「"Program guide"」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A program guide selected for reserving a program is displayed based on the present time (9:00 p.m., for example) (a).例文帳に追加

現在時刻（例えば午後９：００）に基づいて番組を予約するために選択された番組表が表示される（ａ）。 - 特許庁

An electronic program guide composed of a channel axis and a time axis is formed on the basis of acquired program information, and a part corresponding to a predetermined time range in the formed electronic program guide is displayed so as to be movable on a screen.例文帳に追加

取得した番組情報に基づいてチャンネル軸と時間軸とで構成される電子番組表を作成し、その作成した電子番組表のうちの所定の時間範囲に対応する部分を、画面上で移動可能にして表示させる。 - 特許庁

An HGW device acquires program guide information from a DMS via the local network, generates data on a recording programming screen on the basis of the acquired program guide information, and transmits the data on the recording programming screen to a web server via the Internet.例文帳に追加

ＨＧＷ装置は、ＤＭＳからローカルネットワークを介して番組表情報を取得し、取得した番組表情報に基づいて番組予約画面データを生成し、生成した番組予約画面データをインターネットを介してＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of displaying an electronic program guide unique to each viewer and reflecting information depending on the reception sensitivity on the unique electronic program guide when a viewer views a program on an on-vehicle digital broadcast receiver.例文帳に追加

視聴者毎の固有の電子番組表を表示させると共に、車載のデジタル放送受信機で番組を視聴する際に、受信感度に応じた情報を固有の電子番組表に反映させるデジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

A server 9 can store electronic program guide information including repeating reservation setting information at least channels, starting date/time, finishing date/time, program names, information of a series broadcast program, and can send the electronic program guide information to a network.例文帳に追加

サーバ９は、少なくともチャンネル，開始日時，終了日時，番組名、連続放送番組についての繰り返し予約設定情報を含む電子番組案内情報を記憶し、該電子番組案内情報をネットワークに送出することが可能である。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus or the like capable of presenting only programs in matching with data congenial to a user to the user without the need for request the user to make complicated operations in a form of a program guide in an easy to see way by the user and reducing the possibility of overlooking programs by the user and congenial to the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好データに合致する番組のみを、煩雑な操作を要求することなく、ユーザにとって見やすい番組表で呈示することができ、ユーザの嗜好に合致した番組を見逃してしまう可能性を低減すること。 - 特許庁

Separation means separating only additional information comprising information on a program and a program guide screen generation means generating the program guide screens of the broadcast services from information on the program separated by the separation means are installed.例文帳に追加

番組に関する情報を含む付加情報のみを分離する分離手段と、該各々の分離手段で分離された番組に関する情報から、各々の放送サービスの番組ガイド画面を生成する番組ガイド画面生成手段とで構成される。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display device with which a user can efficiently select a desired electronic program guide EPG with a smaller quantity of work and in a shorter times and the user can list up particular programs desirably distinguished from other programs.例文帳に追加

より少ない作業量および時間により、ユーザが所望するＥＰＧを効率よく選択し、かつ、ユーザが他の番組とは区別したい特定の番組を一覧として表示することができる電子番組ガイド表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver and its electronic program guide display method capable of displaying, in an electronic program guide, programs in order reflecting tastes of its user with respect to broadcasting stations, without being operated by the user.例文帳に追加

ユーザーの操作によらず、電子番組表にユーザーの放送局に対する嗜好が反映された並び順で番組を表示させることができるデジタル放送受信装置およびその電子番組表を表示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A television receiver 21 for creating and outputting an integrated program guide creates data of a basic integrated program guide on the basis of EPG data collected from another television broadcast receiver connected to an AV home network 10.例文帳に追加

統合番組表を作成出力するテレビジョン受像機２１は、ＡＶホームネットワーク１０に接続されている他のテレビジョン放送受信機器から収集したＥＰＧデータに基づいて、基本的な統合番組表のデータを作成するようにされる。 - 特許庁

A program guide processing unit 2 acquires current time first once informed of a command indicating a request for program guide information of different-channel programs being broadcast, and then acquires EIT (schedule) of a channel of a network specified with a pre-reported command from a memory 7 or flash memory 8.例文帳に追加

番組表処理部２は、裏番組の番組表情報の要求を示すコマンドが通知されると、まず現在時刻を取得し、次に、先に通知されたコマンドに指定されたネットワークのチャンネルのEIT（schedule）をメモリ７またはフラッシュメモリ８から取得する。 - 特許庁

A viewing-limited program is registered by specifying a specified program as the viewing-limited program by operating an operation key during view of the specified program or display of an EPG (Electronic Program Guide), and is registered by storing program information on the specified program.例文帳に追加

特定の番組の視聴中またはＥＰＧ（Electronic Program Guide）の表示中に、操作キーの操作により特定の番組を視聴制限番組として指定可能にし、指定された該番組の番組情報を記憶することにより、視聴制限番組を登録する。 - 特許庁

The creation means, which creates a program guide on the basis of the program-related information, creates the program guide such that a program section less relevant to the keyword set by the keyword setting means has less visibility.例文帳に追加

作成手段は番組関連情報に基づいて番組表を作成する作成手段であって、前記キーワード設定手段にて設定されたキーワードと関連性の低い番組欄を視認性の低い画像とするように番組表を作成する。 - 特許庁

A control means 27 generates a program guide in which selected broadcast stations are adjacently arranged in a predetermined direction on the basis of the acquired program data and the selected broadcast stations, and causes a display 23 to display the generated program guide.例文帳に追加

制御手段２７は、取得された番組データと選択された放送局とに基づいて、選択された放送局が所定方向に隣接して配列される番組表を生成し、生成した番組表をディスプレイ２３に表示させる。 - 特許庁

To provide a method of integrating and providing EPG (Electronic Program Guide) information provided through a terrestrial DMB (Digital Multimedia Broadcasting) and a satellite DMB in a dual mode DMB receiver which supports both the terrestrial DMB and the satellite DMB.例文帳に追加

本発明は、地上波ＤＭＢ(Digital Multimedia Broadcasting)と衛星ＤＭＢの両方を支援するデュアルモードＤＭＢ受信機において、地上波ＤＭＢと衛星ＤＭＢを通じて提供されるＥＰＧ(Electronic Program Guide)情報を統合して提供するための方法を提供する。 - 特許庁

A controller 17 receiving a control signal from a remote commander 15 allows a CRT display device 20 to display a program guide generated by a program guide generating circuit 14 based on broadcast program data stored in an EPG data storage memory 13.例文帳に追加

リモコン１５からの制御信号によりコントローラ１７はＥＰＧデータ格納メモリ１３に格納されている放送番組データにもとづき番組表作成回路１４で作成された番組表をＣＲＴ表示器２０に表示させる。 - 特許庁

The electronic program guide information acquiring instrument 100 contains a current network ID holder 112 which stores a current network ID under present channel selection, a selecting network ID holder 114 which stores a selecting network ID of event selected by a user, and an electronic program guide information database 116 which stores a table required in order to create an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表情報取得装置１００は、現在選局中のカレントネットワークＩＤを格納する、カレントネットワークＩＤ保持部１１２と、ユーザにより選択されたイベントの選択ネットワークＩＤを格納する、選択ネットワークＩＤ保持部１１４と、電子番組表を作成するために必要なテーブルを格納している電子番組表情報データベース１１６と、を含んでいる。 - 特許庁

Since when a user operates an operation key, a program guide range corresponding to the coordinates of the program guide display screen corresponding to the operation key is displayed by referring to storage contents of the storage means 16, the user selects a desired operation key among a plurality of the operation keys for operation so that the user can efficiently retrieve a desired program among a wide range program guide.例文帳に追加

そして、操作キーを操作したとき、記憶手段１６の記憶内容を参照して操作キーに対応する番組表表示面の座標に対応する番組表範囲を表示するようにしたので、ユーザは複数の操作キーの中から所望の操作キーを選択して操作することにより、広範囲な番組表から希望の番組を効率よく探すことができる。 - 特許庁

The method of encoding a plurality of program guide pages includes the steps of: forming bit streams representing the program guide pages by encoding the program guide pages; determining the maximum bit stream; adding null packets to all the bit streams other than the maximum bit stream until all the bit streams become equal in length; and adding switching packets to the bit streams.例文帳に追加

複数の番組ガイドページを符号化する方法は、各番組ガイドページを符号化して各番組ガイドページを表すビットストリームを形成する工程と、最長ビットストリームを決定する工程と、全ての該ビットストリームが同じ長さを有するようになるまで、該最長ビットストリーム以外の全てのビットストリームにヌルパケットを追加する工程と、スイッチングパケットを該ビットストリームに追加する工程と、を包含する。 - 特許庁

The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の１つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide and the like which can accurately acquire and display programs matched with user's preference information.例文帳に追加

ユーザの嗜好情報にマッチングする番組を精度良く取得して表示することができる電子番組表等を提供すること。 - 特許庁

The multiplex interaction type program guide (IPG) provides the several different users with the individually different television program organization and different IPG.例文帳に追加

多重対話型番組ガイド（IPG）が数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なるIPGを提供する。 - 特許庁

Adaptive decoders 35, 40 and 45 decode the bitstream and supplies the video channel output in response to the program guide information.例文帳に追加

適応的なデコーダ３５，４０，４５はビットストリームを復号化し、プログラム・ガイド情報に応答してビデオ・チャンネル出力を供給する。 - 特許庁

To enable a user to instinctively obtain a degree of popularity of each selection target such as a degree of popularity of each program in an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表における各番組の人気度のような各選択対象の人気度を直感的に把握させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver mounting a program guide in which search and recording reservation of series program can be carried out easily.例文帳に追加

シリーズ番組の検索および予約録画が簡単に行えるようにした番組表搭載デジタル放送受信機を提供する - 特許庁

To achieve unification of operability and high browsability by utilizing a blank table becoming the base of electronic program guide also for other contents.例文帳に追加

電子番組表のベースとなる空欄表を他の内容にも利用して、操作性の統一及び高い一覧性を実現する。 - 特許庁

To generate and display an electronic program guide which is easy to understood intuitively by anyone and which excels in operability.例文帳に追加

本発明は、誰に対しても直感的に理解し易く、操作性の高い電子番組ガイドを生成して表示できるようにする。 - 特許庁

In this way, the electronic program guide can be easily visually recognized and this enables efficient selection and search of programs.例文帳に追加

これにより、電子番組表が視覚的に分かり易いものとなり、番組の効率的な選択や検索をできるようになる。 - 特許庁

To provide a data controller for managing text and electronic program guide(EPG) information flow that is made to flow to cable television viewers.例文帳に追加

ケーブルテレビジョン視聴者に流れるテキストおよび電子プログラムガイド（ＥＰＧ）情報流れを管理するデータコントローラーを提供する。 - 特許庁

The program data is passed to an electronic program guide to determine the time and time information associated with the program data.例文帳に追加

プログラム・データは電子プログラム・ガイドに渡されて、そのプログラム・データに関連付けられる時間および時間情報が決定される。 - 特許庁

In the system, a viewer is capable of simultaneously displaying a television program which is instructed and selected to a television and a program guide indication.例文帳に追加

このシステムにおいて、視聴者はテレビに指示して選択したテレビ番組と番組ガイド表示とを同時に表示させ得る。 - 特許庁

The one-segment transmission terminal 200 sends the content and the program guide sent by the distribution side device 10 over a broadcast wave for one-segment.例文帳に追加

ワンセグ送信端末200は、配信側設備10から送られてきたコンテンツと番組表とをワンセグの放送波により送信する。 - 特許庁

To efficiently extract an appropriate keyword for representing a feature of a program among information included in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

電子番組表（EPG）に含まれる情報のうち、番組の特徴を表現するのに最適なキーワードを効率良く抽出する。 - 特許庁

The program guide also provides the user with an opportunity to designate a recipient of a gift in which a plurality of programs can be picture-recorded to a plurality of the users.例文帳に追加

番組ガイドはまた、複数のユーザに複数の番組が録画され得るギフト受取人を指定する機会を提供する。 - 特許庁

To provide a video decoder system for collating (405, 415, 420) of program guide (PG) information acquired from various local remote sources.例文帳に追加

種々のローカル、リモート・ソースから取得したプログラム・ガイド（ＰＧ）情報を照合する（４０５，４１５，４２０）ビデオ・デコーダ・システムを開示する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of receiving television broadcast programs that improves the ease of use by using electronic program guide information.例文帳に追加

テレビジョン放送を受信可能なテレビジョン装置において、電子番組ガイド情報を用いて装置の使い勝手をよくする。 - 特許庁

A mobile information terminal 10 receives a program guide and program information (s11) and displays them on a display screen 14 (s12).例文帳に追加

携帯情報端末１０は、番組表および番組情報を受信し（ｓ１１）、表示画面１４に表示する（ｓ１２）。 - 特許庁

The digital broadcast receiver displays the electronic program guide for which the plurality of broadcast kinds such as terrestrial digital and BS are gathered.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、地上波デジタル、ＢＳなどの複数の放送種別をまとめた電子番組表を表示する。 - 特許庁

To provide a solution for reducing an average standby time required for accessing EPG (Electronic Program Guide) services without an increase in stream transmission speed.例文帳に追加

ストリーム伝送速度を上げずにＥＰＧサービスへのアクセスに必要な平均待機時間を減らすソリューションを提供すること。 - 特許庁

Further, in step [5], it is determined whether or not a word "prolongation" is included in a character string constituting the electronic program guide.例文帳に追加

さらにステップ〔５〕で、電子番組表を構成する文字列の中に、「延長」の単語が含まれているか否か判断される。 - 特許庁

A uniblock template 36, a program guide template 66, an indirect template 80, and a template 102 based on a queue are explained.例文帳に追加

ユニブロックテンプレート３６、プログラム誘導テンプレート６６、間接テンプレート８０およびキューに基づくテンプレート１０２が説明される。 - 特許庁

When an enter key of the remote commander is operated, the program guide Fa1 whose time goes back by one hour is reconfigured and displayed.例文帳に追加

そしてリモートコマンダの決定キーが操作されたととき、１時間戻った番組表Ｆａ１が再構成され、それが表示される。 - 特許庁

The viewer is capable of browsing a video-on-demand program on the program guide indication while using various keys on a remote control unit.例文帳に追加

視聴者は、遠隔制御ユニット上の多様なキーを用いて、番組ガイド表示上でビデオ・オン・デマンド番組をブラウジングし得る。 - 特許庁

To provide an interactive television program guide system for determining user input values on demographic categories.例文帳に追加

人口統計学的範疇についてのユーザー入力値を決定するための双方向テレビ番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

The selectable program option can be displayed at the same column as the program guide category to which the selectable guide option is related.例文帳に追加

選択可能な番組ガイドオプションは、選択可能な番組ガイドオプションが関連する番組ガイドカテゴリと同じ列に表示され得る。 - 特許庁