「"telephone lines"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the expense required for data communication via telephone lines.例文帳に追加

電話回線を介したデータ通信に要する費用を低減する。 - 特許庁

To enable a telephone switching device with a plurality of telephone lines connected thereto to easily maintain and operate connected telephone lines with a configuration for switching the telephone lines to basic telephone sets having a standard function because of a serious failure.例文帳に追加

複数電話回線が接続される電話交換装置が重大障害で、接続されている電話回線を、標準機能を有する基本電話機へ切替える構成で容易な保守運用を可能とする。 - 特許庁

the ways of communication that does not use telephone lines 例文帳に追加

衛星通信やケーブルテレビなどのように,従来の電話線を利用せずに通信すること - EDR日英対訳辞書

a service to read meters in distant or dangerous places over telephone lines 例文帳に追加

電話回線を通して遠くや危険な場所にあるメーターを読み取るサービス - EDR日英対訳辞書

A detection circuit 4 detects a lightning abnormal induced voltage superposing to the telephone lines L1 and L2.例文帳に追加

検出回路４は電話回線Ｌ１，Ｌ２に重畳してくる雷異常誘導電圧を検出する。 - 特許庁

Each of the plurality of telephone lines (44) is associated with one of the plurality of member users.例文帳に追加

電話回線（４４）の各々は、複数の会員ユーザーの一つと対応付けられる。 - 特許庁

A telephone switching network (system) 6 accommodates a plurality of telephone sets 4 through telephone lines 5.例文帳に追加

複数の電話機４は電話回線５を介して電話交換網（システム）６に収容されている。 - 特許庁

A first allocation means 11b allocates a plurality of telephone lines to each group.例文帳に追加

第１の割当手段１１ｂが、各グループに、複数の電話回線を割り当てる。 - 特許庁

Terminals are set in a hall and connected to telephone lines or cables or exclusive lines.例文帳に追加

会場内に端末を設置し電話回線又はケーブル又は専用線に接続する。 - 特許庁

Subscriber telephone lines adopt three kinds of line types PB, DP 20, and DP 10.例文帳に追加

加入電話回線の回線種別にはＰＢ、ＤＰ２０，ＤＰ１０の３種類がある。 - 特許庁

To efficiently perform individual management of apparatus at remote places connected through telephone lines.例文帳に追加

電話回線を通して接続された遠隔地の機器を、効率よく個体管理する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus carrying out facsimile communication using a plurality of telephone lines and executing a telephoning function at the same time by using the plurality of telephone lines.例文帳に追加

複数の電話回線を使用したファクシミリ通信が可能であると共に、その複数の電話回線を使用して同時に電話機能を行える通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone line network system in which one physical bus is configured with a plurality of telephone lines and data are transmitted among the plurality of telephone lines.例文帳に追加

複数の電話回線で１つの物理バスが構成でき、複数の電話回線でデータ伝送を相互に行えるようにした電話回線ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the proximal end of the telephone lines 8, a splitter 5 for a master unit is provided that injects a common data signal to the plurality of telephone lines 8 and extracts a data signal from each telephone line 8.例文帳に追加

また、電話線８の基端側には、複数の電話線８を対象として共通のデータ信号を注入し、当該電話線８からデータ信号を抽出する親機用スプリッタ５を設ける。 - 特許庁

To obtain a remote supervisory system where telephone lines installed up to a machine room of each building are not required so as to reduce the installation work cost for installing telephone lines and the running cost such as the line utility charge and supervisory information from each building is collectively reported to a remote supervisory center so as to suppress the number of telephone lines of the remote supervisory center.例文帳に追加

各ビルの機械室まで敷設する電話回線を不要とし、電話回線敷設のための工事費用及び回線使用料等のランニング費用を削減し、また、各ビルからの監視情報を集約して通知することにより、遠隔監視センターの電話回線数の増加を抑えることが可能な遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

Since the communications adapter can use telephone lines, you can set up data communications any place a telephone line is accessible 例文帳に追加

通信アダプターは電話回線を使用できるので,電話回線の使用できるところならどこででも,データ通信を確立することができる - コンピューター用語辞典

Transmission speeds between the parts of the host computer are very fast, but on the other hand, those of the telephone lines are comparatively slower 例文帳に追加

ホストコンピュータの部分(装置)間の伝送速度は非常に速いが,電話回線の伝送速度はそれよりも遅い - コンピューター用語辞典

a service in which one is allowed to access and use the translation system of a super computer by using telephone lines from one's home or personal computer 例文帳に追加

家庭やパソコンから電話回線を使って大型コンピューターの翻訳システムを利用するサービス業務 - EDR日英対訳辞書

This problem was solved in the middle of 1990s by installing the telephone lines of Uji City and Kumiyama-cho separately within the telephone exchange station. 例文帳に追加

1990年代中期に電話局において宇治市の回線・久御山町の回線をそれぞれ分離して収容することでこの問題は解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A telephone network comprizes multiple individually addressable telephone lines connected to telephones and a gateway.例文帳に追加

電話ネットワークは、電話およびゲートウェイに接続された個々にアドレス可能な複数の電話回線を備える。 - 特許庁

When the switch circuit 6 becomes in nonconductive state, the device 2 is opened the connection with the telephone lines L1 and L2.例文帳に追加

スイッチ回路６が非導通状態になると、機器２は電話回線Ｌ１，Ｌ２との接続が開放される。 - 特許庁

To provide a polarity inversion detection circuit detecting polarity inversion with a simple circuit configuration independently of the polarity of telephone lines.例文帳に追加

電話回線の極性に関係なく極性反転を簡単な回路構成によって検出できる極性反転検出回路を実現する。 - 特許庁

Information exchanging apparatus exchange control information necessary for information exchange with an external communication device by a wireless communication means other than telephone lines.例文帳に追加

電話回線とは別の無線通信手段により、外部通信機器との情報交換に必要な制御情報を交換する。 - 特許庁

While, the monitoring terminal devices 5B and 5C open telephone lines 3a and 3b by unhooking the hook when recognizing this car number.例文帳に追加

一方、監視端末装置５Ｂ，５Ｃは、この号機番号を認識するとオンフックして電話回線３ａ，３ｂを開放する。 - 特許庁

To provide a novel data communication system which enables data transmission over existing telephone lines at rates higher than possible, including conventional modems.例文帳に追加

従来の電話線を用い、通常のモデムを含む可能なレートより高いレートでデータ転送ができる新規なデータ通信システムの提供。 - 特許庁

An image file printed out of a node 1 at the user side is transmitted to a print center 2 through the medium of telephone lines and the Internet.例文帳に追加

ユーザー側ノード１からプリントアウトする画像ファイルを、電話回線やインターネットを介してプリントセンター２へ送信する。 - 特許庁

Then, moving images and voice are transmitted from the terminals to which the video cameras are connected through the Internet by using the telephone lines or the cables or the exclusive lines.例文帳に追加

ビデオカメラを接続した端末から電話回線又はケーブル又は専用線を使用してインターネット経由で動画及び音声を送る。 - 特許庁

Likewise, incoming calls received on the external telephone lines 104 and 106 addressed to a terminal are bridged, and logged in the shared call-log 108.例文帳に追加

同様に、外部電話線１０４・１０６上で受けられた端末宛の着信電話がつながれ、共有電話ログ１０８に記録される。 - 特許庁

Also, power sources 1A-1H of terminals 30A-30H which are the power supply sources, and telephone lines 2A-2H are connected to the time-division switching circuit 22.例文帳に追加

また、電力供給源である端末３０Ａ〜３０Ｈの電源１Ａ〜１Ｈおよび電話線２Ａ〜２Ｈを時分割切替回路２２へ接続する。 - 特許庁

REMOTE CONTROLLER OF PER-BIT VARIABLE LENGTH FRAME SCHEME INCORPORATING VOICE BAND FSK MODEM AVAILABLE IN TELEPHONE LINES OR THE LIKE例文帳に追加

電話回線等で利用できる、音声帯域のＦＳＫ変復調器を内蔵したビット単位可変長フレーム方式のリモートコントローラ - 特許庁

To confirm the state of telephone lines accommodated in a switch without the manual intervention of an operator or the like.例文帳に追加

オペレータ等の人手を介さずに交換機に収容されている電話回線の回線状態を確認すること。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that can transfer phone calls arriving in pluralities of telephone lines to respectively designated transfer destinations.例文帳に追加

複数の電話回線に掛かってくる電話を、それぞれが指定する転送先に転送できる構内電話交換機を提供する。 - 特許庁

The transmitting device 1 is connected to the receiving device 2 via a communication medium 3 such as telephone lines or Internet.例文帳に追加

送信装置１は、受信装置２と電話回線やインターネット等の通信媒体３を介して接続されてる。 - 特許庁

The waiting time stored in the setting memory 24 can be rewritten depending on a state of the telephone lines and a wiring state in each home.例文帳に追加

設定メモリ２４に記憶されている待機時間は、電話回線状況や各家庭内の配線状況に応じて書換えることができる。 - 特許庁

At application of power of the facsimile terminal 10, a switch built in a voltage detection section 42 is closed to detect a voltage between telephone lines 34.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０の電源オン時に電圧検出部４２に内蔵された不図示のスイッチをオンして電話回線３４間の電圧を検知する。 - 特許庁

To relieve complaints of customers even when a phone call cannot be connected to a call center due to congestion of telephone lines or the like.例文帳に追加

電話回線の混雑等のためにコールセンタに電話がつながらないときでも顧客の不満を解消できる。 - 特許庁

To provide a means for efficiently using two telephone lines: a PSTN line and a VOIP line.例文帳に追加

本発明はＰＳＴＮ回線とＶＯＩＰ回線の２つの電話回線を効率的に使用することができる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

A line processing group of telephone lines 5 is divided in advance into a minimum possible unit and the result is registered in a flow definition file 73.例文帳に追加

予め、電話回線５の回線処理群を可能最小限に分割してフロー定義ファイル７３に登録する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with a beautiful outer appearance that no power wires and telephone lines hang down from a facsimile main body.例文帳に追加

ファクシミリ本体から、給電線や電話線が垂れ下がることがない、美観に優れたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently process nuisance calls resulting from repetitive applications from one person in the case of receiving reservations utilizing telephone lines.例文帳に追加

電話回線を利用した予約を受付ける場合に、同一人から繰り返し申し込みを行う迷惑呼を効率的に処理する。 - 特許庁

To provide a network node system and method for connecting one or more telephone lines to one or more wireless connections.例文帳に追加

１つ以上の電話線を１つ以上のワイヤレス接続に接続するためのネットワーク・ノードの装置および方法を提供することである。 - 特許庁

This machine is connected to an election headquarters through telephone lines and all the vote-counting is possible as soon as the election is finished.例文帳に追加

此の機械から電話回線により、選対本部につながるようにし、投票が終わると同時に全集計ができる。 - 特許庁

Clients 101, 201, 301... in respective areas and newsdealer servers 2a, 2b, and 2c put in charge of the areas are connected by telephone lines.例文帳に追加

各地域のクライアント１０１，２０１，３０１，．．と、各地域を受け持つ地域販売店サーバ２ａ，２ｂ，２ｃとをそれぞれ電話回線で接続可能とする。 - 特許庁

To prevent shallow buried materials (telephone lines, gas pipes, city water pipes, etc.) buried in the road surface of a paved road from being cut by a road cutter.例文帳に追加

舗装道路の路面下に埋設されている浅埋設物（電話線、ガス管、水道管等）が道路カッターで切断されることを防止する。 - 特許庁

A switch circuit 6 is disposed between the telephone lines L1, L2 and the device 2; and is normally set in an conductive state.例文帳に追加

スイッチ回路６は電話回線Ｌ１，Ｌ２と機器２との間に設けられており、通常導通する状態に設定されている。 - 特許庁