「"bloom,"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Cherry trees are now in bloom in Washington. 例文帳に追加

ワシントンでは今桜が咲いている。 - Tanaka Corpus

It is in early spring that daffodils come into bloom. 例文帳に追加

ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。 - Tanaka Corpus

The roses were in full bloom in the botanical garden. 例文帳に追加

その植物園は薔薇の花が満開だった。 - Tanaka Corpus

Kyuka (The Hot Summer), Issei (The Beautiful Sound), Taizan (the name of a big mountain in China), Hanajoen (The Garden of Flowers in Full Bloom), and Jippo (All Directions) 例文帳に追加

九夏、一声、泰山、花上宴、十方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the spring season for Japanese people when cherry blossoms are in bloom. 例文帳に追加

桜が咲いている季節がまさに春である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Known for opening specially when the sal tree flowers come into bloom. 例文帳に追加

沙羅双樹の花が咲く時期の特別公開で知られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the temple grounds: confederate roses (Hibiscus mutabilis), rose of Sharon (Hibiscus syriacus), and hurricane lilies (Lyroris) all bloom. 例文帳に追加

境内・・・芙蓉、ムクゲ、彼岸花が咲く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cherry blossoms bloom peacefully, I cry remembering the deceased. 例文帳に追加

桜花のどけかりけりなき人をこふる涙ぞまづはおちける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left a collection of poems: "Hitoyohana" (literally, night blooming flowers or flowers which bloom on an overnight basis). 例文帳に追加

歌集に「ひとよはな」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name is given because it is rainfall in the period in which sazanka (Camellia sasanqua) blossoms bloom. 例文帳に追加

サザンカが咲く頃に降るためこの名前がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being dragged to a death road, the path to the journey is in full bloom 例文帳に追加

引きつれて死出の旅路も花ざかり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cherry blossoms bloom in many castles on this day. 例文帳に追加

この日は、多くの城でサクラが咲く頃でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grass grows and various flowers bloom from season to season. 例文帳に追加

芝生が生え，さまざまな花が四季折々咲き乱れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The orchid started to bloom on the night of Feb. 7. 例文帳に追加

このランは２月７日の夜に開花し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such orchids usually bloom from January to February. 例文帳に追加

このようなランは，通常１月から２月にかけて開花する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Tokyo, the trees are expected to bloom on March 25. 例文帳に追加

東京では３月25日に開花するという予想だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now spring has come, and both "parent" and "child" have started to bloom. 例文帳に追加

現在，春が訪れ，｢親｣と｢子｣はともに開花し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, they bloom later than other cherry trees in the area. 例文帳に追加

また，この地域の他の桜の木よりも遅く花が咲く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bloom usually lasts only a few days. 例文帳に追加

その花は通常２，３日しかもたない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bloom of the titan arum emits a bad smell. 例文帳に追加

ショクダイオオコンニャクの花は悪臭を放つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

1,500 roses from 70 species are in full bloom in the garden. 例文帳に追加

園内には、７０種類、１５００株のバラが咲く - 京大-NICT 日英中基本文データ

Saline springs make the flower of civilization bloom upon the earth. 例文帳に追加

塩泉は大地に文化の華を咲かせる - 京大-NICT 日英中基本文データ

That season's flowers bloom in the park. 例文帳に追加

園内にはおりおりの花が咲き誇ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

BLOOM ROLLING METHOD OF AUSTENITIC STAINLESS STEEL例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼材の分塊圧延方法 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING WATER CONTAMINATED WITH WATER-BLOOM TOXIN例文帳に追加

アオコ毒素で汚染された水の浄化方法 - 特許庁

METHOD FOR COOLING BLOOM OUTSIDE CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加

連続鋳造機外におけるブルームの冷却方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH CARBON STEEL BLOOM例文帳に追加

高炭素鋼ブルーム鋳片の連続鋳造方法 - 特許庁

CONTINUOUSLY CAST BLOOM OF MEDIUM CARBON STEEL AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

中炭素鋼連続鋳造鋳片およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING BLOOM AND BILLET OF STEEL例文帳に追加

鋼のブルームおよびビレットの連続鋳造方法 - 特許庁

(B) represents a transposition of a Bloom filter row BF(p).例文帳に追加

（Ｂ）は、ブルームフィルタ列ＢＦ（ｐ）の転置を示している。 - 特許庁

As a result, flowers are in bloom for a long period of time.例文帳に追加

この結果、花を長期間咲かし続けることができる。 - 特許庁

COOLING METHOD FOR CONTINUOUS CASTING BLOOM例文帳に追加

連続鋳造ブルームの冷却方法 - 特許庁

FLOATING INTAKE PIPE TYPE WATER BLOOM RECOVERY APPARATUS例文帳に追加

浮き取水管方式アオコ回収装置 - 特許庁

METHOD FOR COOLING CONTINUOUS CAST BLOOM例文帳に追加

連続鋳造ブルームの冷却方法 - 特許庁

Such a bloom 3 is cooled by using a bloom forcible cooling device of a bloom cooler 5, etc., and thus, the uniform cooling of the bloom 3 can be obtd. and the internal stress at the cooling time is reduced.例文帳に追加

このようなブルーム３をブルームクーラー５などのブルーム強制冷却装置を用いて冷却することにより、ブルーム３の均一冷却が可能になり、冷却時の内部応力の発生が軽減される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SHAPED BLOOM AND CALIBER ROLL例文帳に追加

粗形鋼片の製造方法及び孔型ロール - 特許庁

BLOOM HAVING SUPERIOR MACHINABILITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

被削性に優れたブルームおよびその製法 - 特許庁

FAT BLOOM PREVENTING AGENT AND ITS USE例文帳に追加

ファットブルーム防止剤およびその利用 - 特許庁

BLOOM RESISTANT NONTEMPERING CHOCOLATE例文帳に追加

耐ブルーム性ノーテンパリングチョコレート - 特許庁

Shall bloom the thunder-blasted tree, 例文帳に追加

雷にうたれて枯れた木は実をつけず - Edgar Allan Poe『約束』

An austenite crystal grain on the surface of the bloom 3 is recrystallized before cooling with a bloom forcible cooling device of a bloom cooler 6, etc., disposed at the outside of a continuous caster after continuously casting a steel into the bloom and cutting off this bloom 3 to a prescribed length.例文帳に追加

鋼の連続鋳造後のブルーム３を所定の長さに切断した後、連続鋳造機外に設置されたブルームクーラー６などのブルームの強制冷却装置で冷却する前のブルーム３の表面のオーステナイト結晶粒を再結晶させる。 - 特許庁

The time of bloom is about 7 to 10 days earlier than Someiyoshino and it is very beautiful in full bloom. 例文帳に追加

開花時期がソメイヨシノより1週間から10日ほど早く、満開時に咲き誇る姿は非常に美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spring, "Fukuju-so" (Adonis ramosa) bloom in clusters in the southwestern ridge, and aconite flowers bloom in large numbers on the mountaintop from summer to autumn. 例文帳に追加

春には西南尾根にフクジュソウ（福寿草）の群落が見られ、夏から秋には山頂一帯にトリカブトが多く咲く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably produce a large cross sectional cast bloom for high quality thick steel plate having little center segregation and porous shrinkage cavity at the center part of the cast bloom.例文帳に追加

鋳片の中心偏析及び鋳片軸心部のザクが少なく、高品質の厚鋼板用大断面鋳片を安定して製造する。 - 特許庁

A water intake portion 10 absorbing cloudy water containing the water-bloom is arranged at places where the water-bloom is present in the lakes and ponds.例文帳に追加

アオコを含んだ混濁水を吸水する取水部１０を湖沼や池などのアオコの存在する箇所に配置する。 - 特許庁