「"bloom,"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

During the time when cherry blossoms are in bloom: Cherry Blossom Festival 例文帳に追加

桜開花期～さくら祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes reported from moment to moment such as the beginning of blooming, one-third in bloom, half in bloom, three-quarter in bloom, full in bloom, starting to fall. 例文帳に追加

樹木全体から見た開花具合によって咲き始め、三分咲き、五部咲き、七部咲き、満開、散り始めなどと刻一刻と報道されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be careful if cherry blossoms bloom in winter.' 例文帳に追加

「冬に桜咲いたら気つけて呉れよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forecast Says Cherry Trees to Bloom Early 例文帳に追加

桜の早い開花を予想 - 浜島書店 Catch a Wave

Cherry Trees Expected to Bloom Earlier This Year 例文帳に追加

今年桜は早めに開花の見込み - 浜島書店 Catch a Wave

Seasonal flowers bloom in the garden. 例文帳に追加

庭には折々の花が咲き乱れます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The cherries are in full bloom right now. 例文帳に追加

ちょうど、今、桜が満開だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

After the filtration, the water-bloom mixing-in water is transported from the filter element 20 to a water-bloom recovery portion 40, and the water-bloom is recovered by the water-bloom recovery portion 40.例文帳に追加

濾過後に、濾過部２０からアオコ混入水をアオコ回収部４０へ移送して、アオコ回収部４０でアオコを回収する。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR CAST BLOOM例文帳に追加

ブルーム鋳片の連続鋳造方法 - 特許庁

METHOD FOR HEATING CONTINUOUSLY CAST BLOOM例文帳に追加

連続鋳造ブルームの加熱方法 - 特許庁

METHOD FOR COOLING CONTINUOUSLY CAST BLOOM例文帳に追加

ブルーム鋳片の冷却方法 - 特許庁

FAT BLOOM-PREVENTED COCOA POWDER例文帳に追加

ファットブルーム防止ココアパウダー - 特許庁

HEATING METHOD FOR CONTINUOUS CASTING BLOOM例文帳に追加

連続鋳造ブルームの加熱方法 - 特許庁

BLOOM ROLLING METHOD FOR ROUND BILLET例文帳に追加

丸ビレットの分塊圧延方法 - 特許庁

In mountains surrounding me, time has come for flowers to bloom, hagi (bush clover) is also in full bloom, spreading into Musashi Province 例文帳に追加

四方山の花咲き乱る時なれば萩も咲くさく武蔵野までも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known for its 20,000 azaleas and 1,000 rhododendrons that come into bloom in May, the 10,000 Japanese hydrangeas that bloom in June, the lotus flowers that bloom in July and renowned for its beautifully colored autumn leaves. 例文帳に追加

5月は2万株のツツジ、一千本のシャクナゲ、6月は1万株のアジサイ、7月はハス、さらに秋は紅葉の名所にもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water-bloom suppressing material capable of efficiently suppressing the generation of water-bloom in environmental water or suppressing the propagation of the water-bloom.例文帳に追加

環境水中のアオコの発生を効率的に抑制すること、あるいはアオコの増殖を抑制することができるアオコ抑制材を提供する。 - 特許庁

To stably cast a large cross sectional cast bloom for thick steel plate having little center segregation in the cast bloom and porous shrinkage cavity at the core part of the cast bloom, and high quality.例文帳に追加

鋳片の中心偏析及び鋳片軸心部のザクが少なく、高品質の厚鋼板用大断面鋳片を安定して鋳造する。 - 特許庁

In the season where buds begin to bloom, disease is also said to bloom, so please take good care of yourself.例文帳に追加

新芽が出る季節は、病気の芽が出てくる時期ともいうから、くれぐれもお大事になさってくださいね。 - Tatoeba例文

If a few blossoms are open with the number of blossoms not meeting its definition of 'in bloom,' starting in 2009, the agency reports that cherry blossoms are 'about to bloom.' 例文帳に追加

また、定義に満たなくても数輪咲いた場合は「開花間近」と発表する（2009年より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This agent is sprinkled over trees when they are both in about 50% bloom and in full bloom.例文帳に追加

該摘花剤を花が約５０％開花したときと、満開になったときに散布する。 - 特許庁

ROLL FOR MANUFACTURING ROUGH-SHAPED BLOOM FOR H-SECTION STEEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING ROUGH-SHAPED BLOOM例文帳に追加

Ｈ形鋼用粗形鋼片の製造用ロ−ル並びに粗形鋼片の製造方法 - 特許庁

An apparatus wherein a water bloom dispersing means is further provided to the bloom decomposing tank is also provided.例文帳に追加

本発明は、前記アオコ分解槽の前段に、さらにアオコ分散手段を備えた装置も提供する。 - 特許庁

Does this tree bloom many times in a year? 例文帳に追加

この木は1年に何回も花が咲きますか。 - Weblio Email例文集

A lot of cherry blossoms bloom there in the spring. 例文帳に追加

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。 - Weblio Email例文集

Beautiful cherry blossoms bloom around the castle in spring. 例文帳に追加

春には城の周辺にきれいな桜が咲きます。 - Weblio Email例文集

How long do those flowers bloom for? 例文帳に追加

その花はどのくらい長く咲きますか？ - Weblio Email例文集

The cherry blossoms in that tree-lined street are at full bloom.例文帳に追加

その並木道の間には桜が満開だ。 - Weblio Email例文集

The roses in this garden bloom beautifully in July. 例文帳に追加

7月はここの庭でバラがきれいに咲きます。 - Weblio Email例文集

The best season to travel is during spring, when cherry blossoms are in full bloom.例文帳に追加

旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。 - Weblio英語基本例文集

recolonization of zostera marina following destruction caused by a red tide algal bloom 例文帳に追加

赤潮による死滅後のアマモの再定着 - Weblio英語基本例文集

I think cherry blossoms in the Kanto region bloom in March.例文帳に追加

関東では3月には桜が咲くと思います。 - 時事英語例文集

Hydrangeas showcase the rainy season and are now in bloom.例文帳に追加

梅雨を彩るアジサイが美しい季節になりました。 - 時事英語例文集

Rapeseed flowers bloom beautifully around here during the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りの頃にはこの辺は菜の花が咲いてきれいです。 - 時事英語例文集

Hydrangeas bloom beautifully during the rainy season.例文帳に追加

アジサイは梅雨の時期にきれいに花を咲かせます。 - 時事英語例文集

A lot of cherry trees bloom in spring in Japan.例文帳に追加

日本は春にたくさんの桜が咲きます。 - 時事英語例文集

It is forecasted that the cherry blossoms reach their full bloom on March 30th.例文帳に追加

3月30日は桜の満開予定日です。 - 時事英語例文集

Fragrant olives in the park are in full bloom.例文帳に追加

公園のキンモクセイが見ごろを迎えています。 - 時事英語例文集

Hydrangeas are in full bloom during the rainy season.例文帳に追加

アジサイの花はちょうど梅雨の時期に見頃です。 - 時事英語例文集

Lots of hydrangeas bloom in June in Japan.例文帳に追加

日本では6月にアジサイがたくさん咲きます。 - 時事英語例文集

I've heard that more fragrant olives bloom in spring in recent years.例文帳に追加

近年は、春にも咲く金木犀が増えているそうです。 - 時事英語例文集

The hydrangeas in my neighborhood are in full bloom.例文帳に追加

ご近所のアジサイが見ごろを迎えていました。 - 時事英語例文集

The early-blooming cherry trees in my neighbourhood are in full bloom.例文帳に追加

近所の早咲きの桜が満開です。 - 時事英語例文集

Fragrant olive flowers have started to bloom.例文帳に追加

キンモクセイの花が咲き始めました。 - 時事英語例文集

Cherry trees in Hokkaido generally bloom in May.例文帳に追加

一般的に、北海道の桜は5月に咲く。 - 時事英語例文集