「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The page switching key 17i can be used as page-switching keys in longitudinal and lateral directions, in application of a longitudinal/lateral configuration, such as the program guide in this way.例文帳に追加

このように、番組表など縦・横構成のアプリケーションにおいては、ページ切換キー１７ｉを縦方向、および横方向へのページ切換キーとして利用することができる。 - 特許庁

A multiple data dividing part 1 divides multiple data received from a digital broadcasting transmitter 10 and fetches program guide information 102 for introducing program contents.例文帳に追加

多重データ分割部１は、デジタル放送送信装置１０から受信した多重データを分割して、番組内容を紹介するための番組ガイド情報１０２を取り出す。 - 特許庁

To provide a system capable of preparing and distributing an individual and optimum distribution list (program guide) to a viewer individual and distributing/viewing contents that are suited to interest, feelings and emotions.例文帳に追加

視聴者個人に対し、個別で最適な配信リスト（番組表）を作成し配信し、趣向や気分、感情にあったコンテンツを配信／視聴できるシステムを提供すること。 - 特許庁

This apparatus creates thumbnail images from time-shift recorded broadcast video data, and displays the created thumbnail images together with an electronic program guide.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、タイムシフト録画した放送映像データからサムネイル画像を作成し、作成したサムネイル画像を電子番組表とともに表示した。 - 特許庁

To provide an information display device that makes program content easily understandable visually when displaying an electronic program guide, and achieves an expected propaganda effect.例文帳に追加

電子番組ガイドを表示する際に、番組内容が視覚的に分かりやすくなり、また、宣伝効果を期待することができる情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when only a small number channels can be simultaneously displayed in the electronic program guide, more desired programs corresponding to the time of interest are listed.例文帳に追加

これにより、電子番組表で同時に表示可能なチャンネル数が少ない場合であっても、注目する時刻における所望の番組がより多く一覧可能となる。 - 特許庁

To provide a system and method for easily navigate around notable sights, historic spots, sightseeing spots, restaurants, event spots, etc. introduced in television programs through the use of an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting the audio signal by separating and decoding the audio information portion (D) from the transmit code stream (A)(B)(C)(D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

To specify to which channel of which broadcast kind a direct key is set at present in an electronic program guide including the program information of the channels of a plurality of broadcast kinds.例文帳に追加

複数の放送種別のチャンネルの番組情報を含む電子番組表において、ダイレクトキーが現在どの放送種別のどのチャンネルに設定されているかを明示する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting receiver and a program information display method therefor, with which a user can easily find a previously designated program out of an electronic program guide(EPG).例文帳に追加

ユーザが予め指定した番組を電子番組表から容易に発見できるようにしたディジタルテレビ放送受信装置及びその番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the waiting time for a televiewer to operate an electronic program guide for searching for and reserving a program, in a program information broadcasting system.例文帳に追加

番組情報放送システムにおいて、視聴者が電子番組表を操作して番組を検索したり予約を行なったりするための待ち時間を極力少なくする。 - 特許庁

To provide a program table display method for a digital broadcast receiver with enhanced convenience for viewers by simply operating and browsing a desired program guide.例文帳に追加

希望する番組表の閲覧、操作が簡単に行なえるようにして、視聴者の利便性を高めたデジタル放送受信機の番組表表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving and reproducing device which enables digital broadcasts, differing in modulation system and format of electronic program guide information, to be viewed on itself.例文帳に追加

デジタル放送において変調方式、電子番組ガイド情報のフォーマットの異なる放送を一台で視聴可能とするデジタル放送受信再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display controller capable of allowing easy grasp of the on-air time or the broadcast station of a program in a program cell selected in an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表において選択されている番組セルの番組の放映時間または放送局を容易に把握させることが可能な表示制御装置を実現する。 - 特許庁

The electronic program guide display device is equipped with a tuner part 10, a program information decoding part 11, a program information storage part 14, a control part 15, and a display part 13.例文帳に追加

電子番組表表示装置は、チューナ部１０と、番組情報デコード部１１と、番組情報蓄積部１４と、制御部１５と、表示部１３とを具備する。 - 特許庁

In a DVR 12 that is a recording device, a program and electronic program guide (EPG) data are received, and on the other hand, the EPG data and a reservation list relating to the status of the reservation of the recording of programs are stored.例文帳に追加

記録装置であるDVR１２において、番組と、EPGデータとが受信される一方、EPGデータと、番組の記録の予約状況に関する予約リストとが記憶される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver by which the program guide of IP broadcast to be broadcast at a plurality of IP broadcasting stations can be automatically acquired while viewing and listening to video images and sound.例文帳に追加

映像・音声を視聴しながら、複数のＩＰ放送局で放送されるＩＰ放送の番組表を自動的に取得できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the title electronic program guide receiver is provided, which separates the voice information from the transmission code streams (A), (B), (C), (D), decodes the separated information and outputs a voice signal.例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of displaying EPG (electronic program guide) data in an easily grasped way and taking into account the enhancement in safety in mounting the receiver on a vehicle.例文帳に追加

ＥＰＧデ−タを把握しやすように表示させることができ、車両搭載時等における安全性の向上に配慮されたディジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to an electronic program guide including a plurality of pages 3, and program information for a single selected channel is displayed on each of screens in a program information block 33.例文帳に追加

複数のページ３を有する電子番組ガイドであって、各スクリーンに、単一の選択されたチャンネルのための番組情報を、番組情報ブロック３３に表示する。 - 特許庁

To provide a contents retrieval/exhibit system, that allows a viewer to be able to grasp how are preceding and succeeding contents without the need for opening a program guide menu and a temporal and positional relation of them with respect to present contents.例文帳に追加

視聴者が番組ガイド画面を開かないでも、前後のコンテンツがどんなものか、現在のコンテンツとの時間位置関係を把握することを可能にする。 - 特許庁

A program selection menu including a program guide of each station broadcast at a next time zone is displayed on the screen at a prescribed time before the end of the program viewed at present.例文帳に追加

現在視聴している番組が終了する一定時間前に、次の時間帯に放送される各局の番組表を含む番組選択メニューが画面に表示される。 - 特許庁

It is also provided with a graphics generator 104 which creates the electronic program guide according to the information on the form of indication stored in the character size setting and holding part 106.例文帳に追加

文字サイズ設定保持部１０６に格納された表示形態情報に基づいて上記電子番組表を作成するグラフィックス生成部１０４とを備えている。 - 特許庁

When the users select the content is excluded from the viewing and listening object (Yes in step 603), the following content on time series of a program guide is reproduced (step 604).例文帳に追加

そして、当該コンテンツを視聴対象から外すことを選択した場合（ステップ６０３のYes）、番組表の時系列上における次のコンテンツの再生が始まる（ステップ６０４）。 - 特許庁

The PC attaches a prescribed keyword to the pseudo electronic program guide and the keyword is registered in advance to the HDD recorder with a keyword recording function.例文帳に追加

擬似電子番組表には、所定のキーワードがＰＣによって付加されており、キーワード録画機能を持つＨＤＤレコーダにはこのキーワードを予め登録しておく。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television apparatus with double stage power supply control implementing timer recording and digital television program guide downloading functions on Integrated Service Digital Broadcasting (ISDB).例文帳に追加

総合放送サービス（ＩＳＤＢ）上で、予約録画、及びデジタルテレビ番組表のダウンロード機能が実行できる二段式電源制御を具えた液晶テレビ装置を提供する。 - 特許庁

The program guide gives users the ability to store information associated with recorded programs in a directory in the digital storage device thereby providing easy access to program information.例文帳に追加

録画されている番組に関連する情報を、デジタル格納デバイスのディレクトリに格納する能力をユーザに与え、番組情報へ簡便にアクセスできるようにする。 - 特許庁

After the disagreement information is displayed on the display device, the desired program is replaced from the recording reservation through the timer reservation to recording reservation based on electronic program guide information.例文帳に追加

一致情報がディスプレイ装置に表示された後、前記所望する番組がタイマ予約による録画予約から電子番組案内情報による録画予約に置換される。 - 特許庁

The program guide is searched if there is a television program having a start time within a specified time from the scheduled start time of the selected television program for recording (block 512).例文帳に追加

録画のために選択されたテレビ番組の予定開始時刻から所定時間内に開始時刻があるテレビ番組がないかプログラムガイドを探索する（ブロック５１２）。 - 特許庁

The syntax analysis section is operated by using a grammar on the basis of tasks, whose keys are given to the data of the electronic program guide and the user data stored in the file system.例文帳に追加

上記構文解析部は、ファイルシステムによって保持された電子番組ガイドのデータ及びユーザデータに対してキーが付与されたタスクに基づいた文法を用いて動作する。 - 特許庁

A server 10 is provided with an electronic program guide(EPG) database 12 that stores electronic program guides of each broadcast station and a service area database 13 that stores the service area of each broadcast station.例文帳に追加

サーバ１０に、各放送局毎の電子番組表（ＥＰＧ）を記憶するＥＰＧデータベース１２と、放送局毎のサービスエリアを記憶するサービスエリアデータベース１３とを設ける。 - 特許庁

Program guide information is formed so as to be integrated into video program data stream for storage on a storage medium or broadcasting in a variable encoding format for broadcasting.例文帳に追加

プログラム・ガイド情報は、ビデオ・プログラム・データストリームに組み込み、記憶媒体に記憶し、または放送用可変符号化フォーマットで放送するのに適するように形成される。 - 特許庁

The display control section 43 of the video recorder 10 executes rearrangement processing of the broadcast programs in the ranking program guide according to any of the items.例文帳に追加

本ビデオレコーダ１０の表示制御部４３は、複数の項目のうちいずれか一つに従ってランキング番組表中の放送番組を並び替える処理を実行する。 - 特許庁

Preferably, the above list is used by a program guide to notify the user of a grid of programs available by the service providers and a grid of unavailable programs.例文帳に追加

好ましくは、サービスプロバイダにより利用可能な番組のグリッドと利用できない番組のグリッドをユーザに知らせるために、前記リストが番組ガイドによって用いられる。 - 特許庁

In addition, the system forms a composite program guide from data from multiple broadcast sources to associate current time reference indications with their corresponding broadcast sources.例文帳に追加

更に、システムは、現在時刻基準標識をそれらの対応する放送源と関連づけるために多数の放送源からのデータから複合番組案内を形成する。 - 特許庁

The program guide provides the user with VCR-like control programs that are reproduced from the media servers and real-time cached copies of the programs.例文帳に追加

番組ガイドは、複数のユーザにメディアサーバから再生される複数の番組、および複数の番組のリアルタイムにキャッシュされるコピー上でＶＣＲ様コントロールを提供する。 - 特許庁

The created program guide covering both digital and analog television channels is stored in a database for subsequent processing responsive, for example, to a user request.例文帳に追加

デジタルとアナログの両方のテレビジョンチャネルをカバーするこの作成された番組ガイドは、例えばユーザの要求に応じたその後の処理用にデータベース内に保存される。 - 特許庁

A data stream composing an electronic program guide including a video and/or audio preview is intended to be downloaded in a digital service decoder for a TV set.例文帳に追加

ビデオ及び／又はオーディオ・プレビューを含む電子番組表を構成するデータ・ストリームは、テレビ受信機用ディジタル・サービス・デコーダ内へダウンロードされることが意図されている。 - 特許庁

An Internet television program guide system is provided which allows a user in a multimedia system to access information related to television programs through an Internet communication link.例文帳に追加

ユーザがインターネット通信リンクを介してテレビプログラムに関する情報にマルチメディアシステムにおいてアクセスすることを可能にするインターネットテレビプログラムガイドシステムを提供する。 - 特許庁

A gateway device 301 of the present invention accepts a reception request of desired contents from a program selection terminal 305 inside a house 300 where a program guide of contents is stored.例文帳に追加

本ゲートウェイ装置３０１は、コンテンツの番組表を蓄積している宅内３００の番組選択端末３０５から希望コンテンツの受信要求を受け付ける。 - 特許庁

A program array configuration unit 105 sets the total size of minimum program display sizes secured in respective programs equal to the display size of a program guide in the time axis direction.例文帳に追加

番組配列構成部１０５は、各番組に確保された最小番組表示サイズを合計したサイズを番組表の時間軸方向の表示サイズにする。 - 特許庁

An EPG processing section 26 generates program guide table data EPG2 based on the service data SI2 read from the information recording medium 31 under the control of the CPU 50.例文帳に追加

ＥＰＧ処理部２６はＣＰＵ５０の制御の下、情報記録媒体３１から読み出したサービスデータＳＩ２に基づいて番組案内表データＥＰＧ２を生成する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception system by which a user can acquire a program guide at an optional time and can easily recognize which programs are broadcast even away from home.例文帳に追加

任意の時間に番組表を入手可能であり、移動先であってもどのような番組が放送されるのかを知ることができる放送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal capable of easily acquiring program guide information different from each broadcast area without the need for manually entering district information or the like.例文帳に追加

手動で地域情報等を入力することなく、放送エリア毎に異なる番組表情報を容易に取得可能な携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

This allows the user, for example, to request a system to suggest a program or to search of the program guide information based on the user-entered information.例文帳に追加

これによりユーザはたとえば、システムに番組を提案するようにリクエストするか、あるいは、ユーザ入力情報に基づいた番組ガイド情報の検索を実行することができる。 - 特許庁