「"The trap"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I set a fox free [released a fox] from the trap. 例文帳に追加

狐を罠から放してやった. - 研究社 新和英中辞典

There is a mouse in the trap. 例文帳に追加

鼠落としに鼠がかかっている - 斎藤和英大辞典

He was fairly caught in the trap.例文帳に追加

彼はまんまと罠に引っかかった。 - Tatoeba例文

He was fairly caught in the trap.例文帳に追加

彼はまんまとわなにかかった。 - Tatoeba例文

he fell right into the trap 例文帳に追加

彼はすっかりと罠に陥った - 日本語WordNet

I caught a rabbit in the trap today 例文帳に追加

私は今日罠でウサギをとらえた - 日本語WordNet

He was fairly caught in the trap. 例文帳に追加

彼はまんまと罠に引っかかった。 - Tanaka Corpus

He was fairly caught in the trap. 例文帳に追加

彼はまんまとわなにかかった。 - Tanaka Corpus

Moreover, the trap 14 is provided at the succeeding stage of the trap 13, a draining liquid (such as the POCl3 itself or a phosphoric acid solution reacted with the air) of the acid series liquefied in the trap 13 is dripped in the trap 14 and the trap 14 takes the draining liquid therein.例文帳に追加

さらに、上記第１トラップ１３の後段には第２トラップ１４が設けられ、第１トラップ１３で液化した酸系の排液（例えばＰＯＣｌ3 自体または空気と反応したリン酸液）が滴下され、それを取り込む。 - 特許庁

A float 19 opening/closing the trap chamber 6 side end of the water discharge valve hole 16 according to the fluid level of the trap chamber 6 is accommodated inside the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６の液位に応じて排水弁孔１６のトラップ室６側端を開閉するフロート１９をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

Furthermore, the trap control section 20 performs control to turn on and off the trap switch means 1, 2.例文帳に追加

また、トラップ制御部２０は、トラップ用スイッチ手段１、２をオン、オフする制御を行う。 - 特許庁

The trap material UF_6 21 is heat-treated to separate the trap material 16 from UF_6 20.例文帳に追加

トラップ材及びＵＦ_6 21を加熱処理してトラップ材16とＵＦ_6 20に分離する。 - 特許庁

He walked unwarily into the trap. 例文帳に追加

彼はうかつにもわなにかかってしまった. - 研究社 新英和中辞典

He found himself caught in the trap that had been laid by his political enemies. 例文帳に追加

彼は政敵の張った網にまんまとかかったのだった. - 研究社 新和英中辞典

They were helplessly caught in the trap set by the enemy. 例文帳に追加

むざむざと敵の術中に陥ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

He baited the trap for rabbits.例文帳に追加

彼はウサギとりのわなにえさをつけた。 - Tatoeba例文

The old man freed the little fox from the trap.例文帳に追加

その老人は子ギツネをわなから放してやった。 - Tatoeba例文

"Watch out for the trap!" she screamed.例文帳に追加

「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。 - Tatoeba例文

he knew the trap of unsatisfiable longing 例文帳に追加

彼は、満足できない切望のわなを知っていた - 日本語WordNet

He baited the trap for rabbits. 例文帳に追加

彼はウサギとりのわなにえさをつけた。 - Tanaka Corpus

The old man freed the little fox from the trap. 例文帳に追加

その老人は子ギツネをわなから放してやった。 - Tanaka Corpus

"Watch out for the trap!" she screamed. 例文帳に追加

「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。 - Tanaka Corpus

It can be considered as a small seri (a device in theater that brings actors from the trap cellar onto the stage). 例文帳に追加

小型のせりといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the trap, the troops of Prince Omi could not cross the bridge. 例文帳に追加

そのため大海人皇子の兵は進めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trap film 21 is a silicon nitride film (SiN).例文帳に追加

トラップ膜２１は、シリコン窒化膜（ＳｉＮ）である。 - 特許庁

A drain valve port 16 is formed at the lower part of the trap chamber 6 for making the trap chamber 6 communicate with the outlet passage 8, and a float 19 is stored in the trap chamber 6 for opening and closing the drain valve port 16 depending on a liquid level in the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６を出口通路８側に連通する排水弁口１６をトラップ室６の下部に設け、トラップ室６の液位に応じて排水弁口１６を開閉するフロート１９をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

The area becomes a surrounding floor in which the trap is placed, e.g. a natural ground of a place in which the trap is placed.例文帳に追加

この領域が、罠がしかけられる周囲のフロア、例えば罠が仕掛けられる場所の自然の地面になる。 - 特許庁

The polling is thus executed after acquisition of the trap or after the lapse of the trap waiting time.例文帳に追加

このように、トラップを取得したあと、又はトラップ待機時間を経過したあとにポーリングを実行する。 - 特許庁

When the trap is generated, the hub H1 is equipped with a uniform resource locator(URL) as a text string embedded in the trap.例文帳に追加

トラップを発生する際に、ハブは、ユニフォームリソースロケータ(URL)をトラップ内に組み込まれたテキスト列として備えている。 - 特許庁

The system 6 sets the addresses of all the trap destinations recorded in the medium 8 into the trap register of a CPU 1.例文帳に追加

トラップ設定システム６は、記録媒体８に記録されている全てのトラップ先のアドレスをＣＰＵ１のトラップレジスタに設定する。 - 特許庁

In the vicinity of the trap part (6), a tying ring-setting plate (3) arranged as surrounding the trap part (6) is installed.例文帳に追加

落とし穴部(6)の近傍には落とし穴部(6)を囲むようにして配された括り輪設定板(3)が設けられている。 - 特許庁

Therefore, the trap coil 13 of the coil part 12 acts as the trap coil for the L-BAND and as the antenna for multi-frequency.例文帳に追加

このため、コイル部１２のトラップコイル１３がL-BANDのトラップコイルとして作用して、多周波用アンテナとして動作する。 - 特許庁

A cylindrical valve seat 14 provided with a water discharge valve hole 16 communicating the trap chamber 6 to the outlet passage 8 side is attached to the lower part of the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６を出口通路８側に連通する排水弁孔１６を設けた円筒状弁座１４をトラップ室６の下部に取り付ける。 - 特許庁

A float 22 for opening and closing a valve port 17 that communicates the trap chamber 14 with the outflow passage 15 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

When such an adjacent channel is present, the trap control section 20 sets the adjacent channel to the trap means 6, 7.例文帳に追加

隣接するチャンネルが存在する場合には、トラップ制御部２０が隣接するチャンネルをトラップ手段６、７に設定する。 - 特許庁

The device 101 to be managed transmits the Trap message to the management station 100 only when the definition condition of the Trap message transmission includes the transmission right.例文帳に追加

被管理装置１０１は、Trapメッセージ送信の定義条件で送信権をもつ場合にのみ、管理ステーション１００にTrapメッセージを送信する。 - 特許庁

When the LAN communication is possible, the trap processing part 13 transmits the trap issued at a trap issue section 12 to the manager via the LAN 3.例文帳に追加

トラップ処理部１３は、ＬＡＮ通信可能である場合は、トラップ発行部１２で発行されたトラップをＬＡＮ３を介してマネージャに向けて送信する。 - 特許庁

An area part 8 corresponding to the passage area at the bottom 2 of the case 1 of the trap is left open when the trap is used.例文帳に追加

罠の使用時に罠のケース１の底２の通行領域に対応する領域部分８を開口状態にする。 - 特許庁

A float 18 opening-closing the drain valve port 14 in response to a liquid level of the trap chamber 6, is housed in the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６の液位に応じて排水弁口１４を開閉するフロート１８をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

A valve seat 12 having a drain valve port 14 communicating the trap chamber 6 with the outlet passage 8 side, is arranged in a lower part of the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６を出口通路８側に連通する排水弁口１４を有する弁座１２をトラップ室６の下部に配置する。 - 特許庁

A cylindrical valve seat 3 having a drain valve hole 10 that communicates the trap chamber 4 to the exit passage 6 is attached to a lower part of the trap chamber 4.例文帳に追加

トラップ室４を出口通路６側に連通する排水弁孔１０を設けた円筒状弁座３をトラップ室４の下部に取り付ける。 - 特許庁

A discharge pipe 6 of the garbage treatment apparatus body 2 is connected to the trap pipe 7 and the trap pipe 7 is connected to a laterally drawing pipe.例文帳に追加

厨芥処理装置本体２の排出管６はトラップ管７に接続され、トラップ管７は横引き管に接続される。 - 特許庁

For all my caution I went and fell into the trap that they had set. 例文帳に追加

あれほど用心していたのについ彼らの罠にかかってしまった. - 研究社 新和英中辞典

Okida cut off the rope from the trap, and entered the enemy camp amid the shooting of arrows. 例文帳に追加

彼は板についた綱を切り、矢を受けながら敵陣に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trap member 60 rotates in synchronism with the LCD substrate G.例文帳に追加

トラップ部材６０は，ＬＣＤ基板Ｇと同期して回転する。 - 特許庁