「"To recall"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to recall an incident from the past 例文帳に追加

過去の出来事を思い出す - EDR日英対訳辞書

to recall incidents from the past 例文帳に追加

過去の事柄を思い出だす - EDR日英対訳辞書

I tried to recall the license plate.例文帳に追加

ナンバープレートを 思い出そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to recall what happened yesterday.例文帳に追加

昨日のことを思い返してみた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to recall the past 例文帳に追加

過去のことを心によみがえらせる - EDR日英対訳辞書

the ability to recall past occurrences 例文帳に追加

過去の出来事を思い出す能力 - 日本語WordNet

It took me months to recall.例文帳に追加

思い出すには何ヶ月もかかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To recall either 10 books they read in high school例文帳に追加

高校時代に読んだ本を10冊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's unable to recall the events of the last few weeks.例文帳に追加

ここ数週間を 覚えて無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of trying to recall the soul of the dead 例文帳に追加

死者の魂を呼び返すこと - EDR日英対訳辞書

I tried to recall the form of it. 例文帳に追加

その形を思い出そうとしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

That was my brother's doing, I seem to recall.例文帳に追加

俺の記憶では弟かと思ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And do you happen to recall who won?例文帳に追加

勝ったのはどちらか 覚えてるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to recall 例文帳に追加

過去の事柄を思い出すことができる - EDR日英対訳辞書

We tried to recall him. he said no.例文帳に追加

呼び戻そうとしたが ノーと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a person, to recall suddenly something one had forgotten 例文帳に追加

忘れていたことを急に思い出す - EDR日英対訳辞書

You don't happen to recall the year it was in which you last visited?例文帳に追加

いつ訪問したか思い出せますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to recall a past occurrence 例文帳に追加

過去の出来事を思い出すことができる - EDR日英対訳辞書

That's why I want to recall it no matter what例文帳に追加

だから どうしても それを思い出したくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to recall something that was forgotten 例文帳に追加

(忘れていた事に)思い付くことができる - EDR日英対訳辞書

You now have one hour to recall the seventh fleet and your troops.例文帳に追加

1時間で第7艦隊と 軍隊を呼び戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To recall where your truest happiness lies例文帳に追加

自分の真の幸せがある場所を 思い出すためで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How sad it is to have a memory that you'll never be able to recall again.例文帳に追加

二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。 - Tatoeba例文

to recall something one has experienced in the past 例文帳に追加

前に経験したことを意識の中に再現する - EDR日英対訳辞書

I'm hard pressed to recall any processed foods I actually miss.例文帳に追加

なくなった加工食品が 全然思い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I failed to recall the song's title. 例文帳に追加

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。 - Tanaka Corpus

I failed to recall the song's title.例文帳に追加

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。 - Tatoeba例文

The company decided to recall the faulty cars.例文帳に追加

その会社は欠陥車を回収することを決定した - Eゲイト英和辞典

I seem to recall quite a few trips to the dentist's office when you were learning to ride your bike.例文帳に追加

自転車の練習で 何度も歯医者に行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When she tries to recall her friends, it seems very painful for her...例文帳に追加

友達のことを思い出そうとすると すごく辛そうなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something that is not in one's immediate awareness but that one is able to recall 例文帳に追加

意識されていないが,思い出すことができる意識 - EDR日英対訳辞書

We immediately urged the president to recall the vehicles. but...例文帳に追加

私たちはすぐ リコールを 社長に進言したんです。 でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seem to recall you being shuttled off to jail before we landed here.例文帳に追加

ここに落ちる前は拘置所に 送られるとこだったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want us to recall the seventh fleet and pull our troops out.例文帳に追加

奴らは第7艦隊と軍隊を 撤退させろといっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind例文帳に追加

また 普通の心理状態では なかなか思い出せないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seem to recall he laid siege to storm's end for the better part of a year.例文帳に追加

彼はストームズエンドを一年間包囲していたと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are times when I'm frustrated by not being able to recall people's names.例文帳に追加

よく人の名前が出てこなくて、もどかしいことがあります。 - Weblio Email例文集

to make efforts to recall said chemical substance or said product 例文帳に追加

当該化学物質又は当該製品の回収を図ること - 法令用語日英標準対訳辞書

I began to recall what I had heard of cannibals. 例文帳に追加

僕は人食い人種の話を聞いたことがあるのを思い出し、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Many of these words we are unable to recall at will. 例文帳に追加

これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。 - Tanaka Corpus

On top of forcing him to recall painful memories, you're calling him a liar.例文帳に追加

つらい記憶を無理やり思い出させ そのうえ嘘つき呼ばわりですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of these words we are unable to recall at will.例文帳に追加

これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。 - Tatoeba例文

It took on this occasion a double dose to recall me to myself; 例文帳に追加

自分にもどるには、二倍の量の薬をのまなければならなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To recall snapshot data even when setting of setup is different.例文帳に追加

セットアップの設定が異なっていても、スナップショットデータをリコールできるようにする。 - 特許庁

There are times when I feel frustrated by not being able to recall people's names. 例文帳に追加

よく人の名前を思い出せなくて、もどかしく感じることがあります。 - Weblio Email例文集