「"polyester fabric"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame-retardant polyester fabric which has a chinchilla- like appearance quality, a soft touch and a rich design property and can not be realized by conventional flame-retardant polyesters.例文帳に追加

従来の難燃ポリエステルでは実現し得なかったチンチラ調外観品位、ソフト感を持つ意匠性に富む難燃性ポリエステル布帛を提供する。 - 特許庁

To provide flame-retardant polyester fabric which gives flame retardance by using a non-halogen-based flame retardant, improves flexibility, weather resistance, and bleeding thixotropic property, and can be recycled, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤を使用した難燃性の付与及び柔軟性、耐候性、刃漏れチキソ性の改善並びにリサイクル可能な難燃性ポリエステル布帛及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The pretreating agent for imparting inkjet-printable flame resistance to a polyester fabric is an aqueous composition containing 13.0-20.0 wt.% flame-protecting agent and 0.3-2.3 wt.% water-soluble paste expressed in terms of solid.例文帳に追加

固形分で、防炎剤１３．０〜２０．０重量％と水溶性糊剤０．３〜２．３重量％を含有する水性組成物を、ポリエステル布帛に、インクジェット捺染可能な、防炎性を付与するための前処理剤とする。 - 特許庁

The method for producing a colored polyester fabric comprises the dyeing of a polyester fabric containing a polyester fiber with a disperse dye, wherein the polyester constituting the polyester fiber contains ≥0.5 wt.% organic ultraviolet absorber and no or ≤1.5 wt.% delustering agent, and the disperse dye is an azo disperse dye.例文帳に追加

ポリエステル繊維を含むポリエステル布帛を、分散染料を用いて染色加工する着色ポリエステル布帛の製造方法であって、前記のポリエステル繊維として、ポリエステル繊維を形成するポリエステル中に、有機系紫外線吸収剤が０．５重量％以上含まれ、かつ艶消し剤が含まれないか１．５重量％以下含まれるポリエステル繊維を用い、かつ前記分散染料としてアゾ系分散染料を用いることを特徴とする着色ポリエステル布帛の製造方法。 - 特許庁

To provide a polyester fabric which at least partially uses polyester fibers comprising a polyester composition that has good fiber formability on the production of the polyester fibers, has good color tone and heat resistance, and contains a new polyester polymerization catalyst.例文帳に追加

ポリエステル繊維の製造時において製糸性が良好であり、かつ色調や耐熱性が良好な新規のポリエステル重合触媒を含有するポリエステル組成物から成るポリエステル繊維を少なくとも１部に使用したポリエステル布帛を提供する。 - 特許庁

Further, a gap between fibers constituting a liner material 21 covering the inside and the outside of the inner material 22 is set to be narrower than a gap between the fibers constituting a conventional polyester fabric.例文帳に追加

インナー材２２に連立発泡型の樹脂であるウレタンフォームを圧縮成形加工したものを用い、このインナー材２２の内側及び外側を覆うライナー材２１を構成する繊維の隙間が従来のポリエステル製の生地を構成する繊維の隙間よりも狭くなるようにした。 - 特許庁

To obtain a polyester composite false twisted yarn for providing a spun-like polyester fabric having an exceedingly excellent bulkiness, spun feeling and excellent antistatic properties and to provide a method for stably producing the composite false twisted yarn.例文帳に追加

非常に良好な嵩高性、スパン感を有するとともに、制電性能にも優れたスパンライクなポリエステル布帛を得ることができるポリエステル複合仮撚加工糸及び該複合仮撚加工糸を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The agent for imparting the flame retardancy to the polyester fabric comprises two or more kinds of flame retardants selected from the group consisting of (A) a bisphenol A-based bromine compound, (B) a bisphenol S-based bromine compound, and (C) an isocyanurate-based bromine compound.例文帳に追加

ビスフェノールＡ系臭素化合物（Ａ）、ビスフェノールＳ系臭素化合物（Ｂ）及びイソシアヌレート系臭素化合物（Ｃ）からなる群から選ばれる２種以上の難燃剤を含有することを特徴とするポリエステル布帛用難燃性付与剤。 - 特許庁

To obtain a polyester fabric for watermark formation processing to which is stuck a sizing agent containing an adduct of ethylene oxide to a polyhydric alcohol and a quaternary ammonium salt by dissolving only the objective part printed with the sizing agent for watermark formation processing by alkali weight reduction to give a fabric having formed a sharp watermark.例文帳に追加

抜蝕加工用の糊剤を印捺した目的の部分のみをアルカリ減量により溶解し、シャープな透かし模様を形成した布帛が得られる、多価アルコールエチレンオキシド付加物と、第四級アンモニウム塩とを含有する糊剤が付着した抜蝕加工用ポリエステル布帛を提供する。 - 特許庁

The polyester fabric comprises sheath/core type conjugate polyester fibers where the sheath component consists of a cationic dye-dyeable polyester higher in alkali reduction rate than the core component and the core component consists of a cationic dye-nondyeable polyester, wherein the sheath component is partly removed.例文帳に追加

鞘成分が芯成分よりもアルカリ減量速度が速く、かつカチオン染料に可染のポリエステルよりなり、芯成分がカチオン染料に不染のポリエステルよりなる芯鞘複合ポリエステル繊維を主たる構成成分とする布帛であって、該鞘成分が部分的に除去されているポリエステル布帛。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a polyester fabric, having no fear of fouling in a dyeing machine, excellent in dyeing grade having no nonuniformities called skitteriness, shadowy stain and spotting and capable of stably and reproducibly obtaining dyed products at low cost using a simple process.例文帳に追加

本発明は、染色機内の汚れも心配することなく、かつ、イラツキ、カゲムラ、キワツキのない染色品位に優れ、簡略工程で、かつ、再現性よく優れた染色品を安定して、低コストで提供することができるポリエステル布帛の染色方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyester fabric which comprises full dull polyester fibers containing titanium oxide or cationic dye-dyeable polyester fibers, and has excellent flame retardance, excellent environmental safety, and an excellent designing property not limited by the woven tissue of the fiber fabric.例文帳に追加

酸化チタン等を含むフルダルポリステル繊維またはカチオン染料等で染色可能なカチオン可染ポリエステル繊維を含むものであっても優れた難燃性能を有し、さらに、環境面での安全性、繊維布帛の織組織等に制限のない優れた意匠性を有する難燃性ポリエステル繊維布帛を提供する。 - 特許庁

To obtain both a polyester composite yarn having a slight gloss and dyeable to a deep color without deteriorating color fastness while having a soft touch feeling with a waxy feeling produced by ultrafine polyester fibers and without causing falling off of fluffs by abrasion and a polyester fabric comprising the polyester composite yarn.例文帳に追加

極細ポリエステル繊維が奏する、ソフトで且つヌメリ感のある風合を有しながら、光沢が少なく、しかも染色堅牢度を損なうことなく濃色に染色することが可能である上、摩耗による毛羽の脱落のないポリエステル複合糸及び該ポリエステル複合糸からなるポリエステル布帛を提供すること。 - 特許庁

This polyester fabric is characterized by at least partially using polyester fibers comprising a polyester composition that is produced in the presence of a catalyst consisting mainly of a titanium compound (excluding titanium dioxide particles) and does not contain an antimony compound or contains the antimony compound in an amount of ≤30 ppm (as antimony atom) based on the polyester.例文帳に追加

チタン化合物（二酸化チタン粒子を除く）を主たる触媒として製造されたポリエステルであって、かつアンチモン化合物を含まないかあるいはポリエステルに対するアンチモン原子換算で３０ｐｐｍ以下含有するポリエステル組成物から成るポリエステル繊維を少なくとも１部に使用したことを特徴とするポリエステル布帛。 - 特許庁

The skirt material for the air cushion boat, which is made of aliphatic polyamide or polyester fabric as a foundation cloth coated with rubber or thermoplastic elastomer, is characterized by the structure of the foundation cloth constituted alternately of: a plain weave part wherein a weft thread is mixed with each warp thread; and a matted weave part wherein the weft thread is mixed with a plurality of warp threads.例文帳に追加

脂肪族ポリアミド若しくはポリエステル織物を基布としてゴム又は熱可塑性エラストマーをコーティングしてなるエアークッション艇のスカート用材において、織物が、たて糸１本ごとによこ糸が交錯する平織部分と、たて糸複数本ごとによこ糸が交錯するマット織部分が交互に存在する組織からなることを特徴とするエアークッション艇のスカート用材。 - 特許庁

To provide a polyester ultrafine yarn also retaining, inherent in a conventional ultrafine textured polyester yarn, a performance such as soft touch, moisturizability, water-absorbability, or hygroscopicity, and capable of obtaining a polyester fabric having ultraviolet-blocking effects and antistatic performance of excellent laundering durability as well, and to provide a method for stably producing the ultrafine polyester yarn.例文帳に追加

従来の極細ポリエステル仮撚り加工糸が持つ、柔らかな風合、保温性、吸水、吸湿性などの性能も維持し、紫外線遮蔽性とともに洗濯耐久性優れた制電性能を有するポリエステル布帛を得ることができるポリエステル極細糸及びそれを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The flame-retardant polyester fabric is coated by lamination and/or impregnation treatment with polyester flame-retardant resin composition mainly containing a non-halogen-based flame-retardant and a flame-retardant auxiliary composed of non-crystal polyester and any one of a hydrazine derivative/azo compound, a phosphorus compound, and a sulfonic acid compound.例文帳に追加

ポリエステル繊維糸条で製編織された基布の少なくとも片面に、非晶性ポリエステルと、ヒドラジン誘導体／アゾ化合物、リン系化合物、スルホン酸化合物のいずれかよりなる非ハロゲン系難燃化剤、及び難燃補助剤を主成分とするポリエステル難燃樹脂組成物により、積層及び／又は含漬処理により被覆された難燃性ポリエステル布帛及びその製造方法である。 - 特許庁