「"Is Required"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

No.1 to 5 are the requirements for chief priest, and in addition, Horyu Sojo (inheritance of the system of teachings) is required. 例文帳に追加

住職資格・1～5に加えて、法流相承 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agreement of the temples under the branch office is required for the reappointment. 例文帳に追加

再任には支所下の寺院の同意が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One score is required to ride the horse again after falling. 例文帳に追加

落馬から再度乗馬するのに1点が必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a cold area, strong resistance to cold weather is required. 例文帳に追加

寒い地方では強いものが求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the batch production system, no weighing process is required. 例文帳に追加

定量で作られているので計量の必要がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to wear Jinbei, the attached sashes are tied together, and so no belt is required. 例文帳に追加

付け紐で結ぶので帯を必要としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, no legal qualification is required especially. 例文帳に追加

しかし、別段法規的に資格が必要であるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An unnatural performance full of delicate nuances is required. 例文帳に追加

その不自然さと滋味に富む演技が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A merciful and sexually attractive demeanor is required. 例文帳に追加

情けがあり色気の漂う雰囲気が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entrance fee is required in order to visit the main hall and garden. 例文帳に追加

本堂および庭園は有料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against this as well, taking some measures is required. 例文帳に追加

上記に同じく、対策が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, peddling of antiques is required permission by the police. 例文帳に追加

また、古物商の行商には、警察の許可が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Planetarium (admission fee is required for the planetarium only) 例文帳に追加

プラネタリウム（プラネタリウム入場のみ有料） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mayor's decision is required. 例文帳に追加

町長の決定を受けなければならない - 京大-NICT 日英中基本文データ

A password is required to view the materials. 例文帳に追加

資料の閲覧には、パスワードが必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

Conversational-level Spanish proficiency is required. 例文帳に追加

日常会話ができる程度のスペイン語能力が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

In any case, the permission of the prefecture governor is required. 例文帳に追加

いずれの場合も、県知事の許可が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

(a) Where a signature is required, the Office shall accept:例文帳に追加

(a)署名を要する場合は，庁は，次のものを認める。 - 特許庁

A special authorization is required for withdrawal of the application. 例文帳に追加

出願の取下には特別の委任を要する。 - 特許庁

any other matter which is required to be, or may be, prescribed.例文帳に追加

所定を要するか又は所定ができるその他の事項 - 特許庁

any other matter which is required to be or may be prescribed. 例文帳に追加

規定を要し又は規定することができるその他の事項 - 特許庁

(8) A special authorization is required for withdrawal of the application. 例文帳に追加

(8) 出願の取下には，特別の委任を要する。 - 特許庁

This method is suitable for a defogging mirror which is required to have hydrophilicity.例文帳に追加

親水性が要請される防曇ミラーに好適である。 - 特許庁

No individual video thumbnail file is required.例文帳に追加

個別のビデオ・サムネイル・ファイルは必要とされない。 - 特許庁

No paper and ink is required.例文帳に追加

いかなる紙もインクも必要とされない。 - 特許庁

No analog/digital converter is required in this way.例文帳に追加

このように、アナログ／ディジタルコンバータは必要でない。 - 特許庁

A logic in the ring is required to be an inversion logic.例文帳に追加

リング内の論理は反転論理である必要がある。 - 特許庁

No electric wiring is required, resulting in high reliability.例文帳に追加

また、電気配線が不要なので、信頼性が高い。 - 特許庁

Thus, advertising agency business for that is required.例文帳に追加

そのための広告代理業務を必要とする。 - 特許庁

To provide a pallet in which no welding is required.例文帳に追加

溶接を必要としない新たなパレットを提供する。 - 特許庁

High temperature treatment is required to generate the quicklime.例文帳に追加

生石灰の生成には高温処理が必要になる。 - 特許庁

To easily switch whether mixing is required or not and the degree of mixing.例文帳に追加

混合の有無や混合の程度を容易に切り替えること。 - 特許庁

No device is required on the floor surface 23.例文帳に追加

床面２３には何等の装置も必要ない。 - 特許庁

The inclination is required in friction stir welding.例文帳に追加

前記傾斜は摩擦攪拌接合の際に必要な傾斜である。 - 特許庁

To flexibly decide whether information management is required or not.例文帳に追加

柔軟に、情報管理が必要かどうか判定できる。 - 特許庁

Furthermore, if floor area is required, this connection is repeated.例文帳に追加

さらに床面積が必要な場合はこの連結を繰り返す。 - 特許庁

When the deviation is larger, control is required and the step proceeds to S6.例文帳に追加

大きい場合、制御が必要でありS6に行く。 - 特許庁

No exclusive correction circuit is required.例文帳に追加

輪郭強調補正のための専用の補正回路を要しない。 - 特許庁

Therefore, no step is required for sticking the magnet 24.例文帳に追加

このため、永久磁石２４の接着工程が不要となる。 - 特許庁

In addition, no repair is required unlike the conventional technique.例文帳に追加

しかも従来技術とは異なり補修の必要がなくなる。 - 特許庁

No troublesome description of pointing code is required.例文帳に追加

煩雑なポインタ化コードの記述を要しない。 - 特許庁

Thus, no time alignment control is required.例文帳に追加

これにより、タイムアライメント制御が不要になる。 - 特許庁

Frequent switching is required between the UIs of the electric products.例文帳に追加

電気製品のＵＩ間で頻繁な切替えが必要となる。 - 特許庁

Updating of these data is required frequency.例文帳に追加

これらのデータを更新することがしばしば必要とされる。 - 特許庁

No other material to fix the water catching material is required.例文帳に追加

捕水材を固定する他の部材は必要ない。 - 特許庁