「"based on the"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Note that the generated code is based on the profile.例文帳に追加

生成されたコードはプロファイルに基づいています。 - NetBeans

The IDE sets the File Name based on the Class name. 例文帳に追加

「クラス」名に基づいて「ファイル名」が設定されます。 - NetBeans

These functions are based on the XPath 1.0 specification. 例文帳に追加

それらの関数は、XPath 1.0 仕様に基づいています。 - NetBeans

Creating an Application Based on the Swing Application Framework 例文帳に追加

Swing Application Framework に基づくアプリケーションの作成 - NetBeans

The IDE itself is based on the NetBeans Platform.例文帳に追加

IDE そのものは NetBeans プラットフォームに基づいています。 - NetBeans

, this parser is not based on the SGML parser in 例文帳に追加

にあるパーザと違って、このパーザは - Python

GNU database interface, based on the dbm interface. 例文帳に追加

dbm インタフェースに基づいた GNU データベースインタフェース。 - Python

SupportedHardware The s3virge driver supports PCI and AGP video cards based on the following S3 chips:例文帳に追加

チップセット名を設定ファイルの - XFree86

Adult: 160 yen/ Child: 80 yen (the base fare; the actual fare of the service is based on the travelled distance added to the base fare.) 例文帳に追加

大人160円・小児80円（対距離区間制) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony should be held based on the old lunar calendar in nature. 例文帳に追加

本来は旧暦で行われるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be practiced for seven days based on the "Daihodo-darani-Kyo" (Sutra Dharani). 例文帳に追加

『大方等陀羅尼経』に基づいて7日間行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be practiced either for 37 days or 21 days based on "the Hokekyo Sutra" (Lotus Sutra). 例文帳に追加

-『法華経』に基づき37日間または21日間行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cautions described below are based on the manners one should obey in a temple. 例文帳に追加

以下は、寺院作法を踏まえた注意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are based on the Jusanbutsu shinko (Thirteen Buddha beliefs). 例文帳に追加

これは、「十三仏信仰」に基づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the creed of Kogi Shingon (Old Shingon). 例文帳に追加

古義真言宗の教義に準じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the common view, Kamakura New Buddhism refers to the following. 例文帳に追加

通説に基づけば、鎌倉新仏教とは次を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is based on the traditions of Japanese narrative literature. 例文帳に追加

その部分は、日本の物語文学の伝統に則っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them were based on the Aobyoshi-bon line manuscripts. 例文帳に追加

その際多くは青表紙系統の本文であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It contains many special terms based on the ancient readings of classical Chinese. 例文帳に追加

漢文の古訓による特殊な用語などが多くみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It refers to a book based on the same original book, but has differences in the contents. 例文帳に追加

同じ正本に基づくが、内容に相違がある本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are based on the records in "Kojiruien Bugi-bu" (The Martial Skills Part of The Dictionary of Historical Terms). 例文帳に追加

『古事類苑武技部』の記録を基にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dissolved ingredients are categorized based on the man-made regulations. 例文帳に追加

溶解成分は人為的な規定に基づき分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bon festival dance was once held on July 15, based on the lunar calendar. 例文帳に追加

昔は旧暦の7月15日に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those that are based on the places from which they came 例文帳に追加

取材先、移入元に由来するもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those that are based on the places where they were composed 例文帳に追加

作曲された場所に由来するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Example:Fiftieth anniversary (based on the traditional Japanese system): forty-ninth anniversary after forty-nine years. 例文帳に追加

例：50年目（数え年）49年後49周年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thirteenth anniversary of one's death (based on the traditional Japanese system): twelfth anniversary after one's death. 例文帳に追加

13回忌（数え年）死後12周年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kicking up Geta, and forecast the weather based on the shape of how the Geta fall down. 例文帳に追加

-下駄を蹴り上げて落ちた形で占う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other 13 sages had also been restored based on the information found in historical documents. 例文帳に追加

ほかの13人もそれぞれ古書に徴して復古させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following characters are based on the story telling of Encho. 例文帳に追加

以下にあげるものは圓朝の口述による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Negative opinions based on the misunderstanding of the yumai-zukuri method 例文帳に追加

融米造りへの誤解に基づく批判的意見 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the oldest surviving Shakkyomono (the dance of lions based on the Shakkyo legend). 例文帳に追加

現存する最古の石橋物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason of this was he pleyed the role based on the real experience. 例文帳に追加

これは團十郎が、の実際の経験によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An official rank under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加

日本の古代律令制度化での官位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emonfu was a government office under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加

衛門府（えもんふ）とは、律令制における官司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A local government official under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

律令制下の地方行政官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most common of these is based on the name of its location. 例文帳に追加

もっとも一般的なのは地名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, it is performed on April 3 (based on the new calendar). 例文帳に追加

現在では新暦4月3日に行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Faculty of Agriculture was based on the Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry. 例文帳に追加

府立農専は農学部の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned the title of Kyoto ｓhugo on November 25 in the same year (based on the lunar calendar). 例文帳に追加

同年旧暦11月25日、京都守護となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following life history is based on the description in the "Nihon Shoki" and the "Kojiki." 例文帳に追加

以下は『日本書紀』、『古事記』の記述によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musume Miyuki (based on the joruri (ballad drama), 'Asagao Nikki'), 1914 例文帳に追加

娘深雪（むすめみゆき：浄瑠璃「朝顔日記」より）1914 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hana-gatami (based on the yokyoku, 'Hana-gatami'), 1915 例文帳に追加

花がたみ（はながたみ：謡曲「花筐」より）1915 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

("Gonijo Moromichi Ki" and the "Hyakuren-sho" (an historical document based on the diaries of aristocrats, written during the Kamakura period)). 例文帳に追加

『後二条師通記』と『百錬抄』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless indicated otherwise, records are based on the descriptions of "kugyo bunin" (directory of the successive Imperial officials). 例文帳に追加

特に指示のない限り『公卿補任』の記載による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス