「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combination television receiver / mobile phone capable of attaining efficient selection of another channel and obtaining television program information of the other channel without disturbing viewing of a present program by adopting the configuration such that dial push buttons provided to the mobile phone are used for selection of television programs without the use of a program guide such as an EPG (Electronic Program Guide).例文帳に追加

ＥＰＧを用いることなく、携帯電話に装備されているダイヤルプッシュボタンをテレビ番組の選局に用いる構成とすることで、効率よい他チャンネルの選択と、現在の番組視聴を妨げることなく他チャンネルのテレビ番組情報を得ることを可能にするテレビ受信機一体型携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

Even when the user does not view digital broadcasting with the content display processing apparatus 1 (namely, the main power supply part 71 is turned off), the content display processing apparatus 1 can acquire the electronic program guide with low power consumption and in real time because the electronic program guide can be acquired through the low-speed radio communication part 32.例文帳に追加

これにより、ユーザがコンテンツ表示処理装置１にてデジタル放送を視聴していないとき（つまり、主電源部７１がオフのとき）であっても、低速無線通信部３２を介して、電子番組案内を取得することができるため、コンテンツ表示処理装置１は、低消費電力で、かつ、リアルタイムに電子番組案内を取得することができる。 - 特許庁

The digital broadcast receiving device has a program retrieving means of retrieving whether content information on a program broadcast in the past can be acquired from a plurality of paths (for example, a broadcast signal and the Internet) when the program is selected in a program guide, and displays the retrieval result of the program retrieving means on the electronic program guide.例文帳に追加

ディジタル放送受信装置において、番組表において過去に放送された番組が選択された場合に、複数の経路（例えば、放送信号やインターネット）から当該番組のコンテンツ情報が取得可能であるかを検索する番組検索手段を備え、この番組検索手段による検索結果を電子番組ガイド上に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a reception device that displays a program guide picture at the end of a program such that a user requires display of program information most and during CM broadcasting right before the end of the program, so as to prevent an image of the program body being displayed from being hidden, and can minimize the display of the program guide picture in the CM broadcasting.例文帳に追加

ユーザが最も番組情報の表示を必要とする番組の終了際であって、番組終了直前のＣＭ放送中に番組案内画面を表示し、表示中の番組本編の画像が隠されることを防止すると共に、ＣＭ放送中の番組案内画面の表示を最小限に抑えることが出来る受信装置を提供する。 - 特許庁

When the user depresses a cursor mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100, since operations of cross-keys 111 move a cursor only to common program cells 106 to 108 whose category is in matching with that of a selected program cell 105 selected by the cursor 104, the user can search the program guide with a few key operations.例文帳に追加

番組表表示画面１００においてリモコン１０９のカーソルモードキー１１２を押すことにより、十字キー１１１の操作はカーソル１０４で選択した選択番組セル１０５のカテゴリーと合致する共通番組セル１０６〜１０８にのみカーソル移動するため、少ないキー操作で番組表を探索することができる。 - 特許庁

When an acquiring means accesses the server 9 via the network 7 to acquire the electronic program guide information and a selecting means selects a desired series broadcast program from the electronic program guide information, a reservation setting means can automatically perform repeating reservation setting for every week or everyday on the basis of the repeating reservation setting information.例文帳に追加

取得手段がネットワーク７経由でサーバ９にアクセスして電子番組案内情報を取得し、選択手段が電子番組案内情報の中から所望の連続放送番組を選択すると、予約設定手段は自動的に前記繰り返し予約設定情報に基づく毎週、或いは毎日などの繰り返し予約設定を行うことができる。 - 特許庁

The contents searching apparatus 1 searches contents whose keyword is included in attribute information representing the attribute of the contents from the contents stored in a contents storage means 10, wherein a keyword extract means 12 extracts the keyword from electronic program guide information received by an electronic program guide acquisition means 7 via a communication apparatus 4.例文帳に追加

コンテンツ格納手段１０に格納されたコンテンツから、コンテンツの属性を表す属性情報にキーワードが含まれるコンテンツを検索するコンテンツ検索装置１において、通信装置４を介して電子番組情報取得手段７によって受信された電子番組情報から、キーワード抽出手段１２がキーワードを抽出する。 - 特許庁

An hourly program guide 31 takes a notice of a time zone for one-hour duration (e.g. a time zone of 20:00) and displays names or the like of programs broadcast on each channel in the time zone as a list.例文帳に追加

時間別番組表３１は、１時間などのある時間帯（「２０：００」の時間帯）に注目し、その時間帯に各チャンネルで放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁

Clicking a 'space' part of a program column for a time zone from 00:00 to 01:00 stores the clicked event to a server of a program guide provider.例文帳に追加

このクリック操作は、たとえば、番組欄の００：００から０１：００の時間帯において、「宇宙」部分をクリックすることによって、番組表提供者のサーバに記憶されるようになっている。 - 特許庁

Referring to program information displayed in each program cell on an electronic program guide, it is determined whether gray-out processing is to be applied to a program cell where a cursor is located (at step 303).例文帳に追加

電子番組表上の各番組セル内に表示された番組情報を参照しながら、カーソルが位置する番組セルをグレイアウト処理するか否かを判断する（ステップ３０３）。 - 特許庁

When a program reservation already set exists in the time zone of an electronic program guide displayed on a screen, information about that reserved program is displayed in an area 232.例文帳に追加

画面に表示されている電子番組表の時間帯の中に、既に予約が設定された番組が存在する場合、領域２３２に、その予約済番組に関する情報を表示させる。 - 特許庁

An electronic program guide (EPG) has a variable indicator (40, 50, 60, 70) to focus a user's attention upon a corresponding field of a selectable program instance (30, 52, 62, 74).例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）は選択可能なプログラムインスタンス（３０、５２、６２、７４）に対応する領域にユーザの注意を向けるための、様々なインジケータ（４０、５０、６０、７０）を有する。 - 特許庁

After the lapse of an erasure setting time without pressing the skip key again within the skip operation setting time, the program guide and the advertisement being displayed on the display device are erased (S9).例文帳に追加

スキップ操作設定時間内に、再度、スキップキーが押下されず、消去設定時間が経過すると、ディスプレイ装置に表示されている番組表と広告の表示が消去される。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus equipped with a television broadcast receiver having a program information guiding function for easily understood program contents of an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組案内表の番組内容を分かり易くすることができる番組情報案内機能を有するテレビ放送受信装置を備えた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An information providing unit 4 receives a broadcast schedule via a communication network, revises the broadcast schedule on the basis of an advertising charge on the broadcast advertising information to generate a commercial program guide.例文帳に追加

情報提供装置４は、通信網５を介して放送スケジュールを受信し、広告情報の放送に対する広告料に基づいて変更してコマーシャルプログラムガイドを作成する。 - 特許庁

A program guide provides a plurality of users with VCR-like control over a plurality of programs that are played back from the media servers and over real-time cached copies of the plurality of programs.例文帳に追加

番組ガイドは、複数のユーザにメディアサーバから再生される複数の番組、および複数の番組のリアルタイムにキャッシュされるコピー上でＶＣＲ様コントロールを提供する。 - 特許庁

A received program analysis means 22 compares channel information under reception with program information obtained by an electronic program guide EPG analysis means 21 and analyzes the program information under the reception.例文帳に追加

受信番組分析手段２２では、受信中のチャンネル情報と、ＥＰＧ分析手段２１より得られる番組情報を比較し、受信中の番組情報を分析する。 - 特許庁

A content information verifying apparatus 100 verifies information of real contents prior to transferring the real contents to a content distribution system which programs a program guide using a creative.例文帳に追加

クリエイティブを用いて番組表を編成するコンテンツ配信システムに対して実コンテンツを転送する前に前記実コンテンツの情報を検証するコンテンツ情報検証装置が提供される。 - 特許庁

The display control apparatus displays a time dependent program guide wherein program names of programs or the like broadcast through respective channels at a noted time zone for 1 hour or 30 minutes or the like.例文帳に追加

１時間や３０分などのある時間帯に注目し、その時間帯にそれぞれのチャンネルで放送される番組の番組名などをリスト表示する時間別番組表が表示される。 - 特許庁

Methods and systems are disclosed that provide a user with efficient video-rich navigation (VRN) of media assets in an interactive media guidance application, such as an interactive program guide.例文帳に追加

ユーザーに、対話型番組ガイドなどの対話型メディアガイドアプリケーションにおけるメディア資産の効率的なビデオが豊富なナビゲーション（ＶＲＮ）を提供する方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of shortening time from viewing decision to program display when selecting a channel using an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表を用いた選局を行う際に、視聴決定を実行してから番組が表示されるまでの時間を短縮することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION-PROCESSING DEVICE WITH FUNCTION OF RECEIVING TELEVISION BROADCASTING, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DATA DISPLAY METHOD AND RECORDING DESIGNATING METHOD THEREFOR, AND STORAGE MEANS RECORDING PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD THEREFOR例文帳に追加

テレビジョン放送受信機能を有する情報処理装置とその電子番組表データ表示方法および録画指定方法並びにその方法を実現するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Also, the communication terminal with a built-in one-segment receiver 250 sends a viewing request indicating a program name to the distribution side device 10 when the user selects the program the user wants to view by using the program guide.例文帳に追加

また、ワンセグ内蔵通信端末250は、ユーザが番組表を用いて視聴を希望する番組を選択すると、その番組名を示す視聴要求を配信側設備10へ送信する。 - 特許庁

The interactive program guide provides a display mode for allowing a viewer to apply a restrictive search selection criterion and a non-restrictive sort attribute to the program schedule information.例文帳に追加

インタラクティブ番組ガイドは、視聴者が番組スケジュール情報に、限定的なサーチ選択基準と非限定的なソート属性とを適用することを可能にする表示モードを提供する。 - 特許庁

The program guide gives users the ability to store information associated with recorded programs in a directory in the digital storage device thereby providing easy access to program information.例文帳に追加

番組ガイドは、録画されている番組に関連する情報を、デジタル格納デバイスのディレクトリに格納する能力をユーザに与え、これにより、番組情報への簡便なアクセスを提供する。 - 特許庁

In step [6], it is determined whether or not characters forming "hour, and minute" are included in the character string constituting the electronic program guide, and in step [7], automatic calculation of a finish time is performed.例文帳に追加

そしてステップ〔６〕で電子番組表を構成する文字列の中に、「時、分」を構成する文字が含まれているか否か判断され、ステップ〔７〕で、終了時刻の自動計算が行われる。 - 特許庁

To provide a printing system that prints data with detailed information only for a program that a viewer is interested in while maintaining viewability of an electronic program guide displayed on a screen.例文帳に追加

表示される画面上の電子番組表の一覧性は保ったままで、視聴者の興味のある番組に対してだけ詳細情報を付加して印刷することを可能とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of reducing man-hour for updating by creating a program guide easy to comprehend by automatically acquiring program information from digital broadcast waves.例文帳に追加

デジタル放送波から番組情報を自動的に取得して分かり易い番組表を作成することができ、更新の手間を軽減することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the user can view program cells in the display form depending on the genre in the program guide, the user can quickly recognize a range where programs of its preferred genre are concentrated.例文帳に追加

また、ユーザは、番組表において、ジャンルに応じた表示形態で番組セルを見ることができるので、好みのジャンルの番組が集中する範囲を迅速に知ることができる。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiving apparatus capable of producing an electronic program guide which simultaneously arranges a thumbnail, a program title, and a program description in each area of programs subjected to grid display.例文帳に追加

各グリッド表示された番組の領域内にサムネイルと番組タイトルや番組説明とを同時に並べた電子番組ガイドを作成することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When the cursor C is moved to an arbitrary position on the electronic program guide, the cursor can be moved, as it is, if a target position is included in the cursor moving range R.例文帳に追加

そして電子番組表の任意の位置にカーソルＣを移動させる場合、目的の位置がカーソル移動範囲Ｒの中に含まれていれば、そのままカーソルを移動させることができる。 - 特許庁

Information about a video-recording reservation for a desired television program is stored in a flash ROM, and it is then judged whether or not a keyword in a program guide matches a program prolongation keyword.例文帳に追加

所望のテレビ番組に対する録画予約の情報がフラッシュＲＯＭに記憶された後、番組表中キーワードが番組延長キーワードと一致するか否かが判定される。 - 特許庁

An EPG generating section 12 receives a TS via a data broadcast reception section 11 and uses an event information table(EIT) included in the TS to generate an electronic program guide(EPG).例文帳に追加

データ放送受信部１１を介してＴＳを受信し、ＥＰＧ作成部１２がＴＳ内に含まれるイベントインフォメーションテーブル（ＥＩＴ）を用いて電子プログラムガイド（ＥＰＧ）を作成する。 - 特許庁

Further, preference in every broadcast program is determined based on the broadcast time and the viewing time of the broadcast program, thereby a list of recommended programs is displayed based on the preference and the electronic program guide.例文帳に追加

そして、放送番組の放映時間と視聴時間とに応じて放送番組毎の嗜好性を決定して、嗜好性と電子番組ガイドとに基づいて推薦番組一覧を表示する。 - 特許庁

To create an EPG(electric program guide) by transmitting program information of all TSs including other stations by an exclusive TS, providing a receiver with exclusive channel selecting, demodulating and decoding parts and processing the program information in parallel with reception of the program.例文帳に追加

他局を含む全TSの番組情報を専用TSで送出し、受信機に専用の選局・復調・デコード部を設けて番組受信と平行して処理し、EPG(Electric ProgramGuide) を作成する。 - 特許庁

The personal digital assistant is connected to the Internet to designate an ON-TV WEB site (S1301), a program guide is displayed (S1302), and a program desirably recorded is designated (S1303).例文帳に追加

インターネットに携帯情報端末を接続してＯＮ ＴＶ ＷＥＢのサイト指定し（Ｓ１３０１）、番組表を表示し（Ｓ１３０２）、録画したい番組を指定する（Ｓ１３０３）。 - 特許庁

A program information acquiring section receives the program information and stores a part of a program guide, including a title and a broadcast time zone required for at least reception of the program information to a storage section.例文帳に追加

番組情報取得部で番組情報を受信し、前記番組情報の少なくとも受信に必要なタイトル、放送時間帯を含む一部の番組表を蓄積部に蓄積する。 - 特許庁

Program data about a broadcast program guide are acquired by a display control apparatus 22 and the broadcast stations of the broadcast is selected based on operations of switches 25a, 25b by the operating person.例文帳に追加

放送の番組表に関する番組データは、表示制御装置２２によって取得され、操作者によるスイッチ２５ａ，２５ｂの操作によって、放送の放送局が選択される。 - 特許庁

On the basis of the shared program guide information, the prescribed apparatus 11 is allowed to set reservations for program recording or watching of the other apparatus 12, 13, and 15.例文帳に追加

そして、この共有化された番組ガイド情報に基づいて、所定の機器１１から他の機器１２，１３，１５に対しての、番組の記録予約や視聴予約の設定を可能としている。 - 特許庁

When a remote controller is operated to select, for example, two programs from the program guide, the detailed information of each of the programs is displayed on each of regions obtained by dividing the screen into two regions.例文帳に追加

リモコンを操作して番組表の中から例えば２つの番組を選択すると、各番組の詳細情報が画面を２つの領域に分割したそれぞれの領域に表示される。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver displaying information based on color classification by using the genre information of a low-order information in an EPG (electronic program guide) having hierarchical structure of the genre information.例文帳に追加

ジャンル情報が階層構造をしているＥＰＧにおいて、下位層のジャンル情報を用いて色分け表示を行うことを可能とした放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When the program cell to which the gray-out processing is to be applied exists on the electronic program guide ("Yes" at step 303), the user inputs an execution order of the gray-out processing by operating a remote controller 117 or other similar operation.例文帳に追加

グレイアウト処理する番組セルが電子番組表上に在る場合（ステップ３０３のＹｅｓ）、ユーザはリモートコントローラ１１７を操作する等してグレイアウト処理の実行を入力する。 - 特許庁

A system which is interactively controlled by a remote of a television viewer superimposes a part of a scroll program guide on a basic programming signal, and displays it on a display screen of the viewer.例文帳に追加

ＴＶ視聴者リモートによってインタラクティブに制御されるシステムは、スクロールプログラムガイドの一部をベーシックプログラミング信号上にスーパーインポーズし、視聴者のディスプレイスクリーン上に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display controller that enhances the visibility in the case of confirming date and time of a program column desirably to be checked so as to make program selection performed easily.例文帳に追加

調べたい番組欄の日付時刻を確認する際の視認性高め、番組選択作業の容易化を効果的に促進させ得る電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The channel selection data providing apparatus is provided in a fixed receiver or is so constituted that it can communicate with a supply source of data related to program guide of multi-channel digital broadcasting.例文帳に追加

選局データ提供装置は、据置き型の受信機に備えられているか、または多チャネルデジタル放送の番組の案内に関するデータの提供源と通信可能に構成される。 - 特許庁