京外国語学校教授になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1883, entered Daiichi High School (the first old-education-system high school) 例文帳に追加

明治16年（1883年）9月、第一高等学校(旧制)に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kippohachiman Shrine in Kamogawa City, Chiba Prefecture performs yabusame in September. 例文帳に追加

千葉県鴨川市の吉保八幡では、9月に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamakura-matsuri Festival in April by the Takeda school and the annual festival in September by the Ogasawara school. 例文帳に追加

4月は武田流、9月は小笠原流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1723 in the Kobut calendar started in September 2005. 例文帳に追加

コプト暦1723年は、グレゴリオ2005年9月に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

' is the time in September and October, and () is the time for Hiru ukai. 例文帳に追加

「」内は9・10月、（）内は昼鵜飼の時間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 809 (old calendar), he was given the Shihon (the fourth (lowest) Imperial princes' rank) 例文帳に追加

大同四年（809）九月　授四品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 810 (old calendar), he became Dazai no gon no sochi. 例文帳に追加

弘仁元年（810）九月　大宰権帥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1154, she was given the title of Imperial Princess by Imperial order 例文帳に追加

久寿元年（1154年）8月、内親王宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1291, she was given the permission to use the title of nyoin. 例文帳に追加

正応4年（1291年）8月、院号宣下により遊義門院となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 851, she entered the Nonomiya (Field Palace). 例文帳に追加

翌年の仁寿元年（851年）8月、野宮に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1261, she was formally installed as chugu. 例文帳に追加

同年8月に中宮に冊立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 479, the Emperor died of an illness. 例文帳に追加

翌23年（479年）8月、大王は病気のため崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1870, she moved to Tokyo in accordance with the transfer of the capital. 例文帳に追加

明治3年（1870年）9月、遷都に伴い東京都に移住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Household Agency Post office: started its business in September in 1924. 例文帳に追加

宮内庁内郵便局：大正13年9月に開局する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 479, Emperor Yuryaku demised. 例文帳に追加

雄略天皇23年8月（479年9月）、雄略天皇崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakasa no Okimi died in September 678, when he was in a position of Sanmi (Third Rank). 例文帳に追加

天武天皇7年（678年）9月に、三位で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1899, Colleges of Law and Medicine opened. 例文帳に追加

1899年9月　法科大学、医科大学設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1946, the Research Institute for Food Science was established. 例文帳に追加

1946年9月　食糧科学研究所附置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス