「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The program guide generator 21 generates a reproduction list of the recorded programs, on the basis of the information held in the database 12 and the setting by the user.例文帳に追加

また、番組表生成部２１は、データベース１２に保持されている情報とユーザの設定に基づき、録画済番組の再生リストを生成する。 - 特許庁

The air check device acquires from a server a program guide including specification information of a plurality of programs broadcasted from a broadcasting station and air times of the programs.例文帳に追加

エアチェック装置は、放送局から放送される複数の番組の特定情報と番組の放送時間とを含む番組表をサーバから取得する。 - 特許庁

To provide a program information processor capable of reading information of an electronic program guide (EPG), preceding to display, without depending on operation of an input device.例文帳に追加

入力デバイスの操作に依存することなく表示に先行して電子番組表の情報を読み込むことができる番組情報処理装置を提供する。 - 特許庁

On the screen 101 for displaying a program list for selecting a program, the electronic program guide information and the image of the program are superimposed at a ratio of 4:1.例文帳に追加

番組を選択する番組リストが表示されるスクリーン１０１においては、電子番組情報と番組の画像を４対１の割合で重畳する。 - 特許庁

The program guide is allowed to make a request, immediately when the user makes a request for the remotely stored supplemental information, or when it is clear that the user desires to view it.例文帳に追加

番組ガイドは、離れて格納されている補足情報をユーザがリクエストしたとき、またはユーザが見たいと思うことが明らかであるとすぐにリクエストし得る。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing a service area map and an EPG (Electronic Program Guide) which fit the present receiving state of each receiving terminal in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送において、各受信端末の現在の受信状況に即したサービスエリアマップ及びＥＰＧを配信することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a recorded program display method capable of efficiently displaying a program guide for recorded programs and allowing a user to select a recorded program easily before viewing such a program.例文帳に追加

録画済み番組の番組表を効率的に表示し、視聴者が録画番組を視聴する際に容易に録画番組を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a program recording apparatus capable of generating a program guide resulting from collecting EPG data of EPG sources congenial to a user by each broadcast channel.例文帳に追加

放送チャンネルごとにユーザの好みに合ったＥＰＧソースのＥＰＧデータを集めた番組表を作成することができる番組記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver that can display an electronic program guide by which a viewer can easily view a program that is being viewed.例文帳に追加

この発明は、現在視聴中の番組が視聴しやすくなる電子番組ガイドを表示できるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the screen 102, the superimposition ratio of the electronic program guide information and the image of the program is 1:4 so as to attain easier to see image of the program.例文帳に追加

スクリーン１０２上においては、番組の画像がより見やすくなるように、電子番組情報と番組の画像との重畳割合を１対４にする。 - 特許庁

The extractor 102 extracts program genre information indicative of the genre of each program from the program guide information acquired at the acquiring section 101.例文帳に追加

抽出部１０２は、取得部１０１によって取得された番組案内情報から各番組のジャンルを示す番組ジャンル情報を抽出する。 - 特許庁

When the user designates 'radio' of a selection item Ea of an operation menu Sa, the receiver displays a program guide Pb whose service class is only the designated radio service.例文帳に追加

操作画面Ｓａの選択項目Ｅａで「ラジオ」を指定すると、指定されたサ−ビス種類のラジオサ−ビスのみの番組表Ｐｂが表示される。 - 特許庁

Dynamic scroll speed adjustment can be used for conditions, where it is combined with a noninteractive electronic program list, an interactive electronic program guide and an electronic overlay.例文帳に追加

動的スクロール速度調整は、特に、非対話型電子番組一覧、対話型電子番組ガイド、電子オーバーレイと組み合わせる等の状況に利用できる。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display control device capable of retrieving a desired program without scrolling frequently or for a long period.例文帳に追加

頻繁若しくは長時間のスクロール操作をすることなく目的とする番組を検索することができる電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide for easily visualizing the length of a broadcasting time, and for displaying much more program information even in the case of a program whose broadcasting time is short.例文帳に追加

放送時間の長さを容易に視認でき、放送時間が短い番組でも多くの番組情報を表示できる番組表を提供する。 - 特許庁

A method for embodying a digital electronic program guide includes a stage of displaying a date/time selecting screen composed of a plurality of cells and a stage of providing an electronic program guide for the date and time corresponding to the specific cell in the date/time selecting screen specified by the user.例文帳に追加

本発明によるデジタル電子プログラムガイド具現方法は，複数のセルで構成される日付／時間選択画面をディスプレイする段階とユーザーにより日付／時間選択画面で特定セルが指定される場合，指定されたセルに対応する日付と時間に対する電子プログラムガイドを提供する段階で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In order to provide a display device and display method for an electronic program guide, with which a network or a media type can be discriminated easily, the background display of the program guide is displayed in different forms according to the kind of network or media type.例文帳に追加

本発明は上述した問題点を解決するためになされたもので、ネットワークまたはメディアタイプの判別がきわめて容易な電子番組表の表示装置及び表示方法を提供するため、表示する番組表の背景表示をネットワーク、またはメディアタイプの種類に応じて異ならせて表示するようにした。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus, a broadcast receiving method, a program recording apparatus and a program recording method which are capable of attaining the improvement of a acquiring speed of program guide information by improving the efficiency of acquiring the program guide information from a server, and therefore, reducing the load on the server.例文帳に追加

この発明は、サーバからの番組案内情報の取得の効率化を図り、ひいては、サーバの負荷を低減して、番組案内情報の取得速度の向上を図り得るようにした放送受信装置及び放送受信方法、番組記録装置及び番組記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In addition, when a user interface module 42a receives a display instruction of an electronic program guide from an operator, the television application 42 displays an electronic program guide 53 in which the number of broadcast channels to be listed with television program information is reduced only for television broadcast stations whose program inconsistency is less than a specified threshold.例文帳に追加

また、テレビアプリケーション４２は、ユーザインターフェースモジュール４２ａが、操作者から、電子番組表の表示の指示を受け付けると、不一致度が所定の閾値以上にないテレビ放送局についてのみ、テレビ番組情報が列挙される放送チャンネル数が減じられた電子番組表５３を、表示する。 - 特許庁

To solve the following problems: conventionally, it is very difficult to understand what kind of program guide display result can be obtained if which classification information is changed into what kind of keyword, when there are no programs which a user desires in a program guide, and it is very difficult to deal with a request having a plurality of keyword candidates with a simple operation.例文帳に追加

従来は番組表にユーザが所望した番組がなかった場合には、どの分類情報をどのようなキーワードに変更すればどのような番組表の表示結果が得られるかが非常に判り難く、また、複数のキーワード候補を持った要求に簡単な操作で対応することは困難である。 - 特許庁

Since the electronic program guide can easily be generated even from less information at a transmitter side as the program attached information of a repetitive broadcast by generating the electronic program guide from the program attached information, the broadcast start time, e.g. in the unit of musical piece and the reservation processing in the unit of musical piece can be attained.例文帳に追加

したがって、番組付加情報から電子番組表を作成することで、繰返し放送の番組付加情報として送り側の少ない情報からでも電子番組表を容易に作成することが出来るため、例えば楽曲単位の放送開始時間を検出し、楽曲単位の予約処理が可能となる。 - 特許庁

The receiver comprises an OSD processor 18 for generating the electronic program guide data sectioned according to broadcast time zones and broadcast channels, and a CPU 23 for deciding whether or not the same broadcast program exists in a predetermined region of the electronic program guide data and displaying the predetermined region on a monitor 30.例文帳に追加

この装置は、放送時間帯と放送チャンネルによって区画化した電子番組表データを生成するＯＳＤ処理部１８と、電子番組表データの所定領域に同一放送番組が存するか否かを判定するとともに前記所定領域をモニタ３０に表示させるＣＰＵ２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a display device, an electronic program guide generation apparatus, and a computer program which displays an electronic program guide simply, even if there are many pieces of program information should be written in, while improving user's visibility, moreover, rendering to the user program information efficiently without making the information of other program concealed.例文帳に追加

書き込むべき番組情報が多い場合であっても、電子番組表をシンプルに表示し、ユーザの視認性を高めることが出来るうえ、他の番組の情報が隠れることなく、より効率的に番組の情報をユーザに伝えることが出来る表示装置、電子番組表生成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiving reproducer system capable of viewing and listening an electronic program guide without superimposing on a program during viewing and listening, by allowing the program guide to be displayed and controlled even not only by a digital broadcasting receiving producer body but also at a terminal equipment connected via a network.例文帳に追加

電子番組ガイドをデジタル放送受信再生装置本体だけでなく、ネットワークで接続された端末でも表示および制御できるようにすることにより、電子番組ガイドを視聴中の番組に重ね合わせることなく、視聴したりすることのできるデジタル放送受信再生システムを提供する。 - 特許庁

The receiver generates guide information for displaying a program guide about broadcast programs in a television broadcast and a program guide about broadcast programs in a stream broadcast on the same screen, and outputs video data about the television broadcast, video data about the stream broadcast and the guide information to a display.例文帳に追加

本発明においては、テレビジョン放送の放送番組に関する番組ガイドと、ストリーム放送の放送番組に関する番組ガイドとを同一画面で表示するためのガイド情報を生成し、テレビジョン放送に係る映像データと、ストリーム放送に係る映像データと、ガイド情報とを表示装置に出力する。 - 特許庁

A program guide list by program search profile, which hits for each program search profile as a program search condition set according to a user's program taste or the like, is input to a program guide preparing part 14 by a user inputting part 7, based on program arrangement information recorded in a program arrangement information recording part 6.例文帳に追加

番組配列情報記録部６に記録された番組配列情報に対してユーザ入力部７によりユーザの番組嗜好等に応じて設定された番組検索条件としての番組検索プロファイル別にヒットする番組検索プロファイル別番組表リストが番組表生成部１４に入力される。 - 特許庁

When display switching is instructed in a state that a time dependent program guide is displayed while its time axis is displayed in a lateral axis direction and its channel axis is a longitudinal axis direction respectively, a channel dependent program guide 31 wherein the longitudinal direction takes the time axis and the lateral direction takes the channel axis respectively is displayed.例文帳に追加

横軸方向に時間軸が、縦軸方向にチャンネル軸がそれぞれとられた時刻別の番組表が表示されている状態で表示切替が指示されたとき、図３に示すような、横軸方向に時間軸が、縦軸方向にチャンネル軸がそれぞれとられたチャンネル別の番組表３１が表示される。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device with excellent visibility and operability by solving problems of the visibility and operability of a conventional electronic program guide display device such that each channel displays the same program name in the case of the HDTV for EPG display of BS digital television broadcast program through the use of a current EPG system.例文帳に追加

現行のＥＰＧ方式を利用して、ＢＳデジタルテレビジョン放送のＥＰＧ表示を行うと、ＨＤＴＶの場合に各チャンネル夫々に同じ番組名が表示され視認性及び操作性に問題があるが、これを改善し視認性及び操作性に優れた電子番組表示装置を提供する。 - 特許庁

The ranking program guide generating section 51 of the server S applies tabulation processing to reservation information items transmitted from the video recorder 10 and external devices via the network according to identifiers and creates a ranking program guide comprising broadcast programs including a plurality of items in accordance with the result of the tabulation processing.例文帳に追加

サーバＳは、ランキング番組表生成部５１によってビデオレコーダ１０およびネットワークを介して外部から送信された予約情報を識別子に従って集計処理して、その集計処理の結果に従って複数の項目を含む放送番組から構成されたランキング番組表を生成する。 - 特許庁

A program guide server 102 holding the multicast addresses to be used for distributing the contents is provided, the multicast address of the desired contents is acquired by performing access from a program selection terminal 305 to the program guide server 102 via the IP network 200, and the desired contents are received by the home gateway 301 on the basis of the relevant multicast address.例文帳に追加

各コンテンツの配信に用いるマルチキャストアドレスを保持した番組表サーバ１０２を備え、番組選択端末３０５から番組表サーバ１０２にＩＰ網２００を介してアクセスして希望コンテンツのマルチキャストアドレスを取得し、当該マルチキャストアドレスに基づいてホームゲートウェイ３０１が希望コンテンツを受信する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver wherein the manipulated amount for scrolling is enough to be small by avoiding the display of an electronic program guide of a channel wherein a viewer is not interested.例文帳に追加

視聴者の興味がないチャンネルの電子番組表を表示しないようにしてスクロール操作の操作量が少なくて済むようにしたデジタルテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

The program guide display means displays at least information on a content and duration thereof in each of display areas specified by content supply sources and a time axis.例文帳に追加

番組表表示手段は、コンテンツ供給元と時間軸により規定される表示領域のそれぞれに、少なくともコンテンツの情報及び継続時間を表示する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus for easily reserving a recording of a series of television program by displaying the television programs in an electronic program guide so that such series of television program can be identified at a glance.例文帳に追加

電子番組ガイドにおいて連続テレビ番組を一目で識別できるように表示し、連続テレビ番組の録画予約を行い易くした録画装置を提供する。 - 特許庁

This system stores storage addresses of each recorded program, program identification codes, and other data from an electronic program guide download via a proper electric communication link.例文帳に追加

本システムは、各記録された番組に対する記憶位置及び番組の識別、及び適当な電気通信リンクからダウンロードされた電子番組ガイドからの他のデータを保持する。 - 特許庁

To provide a broadcasting program guide device which is inexpensively realized and easily installed as the terminal equipment of an EPG system for distributing program information through the use of a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して番組情報を配信するＥＰＧシステムの端末装置として、安価に実現でき且つ簡単に設置し得る放送番組案内装置を提供する。 - 特許庁

The desired program is easily selected by using a key pad 13 as watching the electronic program guide displayed on the remote controller 10 in hand by the user.例文帳に追加

ユーザは、手元の遠隔制御装置１０に表示された電子番組ガイドを見ながら、所望の番組をキーパット１３を用いて簡単に選択することができる。 - 特許庁

Alternatively, the control information may also include only program data, which are passed to an electronic program guide to determine the time and channel information associated with the program data.例文帳に追加

あるいは、制御情報は、上記プログラム・データに関連する時間およびチャンネル情報を決定するために電子プログラム・ガイドに渡されるプログラム・データだけを含んでいてもよい。 - 特許庁

The program guide is displayed for the user as a menu and a program viewing management section 33 controls the reception operation of the digital broadcast receiver based on the data.例文帳に追加

この番組表を利用者に対して画面表示し、また番組視聴管理部３３でこのデータに基づいてデジタル放送受信機の受信作動を制御する。 - 特許庁

The TV program series recording determination part 36 determines the situation of image recording of the TV program series composed of programs relating to one another, according to an electronic program guide information.例文帳に追加

シリーズ番組録画判定部３６は、電子番組表情報に基づいて、互いに関連する番組であるシリーズ番組についての録画状況を判定する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide receiver that eliminates the need for keeping a reception state of excess EPG data and judges that all EPG data can be received.例文帳に追加

余分にＥＰＧデータ受信状態として置く必要がなく、また、ＥＰＧデータが全て受信できたことを判断できる電子番組表受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method of carrying out simply navigation of a famous place, a historic spot, a sightseeing spot, a restaurant, an event spot, etc., introduced by a TV program, using an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which discriminates a program class to be processed, cooperatively with an electronic program guide (EPG) and selects an optimal video processing method in accordance with the program class.例文帳に追加

電子番組表（ＥＰＧ）と連係し、処理すべき番組種別を判別し、番組種別にしたがった最適な映像処理方法を選択する装置を提供する。 - 特許庁

When the duplicate programs exist furthermore, the program with a category of lower priority is excluded according to the priority of the category and a program guide from which duplicate programs are excluded is obtained.例文帳に追加

更に重複が存在するときには、ジャンルの優先順位に従って優先順位の低いジャンルの番組を排除し、重複の排除された番組表を得る。 - 特許庁

To provide a system and method for easily navigating around notable sights, historic spots, sightseeing spots, restaurants, event spots and the like introduced in television programs through the use of an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting audio signals by separating and decoding the audio information part (D) from the transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁