「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The computing device creates a program guide for the digital broadcast television channels as a function of the matched channel data by associating program listings for the analog channels with the digital channels.例文帳に追加

コンピューティングデバイスは、アナログチャネル用の番組リストをデジタルチャネルに関連付けることによって、マッチしたチャネルデータに応じて、デジタル放送テレビジョンチャネル用の番組ガイドを作成する。 - 特許庁

A program designation data extractor 103 extracts, as broadcasting scheduled data, data representing broadcast scheduling concerning first time broadcasting of a series program from the program guide data.例文帳に追加

そして、番組指定データ抽出部１０３が、上記番組ガイドデータの中から、シリーズ番組の第１回の放送についての放送予定を表すデータを放送予定データとして抽出する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which a program video channel and an electronic program guide channel can be operated, independently of each other, and to provide a computer program for realizing the same.例文帳に追加

番組映像のチャンネルと電子番組ガイドのチャンネルとを相互に独立して操作できるようにしたデジタル放送受信装置及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program information display device by which even a person of a general home without expert intelligence can easily retrieve a program on the basis of electronic program guide(EPG) data.例文帳に追加

特別な知識を持たない一般家庭の人々でも、容易に電子番組表（ＥＰＧ）データから番組検索を行うことができる番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for enabling a viewer to accurately recognize a receiving state of EPG (electronic program guide) information in real time even when receiving the EPG information for one-time broadcasting.例文帳に追加

１回の放送分のＥＰＧ情報の受信中においても、視聴者がリアルタイムで、ＥＰＧ情報の受信状態を正確に知ることができる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver mounted with a program guide, for preventing a hindrance caused in a viewing / video recording schedule of a user when a broadcast form of a series program differs from that of an ordinary program.例文帳に追加

シリーズ番組の放送形態が通常と異なる場合に、ユーザの視聴／録画のスケジュールに対する支障を防止する番組表搭載デジタル放送受信機の提供。 - 特許庁

With the program guide forming device, flag information on whether the content of the broadcast program is undecidedness or decision is related to for every program frame first, and acquired.例文帳に追加

しかし、従来の技術ではこのような印刷時には未定だが印刷後に内容が決定などされていく番組情報の更新、管理を行うことができない、と言う課題がある。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can display an electronic program guide without disturbing viewing of a program video image and by which a user selects a program and makes a video recording reservation with less operation.例文帳に追加

番組映像の視聴を妨げることなく、少ない操作で番組選択や録画予約をすることができる電子番組案内を表示可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide generation system, a broadcasting station, a television receiver, a server, and an electronic program guide generation method, that can provide a function of performing information displaying, channel selection, and recording reservation concerning a program by associating a keyword, for example, that expresses an item in which many viewers have interest at present with a broadcast program so as to select the keyword.例文帳に追加

多くの視聴者が現在興味を持っている事項を表す例えばキーワードと放送番組とを関連付けて、そのキーワードを選択することで番組の情報を表示し選局し又は録画予約する機能を提供することができる電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法を提供すること。 - 特許庁

The invention enables a program guide creation server 300 to monitor that a user terminal 100 views a program provided by a content providing server 400 via a SIP proxy server 200, participates in a quiz, makes a chat or makes an inquiry in relation to the program, and to provide a program guide containing rating information such as a viewing rate to the user terminal 100.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末１００がＳＩＰプロキシサーバ（ＳＩＰ Ｐｒｏｘｙ）２００を介してコンテンツ提供サーバ４００が提供する番組を視聴し、番組に関連してクイズに参加したり、チャットをしたり、問い合わせをしたりしたことを、番組表作成サーバ３００が監視し、視聴率等のレーティング情報を含む番組表をユーザ端末１００に提供することができる。 - 特許庁

When a mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100 is depressed, since common program cells 106 to 108 whose genre or keyword is common to that of a selected program cell 105 selected by a cursor 104 are displayed in a color, the user can easily recognize the common programs on the program guide without the need for switching the display menu.例文帳に追加

番組表表示画面１００においてリモコン１０９のモードキー１１２を押すことにより、カーソル１０４で選択した選択番組セル１０５と共通するジャンルまたはキーワードが共通する共通番組セル１０６〜１０８にのみに色付けするため、表示画面を切り替えることなく共通する番組を番組表上で認識することが容易である。 - 特許庁

A retrieval condition setting section 28 reads parental lock data entered by a user to provide a reception age restriction to the receiver in advance from an age restriction memory 27 and retrieves programs within a range of the age restriction from data of an electronic program guide data storage section 28 in order to retrieve data of an electronic program guide(EPG) to generate a program chart.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）のデータを検索して番組表を作成するに際して、検索条件設定部２９では利用者が予めこの受信機に対して受信年齢制限を付与するために入力したパレンタルロックのデータを年齢制限メモリ２７から読み出し、この年齢制限の範囲内の番組を電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータから検索する。 - 特許庁

The electronic program guide display device comprises a title list screen configuration portion, and the portion extracts a program information for programs scheduled to be broadcast in a time zone, identical to a program in selected status on an electronic program guide, displays the extracted program information as the title list screen, and switches over the page of the title list screen.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、電子番組ガイド上で選択状態にある番組と同一時間帯に放送が予定されている番組情報を抽出し、その抽出した番組情報をタイトル一覧画面として表示し、さらに、そのタイトル一覧画面のページを切り替えるタイトル一覧画面構成部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Then the host server 10 acquires the reception logs from the communication apparatuses 30a to 30c through reception program information acquisition processing, acquires an electronic program guide representing the information of the reception logs and the television broadcast program, collates the acquired reception logs and the electronic program guide to specify the television broadcast programs received by the communication apparatuses 30a to 30c on the basis of the reception logs.例文帳に追加

そして、このホストサーバ１０は、受信番組情報取得処理において、この通信装置３０ａ〜３０ｃから受信ログを取得し、受信ログおよびテレビ放送番組の情報を表す電子番組表を取得し、取得した受信ログおよび電子番組表を照合することにより、受信ログから通信装置３０ａ〜３０ｃが受信したテレビ放送番組を特定する。 - 特許庁

A TV receiver 1 includes a digital tuner portion 14 for receiving broadcast signals containing program information, a separating portion 17 for extracting the program information out of the received broadcast signals, an OSD processing portion 20 for generating an electronic program guide based on the extracted program information, and a remote controller R for inputting search information for searching for programs in the electronic program guide.例文帳に追加

ＴＶ受像機１は、番組情報を含む放送信号を受信するデジタルチューナ部１４と、受信した放送信号から番組情報を抽出する分離部１７と、抽出した番組情報に基づいて電子番組表を生成するＯＳＤ処理部２０と、電子番組表の番組を検索するための検索情報を入力するリモコンＲとを備える。 - 特許庁

An EPG storage part 1 storing electronic program guide, a reception program storage part 3 which successively stores information of the selected program whenever the program is selected, electronic program guide stored in the EPG storage part 1 and an ES selection part 4 selecting one of multiple ES(Elementally Streams) in the selected program based on reception program information stored in the reception program storage part are installed.例文帳に追加

電子番組ガイドを記憶するＥＰＧ記憶部１と、番組を選択する度に、選択された番組の情報を逐次記憶する受信番組記憶部３と、ＥＰＧ記憶部１に記憶された電子番組ガイドと、受信番組記憶部に記憶された受信番組情報を基に、選択された番組の中にある多数のＥＳ（Elementally Stream）の中から一つを選択するＥＳ選択部４とからなる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus capable of displaying an advertisement or a program guide on a screen of a display device on the basis of EPG data during skip processing of a CM or a scene desired to be skipped.例文帳に追加

ＣＭや飛ばしたいシーンのスキップ処理中にＥＰＧデータに基づいて広告や番組表などをディスプレイ装置の画面に表示させることができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG (electronic program guide) that allows a user to order service and goods related to EPG or a program schedule included in EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an electric program guide(EPG) data required for displaying the EPG from a large number of program arrangement information and to provide information at the time, including someone in a family has reserved the video recording of a program simultaneously.例文帳に追加

多量の番組配列情報の中から、ＥＰＧの表示に必要なＥＰＧデータを提供するとともに、家族の誰かが、番組の録画予約をしているといった情報も、同時に提供する。 - 特許庁

To provide a program information generator that can properly generate program guide information even when an efficient edit method is adopted for a program broadcast schedule of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

サイマル放送の番組放送スケジュールに対して効率的な編集手法が採用された場合でも、番組案内情報の的確な生成を可能にする番組情報生成装置を提供する。 - 特許庁

A communication section 14 transmits to a server 2 program specification information (broadcast related information, schedule information) input via an electronic program guide, thereby requesting transmission of music data from the server 2.例文帳に追加

通信部１４は、電子番組表を通じて入力された番組特定情報（放送関連情報、予定情報）をサーバ２に送信することによって、音楽データの送信をサーバ２に要求する。 - 特許庁

A decision section 104 refers to electronic program guide information in a storage section 103 to decide the category of the television broadcast to be reproduced by a display section 106 from information on the the channel, and date and time of the television broadcast.例文帳に追加

判別部１０４は、記憶部１０３の電子番組ガイド情報を参照し、表示部１０６で再生するテレビ放送のチャンネル、日時の情報からテレビ放送のジャンルを判別する。 - 特許庁

The OSD processing portion 20 divides the programs in the electronic program guide in the time direction and in the channel direction and reduces the display field of other programs by the unit of broadcast time and/or the unit of channel.例文帳に追加

ＯＳＤ処理部２０は、電子番組表に含まれる番組を時間方向とチャンネル方向に分割し、前記他の番組の表示欄を放送時間単位及び／又はチャンネル単位で縮小する。 - 特許庁

To provide a method for maintaining continuity of program information using present program information EIT P/F when a broadcast program table is formed in a database by receiving an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

本発明は、ＥＰＧを受信してデータベースに放送番組表を構成する際に、ＥＩＴ Ｐ／Ｆの現在番組情報を用いて番組情報の連続性を維持させる方法を提供する。 - 特許庁

An electronic program guide may be configured according to monitored viewing activity to provide quick access to the preferred programs of a viewer in order to enable the viewer to easily perform access to his or her preferred programs.例文帳に追加

視聴者が好みの番組にアクセスすることを容易にするために、好みの番組への迅速なアクセスを提供すべく、監視された視聴行動にしたがって電子番組ガイドが構成されてもよい。 - 特許庁

In an intelligent memory management system for an electronic television program guide and a method therefor, stored program schedule information having the least value is automatically deleted in the instance of a free space required in a system.例文帳に追加

テレビ電子プログラムガイド知能メモリ管理システムおよび方法では、システムで自由空間が必要とされた瞬間に、最も価値の低い記憶済みプログラム・スケジュール情報が自動的に削除される。 - 特許庁

When the recording device records broadcast information, the recording device analyzes EPG(electronic program guide) information and a data broadcast program in digital broadcasting to automatically record the primary text information and the item text information.例文帳に追加

記録装置において放送された情報を記録する際に、ＥＰＧ情報、デジタル放送におけるデータ放送を解析することにより、プライマリテキスト情報、アイテムテキスト情報を自動で記録する。 - 特許庁

To intelligibly and easily display the information of each content significant for a user with a content list display or electric program guide (EPG) on a list picture such as a content list table or EPG.例文帳に追加

コンテンツ一覧表やＥＰＧなどの一覧画面において、ユーザにとって有意義な各コンテンツの情報をコンテンツ一覧表示やＥＰＧと共にユーザにわかりやすく且つ簡易的に表示すること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which displays many pieces of program information in comparison with the conventional manner by displaying pieces of program information in the past and that day which are mixed in an electronic program guide.例文帳に追加

本発明は、電子番組表に、過去と当日の番組情報を混在して表示することで、従来と比較して多くの番組情報を表示することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide device and its method that can display many program cells on one screen and allow a user to quickly recognize a range where programs of its preferred genre are concentrated.例文帳に追加

一画面上により多くの番組セルを表示させることができ、かつ、ユーザが好みのジャンルの番組が集中する範囲を迅速に知ることができる番組案内装置および方法を提供する。 - 特許庁

The EPG (electronic program guide) information collection section 110 of a television set 1 that is a display device collects EPG information, and a display program control section 112 stores program information of a viewed program as view history information.例文帳に追加

テレビ１のＥＰＧ情報収集部１１０はＥＰＧ情報を収集し，表示番組制御部１１２は，視聴された番組の番組情報を視聴履歴情報として記憶する。 - 特許庁

The mobile terminal 100 acquires an electronic program guide from a program server 200 at the outside of its own home and stores control reservation information of an AV device 300 of own home as to a specific program.例文帳に追加

携帯端末１００において自宅外で番組サーバ２００から電子番組表を取得し特定の番組について自宅内ＡＶ機器３００の制御予約情報を端末内に保存する。 - 特許庁

An electronic program guide EP1, a radio wave reception direction display D1, an operating state display U1, and a direction searching state display F1 are set to be displayed at a predetermined position of a screen P1.例文帳に追加

画面Ｐ１の予め決められた位置に、電子番組表ＥＰ１、電波の受信方向表示Ｄ１、使用状態表示Ｕ１、方向検索中表示Ｆ１が表示されるように設定されている。 - 特許庁

In a channel change in a digital broadcast receiver, alternate information (such as an advertisement, user selected information or a program guide) corresponding to the selection of a user is displayed until a picture is switched.例文帳に追加

デジタル放送受信機において、そのチャネル切替時に、画面が切り替るまでの間、使用者の選択に応じた代替情報（広告、使用者固有情報または番組案内など）を表示させる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide and the method includes steps of: constructing a query for searching for a channel or a network and saving the query in hierarchical query structure.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、プログラム、チャンネル又はネットワークを探し出すためのクエリを作成するステップと、クエリを階層的なクエリ構造においてセーブするステップを含む。 - 特許庁

To display as many broadcast programs that are currently being broadcasted as possible, together with their progress information in one program guide picture 12 in the monitor 11 with a speaker of an AV system for digital broadcasting reception.例文帳に追加

ディジタル放送受信用ＡＶシステム10のスピーカ付きモニター11において、１個の番組ガイド画面12に、現在放送中のできるだけ多数の放送番組を、その進度情報と共に表示するようにする。 - 特許庁

Since the program guide displays the music program and the sport program in icon images with which the viewer can associate program contents, the viewer A can quickly discriminates the program contents through vision.例文帳に追加

このように、音楽番組とスポ−ツ番組は番組内容を連想させるようなアイコンの画像で表示しているので、視聴者Ａは視覚により迅速に番組内容を判断することができる。 - 特許庁

In a node 1a for recording a television broadcasted program, a program guide is acquired, an unrecorded program which is not recorded is extracted, and similarity between the extracted unrecorded program and the recorded program is calculated.例文帳に追加

テレビ放送された番組を録画するノード１ａにおいて、番組表を取得し、録画していない未録画番組を抽出し、抽出した未録画番組と録画番組との類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a program display apparatus and program display method in which an electronic program guide (EPG) is efficiently displayed to be watched easily for a number of unspecific users.例文帳に追加

電子番組表を不特定多数のユーザにとってそれぞれ見易い形態で効率的に表示することができるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供すること。 - 特許庁

If desired, the user can select options for directly tuning the multi-media system to a television channel for a selected program, or to a related television program guide or movie guide services on a television channel.例文帳に追加

所望であれば、ユーザは、マルチメディアシステムを選択されたプログラムのためのテレビチャネルまたはテレビチャネル上の関連テレビプログラムガイドまたは映画ガイドサービスに直接的にチューニングするためのオプションを選択し得る。 - 特許庁

When the user makes video recording assignment operations, the broadcast program guide service server 31 transmits a rebroadcast recording reservation setting instruction to a the video recording apparatus 51 of the user of the mobile phone 1 via the Internet 6.例文帳に追加

ユーザが録画指示操作を行うと放送番組表サービスサーバ３１はインターネット６を介して携帯電話１のユーザの録画装置５１に再放送録画予約設定指示を送信する。 - 特許庁

A control unit 19 of the apparatus for generating program guide specifies a program meeting a specified condition among a plurality of programs, displays pop-up of a display area of a recommended program (specific program) by expanding it.例文帳に追加

この番組表生成装置の制御部１９は、複数の番組から所定の条件に合致する番組を特定し、推薦番組（特定番組）の表示領域をポップアップかつ拡張する。 - 特許庁

Or the transmission control section 18 converts data of the program guide or image data into image processing data and allows the data transmission section 14 to transmit the image processing data to an external device such as a printer.例文帳に追加

あるいは送信制御部１８は、番組表のデータまたは画像のデータを画像化データに変換し、該画像化データをデータ送信部１４から印刷装置等の外部装置に対して送信させる。 - 特許庁

A television receiver 11 for creating and outputting an integrated program guide acquires and collects EPG data and a viewing environment information from another television broadcast receiver connected to a home network.例文帳に追加

統合番組表を作成出力するテレビジョン受像機１１は、ホームネットワークに接続されている他のテレビジョン放送受信機器から、ＥＰＧデータと視聴環境情報を取得して収集するする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver such that an array of keys in a remote control unit and an array of programs in a program guide can be easily made to visually correspond to each other and a program can be easily selected.例文帳に追加

リモコン装置に備わるキーの配列と、番組表における番組の配列を、視覚的に容易に対応付けることができ、番組の選択を容易に行うことができる放送受信機を提供する。 - 特許庁