「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic program guide display device which displays an electronic program guide which can easily select a program with continuity to a program viewed and listened in the past.例文帳に追加

過去に視聴した番組と連続性がある番組を容易に選択することができる電子番組表を表示する電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system at least partially implementing a bidirectional television program guide application and an application unrelated to a program guide on user's television equipment.例文帳に追加

双方向テレビ番組ガイドアプリケーションおよび番組ガイドと関係のないアプリケーションが、ユーザテレビ機器上で少なくとも部分的にインプリメントされるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system in which a targeted advertising can be displayed to a user and a targeted action can be taken in the program guide, based on user's interests.例文帳に追加

ユーザの興味に基づいて、対象を絞った広告がユーザに提示され得、かつ、対象を絞ったアクションが番組ガイド内で取られ得る、インタラクティブテレビ番組ガイドシステム。 - 特許庁

The electronic program guide transmitter (1) that adds voice information (D) to electronic program guide information sets (A), (B), (C) and provides an output of the result as transmission code streams (A), (B), (C), (D) is provided.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）に音声情報（Ｄ）を付加し、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）として出力する電子番組ガイド送信装置（１）を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a display form of an electronic program guide is changed in the case of selecting a program by a cursor or the like and displaying detailed information of the program in the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表において、カーソルなどで番組を選択しその番組の詳細情報を表示する場合、番組表の表示形態が変動する。 - 特許庁

To provide a display device that displays a program guide in the unit of optional weekdays so as to allow a user to easily select a view program on the basis of electronic program guide information (EPG).例文帳に追加

放送番組情報（ＥＰＧ）を基に、任意の曜日単位での番組表を表示して、視聴番組を容易に選択可能にした表示装置を提供する。 - 特許庁

The other activities that may be monitored includes user's viewing activity, which program guide picture is displayed and which non-program-guide applications are used.例文帳に追加

モニタリングされ得る他の動向には、ユーザの視聴動向、どの番組ガイド画面が表示されているか、および、どの非番組ガイドアプリケーションが使用されているかが含まれる。 - 特許庁

Then, the television receiver 21 creates the integrated program guide data so that the reproducing quality can be displayed on the integrated program guide, and enables to output the data by display or printing.例文帳に追加

そして、この再生品質が統合番組表において提示されるようにして、統合番組表データを作成し、これを表示あるいはプリントにより出力可能とする。 - 特許庁

The other trend which may be monitored includes the viewing trend of the user, which program guide picture is displayed and which non-program guide application is used.例文帳に追加

モニタリングされ得る他の動向には、ユーザの視聴動向、どの番組ガイド画面が表示されているか、および、どの非番組ガイドアプリケーションが使用されているかが含まれる。 - 特許庁

To easily search a target program from an electronic program guide without the need of complicated operations by improving the browsability of the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表の一覧性を向上させることで、煩雑な操作を必要とすることなく電子番組表から目的の番組を容易に探すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast reception apparatus and a program guide output method that can display a suitable program guide screen matching a user's operation input on a display device.例文帳に追加

ユーザからの操作入力に応じた好適な番組表画面を表示装置に表示させることができる放送受信装置及び番組表出力方法の提供。 - 特許庁

When the keyword in the program guide is judged not to match the program prolongation keyword, it is judged whether or not the keyword in the program guide matches a user setting keyword.例文帳に追加

番組表中キーワードが番組延長キーワードと一致しないと判定されたとき、番組表中キーワードがユーザー設定キーワードと一致するか否かが判定される。 - 特許庁

In the video recorder 1, a program guide data acquiring section 101 acquires program guide data representing program information including information concerning broadcasting schedules of programs.例文帳に追加

本発明に係る録画装置１においては、番組ガイドデータ取得部１０１が、番組の放送予定に関する情報を含む番組情報を表す番組ガイドデータを取得する。 - 特許庁

To provide a program guide information generation/transmission system that can update and transmit program guide information even when a program edit device or a data server is out of order.例文帳に追加

番組編成装置やデータサーバがダウンした場合でも、番組案内情報の更新や送出ができる番組案内情報生成送出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program guide display device and a method for displaying a program guide by which a program matching the preference of a user can be displayed in an easily understandable way.例文帳に追加

ユーザの嗜好にあった番組を分かり易く表示することができる番組表表示装置及び番組表の表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The program guide category can be indicated by a line, crossing a top part of a display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

A user terminal 20 displays a program guide (s13) and reaches a standby state (s14).例文帳に追加

利用者端末２０は、番組表を表示し（ｓ１３）、待機状態となる（ｓ１４）。 - 特許庁

To enable a user to grasp program guide information, without having to operate the keys of a key board.例文帳に追加

キー操作をしなくてもユーザが番組案内情報を把握できるようにする。 - 特許庁

Program guide categories may be displayed in a row across the top of the display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

A user terminal displays a program guide (s13) and is brought into a standby state (s14).例文帳に追加

利用者端末は、番組表を表示し（ｓ１３）、待機状態となる（ｓ１４）。 - 特許庁

INTERACTIVE PROGRAM GUIDE WITH CONTINUOUS DATA STREAM AND CLIENT-SERVER DATA SUPPLEMENTATION例文帳に追加

連続データストリームおよびクライアント−サーバデータの補助を用いた双方向番組ガイド - 特許庁

A program guide is provided by voice as well as stations can be selected with the microphone 306.例文帳に追加

番組案内が音声にて行われるともに、マイク３０６にて選局できる。 - 特許庁

Program guide categories may be displayed in a row across the top of the display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

To enable a user to select an electronic program guide (EPG) displayed on a monitor as needed.例文帳に追加

ユーザが、必要に応じて、モニタに表示されるEPGを選択するできるようにする。 - 特許庁

An operating means issues an instruction of displaying the electronic program guide information on a display unit.例文帳に追加

操作手段は、電子番組案内情報を表示部に表示する指令を出す。 - 特許庁

The acquiring section 101 acquires program guide information sent by broadcasting.例文帳に追加

取得部１０１は、放送によって送られてくる番組案内情報を取得する。 - 特許庁

The electronic program guide itself is displayed over the entire screen, as conventionally.例文帳に追加

また電子番組表自体は、従来と同様に画面全体に表示されている。 - 特許庁

USER TERMINAL OF PROGRAM GUIDE SERVICE SYSTEM, AND BROADCAST PROGRAM VIDEO RECORDING PROGRAM AND VIDEO RECORDING METHOD例文帳に追加

番組表サービスシステムのユーザ端末、放送番組録画プログラム及び録画方法 - 特許庁

A remote personal TV service center 130 provides centralized program guide information.例文帳に追加

遠隔パーソナルＴＶサービス・センタ１３０は集中プログラム・ガイド情報を提供する。 - 特許庁

The system may be based on an interactive television program guide or a set-top box application.例文帳に追加

システムは、双方向テレビ番組ガイドまたはセットトップボックスアプリケーションに基づき得る。 - 特許庁

The program information processing apparatus further includes program guide information generation part 43 for extracting program information conforming to the specific user interesting object information 61 from the program information included in the program guide information (program guide information 80 for general users) to generate specific user program guide information 90 including the extracted program information.例文帳に追加

番組ガイド情報（一般ユーザ向け番組ガイド情報８０）に含まれる番組情報の中から、特定ユーザ興味対象情報６１と適合する番組情報を抽出し、抽出した番組情報を含む特定ユーザ向け番組ガイド情報９０を生成する特定ユーザ向け番組ガイド情報生成部４３を備える。 - 特許庁

To display more pieces of information, and to enhance browsability in an electronic program guide.例文帳に追加

より多くの情報表示を行い、電子番組表における一覧性を高める。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus capable of displaying recommended program information for a user.例文帳に追加

ユーザに推薦する番組情報を表示し得る番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

To update service information such as electronic program guide information in a short time.例文帳に追加

電子番組案内情報などのサービス情報の更新が短時間で済むようにしている。 - 特許庁

A highlight region may be positioned on one of the selectable program guide options.例文帳に追加

強調表示領域は、選択可能な番組ガイドオプションの１つの上に配置され得る。 - 特許庁

The selectable program guide options may be scrolled using a pair of vertical cursors.例文帳に追加

選択可能な番組ガイドオプションは、垂直方向のカーソル対を用いてスクロールされ得る。 - 特許庁

To provide a bidirectional TV program guide system with a video-on-demand browsing capability.例文帳に追加

ビデオ・オン・デマンドブラウジング能力を有する双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE FOR MOBILE NAVIGATION APPARATUS, DESTINATION INFORMATION PROVIDING METHOD, AND DEVICE例文帳に追加

移動体ナビゲーション装置用電子番組表、目的地情報提供方法及び装置 - 特許庁

To set recording reservation by an electronic program guide more easily.例文帳に追加

電子番組表による録画予約を、より簡単に設定することができるようにする。 - 特許庁

A highlight region may be positioned on one of the selectable program guide options.例文帳に追加

強調表示領域は、選択可能な番組ガイドオプションの１つの上に配置され得る。 - 特許庁

To enable a user to easily understand, from an electronic program guide, information announced in a broadcast program.例文帳に追加

放送番組内で告知される情報を電子番組表から容易に把握できる。 - 特許庁

To reduce standby power requirement to allow a plurality of devices to share electronic program guide information.例文帳に追加

待機電力を低減させて複数の装置で電子番組表情報を共有化する。 - 特許庁

A display means 112 displays an electronic program guide(EPG) included in received data.例文帳に追加

表示手段１１２は、受信データに含まれる電子番組ガイド（ＦＰＧ）を表示する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RECORDING TELEVISION PROGRAM BY USING INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE例文帳に追加

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法およびシステム - 特許庁

Information of the electronic program guide obtained by broadcasting or through a communication line is displayed (92).例文帳に追加

放送や通信回線を介して得られた電子番組表の情報を表示する（９２）。 - 特許庁