「"one-up"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to set one up in a house 例文帳に追加

家を持たせる - 斎藤和英大辞典

to set one up in housekeeping 例文帳に追加

世帯を持たせる - 斎藤和英大辞典

to cheer one up―rouse one up―stir one up 例文帳に追加

心を引き立てる - 斎藤和英大辞典

to put one up to a trick 例文帳に追加

悪智慧を付ける - 斎藤和英大辞典

to set one up in business 例文帳に追加

暖簾を分けてやる - 斎藤和英大辞典

I suggest you open one up.例文帳に追加

その1つを開けてみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cheer one up―rouse one up―stir one up 例文帳に追加

人の気を引き立てる - 斎藤和英大辞典

to arouse one's activity―rouse one up to activity―stir one up to activity 例文帳に追加

活動を振起する - 斎藤和英大辞典

A walk cheers one up. 例文帳に追加

散歩すると気が晴れる - 斎藤和英大辞典

to help one up 例文帳に追加

人を助けて上げてやる - 斎藤和英大辞典

to call one up to the telephone―ring one up to the phone 例文帳に追加

電話口へ呼び出す - 斎藤和英大辞典

in Japan, a god who backs one up 例文帳に追加

後ろだてになる神 - EDR日英対訳辞書

I'm going to go pick one up.例文帳に追加

ちょっと買ってくるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is cold enough to shrivel one up. 例文帳に追加

身が縮まる程寒い. - 研究社 新和英中辞典

to set one up―raise one to one's feet―set one on one's legs 例文帳に追加

転んだ人を起こす - 斎藤和英大辞典

to trip one up 例文帳に追加

人の足を取ってころばす - 斎藤和英大辞典

It is cold enough to huddle one up. 例文帳に追加

身が縮まるほど寒い - 斎藤和英大辞典

Don't pass this one up.例文帳に追加

このチャンスを逃さないでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He counted from one up to thirty. 例文帳に追加

彼は 1 から 30 まで数えた. - 研究社 新英和中辞典

I had never seen one up close.例文帳に追加

こんな間近で 見た事ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll leave the third one up to you.例文帳に追加

3番目をあなたに任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to raise one's spirits―freshen one's spirits―revive one's spirits―（他からなら）―cheer one up―（酒がなら）―exhilarate one 例文帳に追加

元気をつける - 斎藤和英大辞典

to hold one up to ridicule 例文帳に追加

世に向かって人を嘲弄する - 斎藤和英大辞典

to carry one up bodily 例文帳に追加

手取り足取り人をかつぎ上げる - 斎藤和英大辞典

to look one up and down 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

to set one up in business 例文帳に追加

（番頭などに）暖簾を分けてやる - 斎藤和英大辞典

Make sure the feds don't screw this one up.例文帳に追加

FBIが台無しにしないか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the feds don't screw this one up.例文帳に追加

fbiが台無しにしないか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's finish one up by the end of summer.例文帳に追加

夏休み中に1本 仕上げようぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally get to chalk one up in the win column, huh?例文帳に追加

成功欄の 1番上に載せるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, what's that thing? ah. my motion activated thermal cameras picked this one up last week.例文帳に追加

ねえ、これ何? 熱探知カメラで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Russia won't take us anymore. and don't you fuck this one up.例文帳に追加

ロシアは俺たちをもう助けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to tuck one up in bed 例文帳に追加

人を寝かして蒲団の四隅を抑える - 斎藤和英大辞典

Don't tell me you've screwed this one up, too, marcy.例文帳に追加

失敗したなんて 言わないでね マーシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese manufacturer will one-up.例文帳に追加

この日本メーカーが一歩リードするだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The one up there can't divide at all.例文帳に追加

上にある細胞は分裂すらできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and I took one up for a better look at it. 例文帳に追加

その一本をよく見ようと手に取った。 - H. G. Wells『タイムマシン』

an alcoholic drink intended to wake one up early in the morning 例文帳に追加

朝の目覚めのために飲むアルコール飲料 - 日本語WordNet

And I forgot to bring one up with me.例文帳に追加

私は持ってくるのを忘れてしまったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（疑われた人が言えば）to clear oneself of suspicion―establish one's innocence―（疑った人が言えば）―clear one's mind from suspicion―（第三者が言えば）―clear one of suspicion―clear up suspicion 例文帳に追加

疑いを晴らす - 斎藤和英大辞典

to look over a person from head to foot―（を通例）―measure a man from head to foot（with one's eye）―look one up and down 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

Copy all records from that one up to and including the last record 例文帳に追加

そのレコードから最後のレコードまでコピーする - コンピューター用語辞典

Let's bring everyone in tomorrow, wrap this one up.例文帳に追加

明日 みんなをここに集めて これを終わらせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I leave that one up to you to judge.例文帳に追加

これは皆さんに判断してもらうことにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet it'd feel good to blow one up on the subway.例文帳に追加

地下鉄で爆発起こしたら きっと気持ちいいもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書