「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 1 of a TV 100 recognizes a mark M and the mark from a mark image obtained by picking up a television program guide 20 of a newspaper or a magazine, or the like, for a program at a position where the mark M is described, executes recording reservation or viewing reservation when the mark M is "○", and executes deletion of the recording reservation or the viewing reservation of the program when the mark M is "×".例文帳に追加

ＴＶ１００のＣＰＵ１は、新聞や雑誌等のテレビ番組表２０を撮像したマーク画像からマークＭ及び当該マークを認識し、マークＭが記された位置の番組について、マークＭが「○」である場合には、録画予約または視聴予約を実行し、マークＭが「×」である場合、当該番組の録画予約または視聴予約の削除を実行する。 - 特許庁

A mobile terminal device including electronic paper includes: a receiving means for receiving data of an electronic program guide (EPG) from the outside; a storage means for processing and storing data of the EPG received by the receiving means as program information to be displayed on the electronic paper; and a display control means for displaying contents of the program information on the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーを備える携帯端末装置において、外部から電子番組表のデータを受信する受信手段と、前記受信手段により受信した電子番組表のデータを前記電子ペーパーに表示するための番組情報として加工して記憶する記憶手段と、前記番組情報の内容を前記電子ペーパーに表示させる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

The broadcast receiver of this invention has a reception means that receives broadcast program attached information, a storage means that stores the received program attached information, a detection means that detects temporal periodicity of the program attached information, and a program list generating means that generates an electronic program guide on the basis of the temporal periodicity of the program attached information.例文帳に追加

本発明の放送受信機は、放送される番組付加情報を受信する受信手段と、受信した前記番組付加情報を記憶する記憶手段と、前記番組付加情報の時間的周期性を検出する検出手段と、前記番組付加情報の時間的周期性に基づいて電子番組表を作成する番組表作成手段と、を有する。 - 特許庁

A method for operating the electronic program guide includes a step of defining a query for identifying a topic interesting to a viewer; a step of storing the query; a step of cyclically executing the query and deciding whether a program relating to the topic is present; and a step of automatically notifying the viewer, when the query identifies the program relating to the topic.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法において、視聴者にとって興味のあるトピックを識別するクエリを定義するステップと、クエリを記憶するステップと、クエリを周期的に実行して、トピックに関係するプログラムが存在するかどうかを判定するステップと、クエリがトピックに関係するプログラムを識別したときに視聴者に自動的に告知するステップを含む。 - 特許庁

The broadcast program guide device of this invention adopts a configuration such that it generates broadcast guide service information from detailed broadcast program information acquired by a broadcast corporations, generates broadcast guide service information from broadcast program arrangement information in a broadcast wave, and then updates the broadcast guide service information according to the broadcast program arrangement information in the broadcast wave.例文帳に追加

本発明の放送番組案内装置では、放送事業者から取得する詳細な放送番組情報から放送案内サービス情報を作成したり、放送波中の放送番組配列情報から放送案内サービス情報を作成し、その後は、放送波中の放送番組配列情報に従って放送案内サービス情報を更新する構成を採る。 - 特許庁

Then, when the channels of the plurality of broadcast kinds to which the same direct key is allocated are simultaneously displayed in the electronic program guide (terrestrial 011 and BS 101 for instance), the direct key for tuning the channel is set to one of the channels of the plurality of broadcast kinds to which the same direct key is allocated according to a predetermined condition.例文帳に追加

そして同一のダイレクトキーが割り当てられている複数の放送種別のチャンネルが電子番組表に同時に表示されている場合（例えば地上波０１１とＢＳ１０１）、予め定めた条件に従って、同一のダイレクトキーが割り当てられている複数の放送種別のチャンネルのいずれかに対して、そのチャンネルの選局を行うダイレクトキーを設定する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and method by which a user can easily comprehend overall video recording reservation information only by viewing an EPG (Electronic Program Guide) on one recording/reproducing device and system resources can efficiently be utilized by acquiring the video recording reservation information and EPG data from another recording/reproducing device in a state where a plurality of recording/reproducing devices are connected.例文帳に追加

複数の記録再生装置が接続されている場合において、他の記録再生装置から録画予約情報とＥＰＧデータを取得することにより、全体の録画予約情報を１台の記録再生装置の電子番組表を見るだけでユーザが容易に把握でき、かつシステムリソースの効率的な利用を図ることができる記録再生装置および記録再生方法を提供する。 - 特許庁

A control part 9 constructs the program table based on electronic program guide information in response to the program table display indication of a user, displays it on a display 6, excludes a program belonging to a category which is the same as that to which an unnecessary program belongs when the unnecessary program is selected from the displayed program table, re-constructs the program table and displays it on the display 9.例文帳に追加

制御部９は、利用者の番組表表示指示に応じて、電子番組ガイド情報に基づいて番組表を構築しディスプレイ装置６に表示し、表示した番組表の中から不要な番組が選択されたら、不要番組が属するカテゴリと同じカテゴリに属する番組を除外して番組表を再構築し、ディスプレイ装置９に表示させる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide (EPG) including a step for defining a first query for identifying a selected program in an EPG database 72, a step for defining a second query for identifying a selected program which can be retrieved from a site on the Internet and a step for preparing a unified query for cooperatively identifying a program selected by combining first and second queries.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を動作させる方法であって、選択されたプログラムをＥＰＧデータベースにおいて識別するための第１のクエリを定義するステップと、インターネット上のサイトから検索可能な選択されたプログラムを識別するための第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて選択されたプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁

To obtain a program data management device that can store even data on the same month of the same day in different years without confusion by setting year information to a storage directory or a file name after an EPG device receives and stores the file that is a program guide data file and transmitted with a file name in 8 characters or below consisting of area information or broadcasting station information and month day information.例文帳に追加

伝送時には地域情報あるいは放送局情報と月日情報とを８文字以下のファイル名に含めた番組表データファイルとし、ＥＰＧ装置がこのファイルを受け取って格納した後は、格納ディレクトリ或いはファイル名に年情 報を入れることにより、異なる年の同月同日のデータであっても混同せずに格納することを可能にする番組表データ管理装置を提供する。 - 特許庁

Also, a system and method for handling information controllable from an electronic program guide for television or radio programs comprises receiving information in a user's system, storing the received information in the user's system, displaying access to the stored information by means of a user interface and enabling the user to select one of a plurality of management options for controlling the operation of the stored information through the user interface.例文帳に追加

また、テレビジョン又はラジオ番組のための電子番組案内から制御可能な情報を取り扱うシステム及び方法は、ユーザのシステムにて情報を受信し、受信した情報をユーザのシステムにて格納し、ユーザインターフェースを利用して、格納された情報へのアクセスを表示し、ユーザインターフェースを利用して格納済みの情報の動作を制御するために、複数の管理選択肢の１つをユーザが選択し得るようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide, the method including steps of: defining a first query for identifying programs that a first viewer prefers; defining a second query for identifying programs that a second viewer prefers; and combining the first and second queries to create a unified query for cooperatively identifying programs that at least one of the first and second viewers prefers.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、第１の視聴者が好むプログラムを識別する第１のクエリを定義するステップと、第２の視聴者が好むプログラムを識別する第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて第１及び第２の視聴者の少なくとも一方が好むプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁

In order to solve the task above, the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body is provided, which includes a function of monitoring whether or not the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body receives a broadcast program and receiving traffic information such as the VICS (R) information or an electronic program guide by tuning the channel when not receiving the broadcast program.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明は、移動体向けの地上デジタル放送受信装置において放送番組を受信中であるか監視し、放送番組を受信していない場合にチャンネルを同調させてＶＩＣＳ（登録商標）情報などの交通情報を受信したり、電子番組表を受信したりする機能を備えた移動体向け地上デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The broadcast receiving device searches and extracts program information including a character string set by the viewer from electronic program guide information, reserves the recording of the program corresponding to the extracted program information based on the set priority, then prepares a list of non-reserved programs from the program information corresponding to the not reserved programs in the extracted program information and store the list.例文帳に追加

本発明の放送受信装置は、電子番組ガイド情報から、視聴者により設定された文字列を含む番組情報を検索して抽出し、設定された優先度に基づき抽出された番組情報に対応する番組の予約を行った後、抽出された番組情報のうち、予約されていない番組に対応する番組情報から予約されていない番組のリストを作成し、保存する。 - 特許庁

The information receiver includes: an abnormality detection means 122 for detecting abnormality of video or audio in the case of viewing a program selected from an electronic program guide created on the basis of program information configured with data denoting contents of received programs; and a charging amount setting means 123 for discounting an imposed monetary amount of the program when the abnormality detection means 122 detects the abnormality.例文帳に追加

受信した番組の内容を示すデータで構成される番組情報に基づいて作成された電子番組ガイドから選択された番組の視聴時に、映像あるいは音声の異常を検出する異常検出手段１２２と、異常検出手段１２２において異常が検出されたときに番組の課金額を割り引く課金額設定手段１２３とを備えたことを特徴とする情報受信装置。 - 特許庁

A processor 21 uses a memory 22 as an operating area, extracts electronic program guide information from a digital broadcasting signal obtained by way of a broadcasting network by a TV tuner 23 to prepare a broadcasting program information database 24 from this information, and also obtains contents list information from a VOD content server by way of a communication network by a content information receiving part 25 to prepare a content information database 26.例文帳に追加

プロセッサ２１は、メモリ２２を作業領域として、ＴＶチューナ２３で放送網を経由して取得されるデジタル放送信号から電子番組ガイド情報を抽出してこの情報から放送番組情報データベース２４を作成すると共に、コンテンツ情報受信部２５で通信網を経由してＶＯＤコンテンツサーバからコンテンツリスト情報を取得し、コンテンツ情報データベース２６を作成する。 - 特許庁

The main control section 32 loads a device driver program of the tuner 22 and data necessary for executing the driver program to a RAM and intermittently operates the tuner 22, in accordance with the driver program, as long as there is no utilization request to the tuner 22, thereby reducing power consumption of the tuner 22 and executing processing for making an electronic program guide received by the tuner 22 available.例文帳に追加

主制御部３２は、チューナ２２のデバイスドライバプログラムおよびこのドライバプログラムの実行のために必要なデータをＲＡＭへロードし、このドライバプログラムに従って、チューナ２２に対する利用要求がない場合に限りチューナ２２を間欠的に動作させることによりチューナ２２の消費電力を削減するとともにチューナ２２により受信される電子番組表を利用可能とする処理を実行する。 - 特許庁

In a television receiver, a receiving means receives a broadcast signal multiplexed with program contents and program information, a detection means detects series programs meeting a predetermined detection condition, a storage means stores series program identification information identifying the series programs detected by the detection means, and an electronic program guide (EPG) display means displays an EPG on a display unit 11 on the basis of the program information.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、受信手段は番組コンテンツ及び番組情報が多重化された放送信号を受信し、検出手段は、所定の検出条件に合致する連続番組を検出し、記憶手段は、検出手段により検出された連続番組を識別する連続番組識別情報を記憶し、電子番組表表示手段は、番組情報に基づいて、表示部１１に電子番組表を表示する。 - 特許庁

The electronic program guide display apparatus 100 is equipped with: a determination part 111 to determine whether a program information corresponding to a broadcast program indicated by a program cell selected satisfies predetermined conditions or not; and a highlighting setting part 112 to set the different display form of highlighting, when the predetermined conditions are satisfied, from a display form to be set in the case where the predetermined conditions are not satisfied for the program cell selected.例文帳に追加

本発明に係る電子番組表表示装置１００は、選択された番組セルの示す放送番組に対応する番組情報が予め定められたの条件を満たすか否かを判定する判定部１１１と、所定の条件を満たす場合には、選択された番組セルに対して、予め定められたを満たさない場合に設定する表示形態とは異なる表示形態の強調表示を設定する強調表示設定部１１２とを備えている。 - 特許庁

This television receiver capable of acquiring a broadcast signal with ID data for identifying a program multiplexed therein is configured to include: an ID acquisition means to obtian the ID data in a program while being currently broadcast; a program retrieval means to retrieve a rebroadcast program of the program on the same network from an electronic program guide based on the obtained ID data; and a retrieval result display means to display the retrieved program on a screen.例文帳に追加

番組を識別するＩＤデーターが多重された放送信号を取得可能なテレビジョン受像機において、現在放送中の番組における前記ＩＤデーターを取得するＩＤ取得手段と、前記取得されたＩＤデーターをもとに、電子番組表から同一ネットワーク上の前記番組の再放送番組を検索する番組検索手段と、前記検索された番組を画面上に表示させる検索結果表示手段と、を有する構成としてある。 - 特許庁