「"the total"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The total cost is about 30 million yen. 例文帳に追加

総費用は約3000万円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The total project cost was 314 billion yen. 例文帳に追加

総事業費は3140億円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The total financial damage was about 700 million yen. 例文帳に追加

被害総額は約７億円だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It lowers the total cost. 例文帳に追加

それが全体のコストを下げる - 京大-NICT 日英中基本文データ

The import amount is the total amount of 2011.例文帳に追加

輸入額は2011 年合計値。 - 経済産業省

The total investment is expected to be approximately US$390 billion.例文帳に追加

投資総額は約3,900億ドル。 - 経済産業省

(i) The total amount of the following amounts: 例文帳に追加

一次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

- 90% of the total own a digital camera. 例文帳に追加

・所有者は、全体の9割。 - 経済産業省

(still under 1% of the total). 例文帳に追加

（これでも全体の1％以下）。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

the figure obtained by dividing the total amount of wages paid by the total number of workers 例文帳に追加

賃金支払い総額を労働者総数で割った賃金の平均水準 - EDR日英対訳辞書

(ii) the amount of the stated capital, the total amount of Funds, or the total amount of contribution; 例文帳に追加

二　資本金の額、基金の総額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A total sum comparing section 132 compares the total sum 130a with the total sum 130b.例文帳に追加

総和比較部１３２は総和１３０ａと総和１３０ｂを比較する。 - 特許庁

The total amount regulator 114 regulates the total amount of toner used.例文帳に追加

総量規制部１１４は、使用されるトナーの総量を規制する。 - 特許庁

The total fuel supply region is smaller than the total air-passage region.例文帳に追加

全燃料供給領域は、全通気領域より小さい。 - 特許庁

The total of the unit deviations (the total deviation) is calculated (S42).例文帳に追加

単位ずれ量の合計値（合計ずれ量）を算出する（Ｓ４２）。 - 特許庁

The total pressure measuring device 3 measures the total pressure via the measuring hole 13a.例文帳に追加

全圧計測装置３は、計測孔１３ａを介して全圧を計測する。 - 特許庁

A limiting value calculation section 13 calculates the limiting value for limiting the total amount of the color signal according to the total amount value calculated by the total amount calculation section 12.例文帳に追加

制限値算出部１３は、総量算出部１２で算出された総量値に応じて、色信号の総量を制限する制限値を算出する。 - 特許庁

To increase the total air amount to a value of the total air amount lower limit or more when the total air amount is insufficient and to improve controllability of indoor temperature.例文帳に追加

総和風量が不足した場合に、総和風量を総和風量下限値以上の値に増加させると同時に、室内温度の制御性を改善する。 - 特許庁

The total price of the invoice is more than the total price of the order. Could you check this out, please? 例文帳に追加

注文した値段よりも、多く請求されているようですが、確認してもらえますか？ - Weblio Email例文集

the ratio of the total mass of an element in the earth's crust to the total mass of the earth's crust 例文帳に追加

地球の外層の全質量に対する地球の外層の全質量の比率 - 日本語WordNet

in baseball, a percentage of the total number of assists and outs, divided by the total of the number of errors in assists and outs 例文帳に追加

野球で刺殺と補殺の数の合計を,刺殺と補殺の数の失策合計で割った百分率 - EDR日英対訳辞書

The length is the total number of significant decimal digits in a number and the scale is the total number of decimal digits after the decimal point. 例文帳に追加

length は 10 進での有効桁数で、scale は小数点以下の 10 進での有効桁数です。 - JM

It is also required that the total weight of "malted rice" is fifteen or more of the total weight of polished rice. 例文帳に追加

さらに「米麹」の総重量は、白米の総重量に対して15%以上必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the total of applied scores is calculated and ranking corresponding to the total score is performed (step S2).例文帳に追加

次に、与えられた得点の合計を算出し、合計得点に対応する格付けを行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The ratio of the total denier of the cupra yarn to the total denier of the nylon yarn is set to less than 0.6.例文帳に追加

キュプラ糸総繊度に対するナイロン糸総繊度の比率を０．６以下にする。 - 特許庁

The total content of the two sorts of solvents is 50 wt% of the total amount of the ink.例文帳に追加

上記２種類の溶剤の含有量の合計は、インク全量の５０重量％とされる。 - 特許庁

The total number of the balls 13 is set to be smaller than the total number of the pockets 14a.例文帳に追加

ボール１３の総数は、ポケット１４ａの総数よりも少なく設定される。 - 特許庁

The total amount calculating means calculates the total amount of merchandise required in one transaction.例文帳に追加

前記合計金額算出手段は、一取引にかかる商品の合計金額を算出する。 - 特許庁

The total surface area of the indentations is 30-70% of the total surface area of the ceramic layer.例文帳に追加

刻み目の全表面積は、セラミック層の全表面積の３０％から７０％である。 - 特許庁

The total measured radiation is then correlated with the stray radiation component of the total radiation.例文帳に追加

測定された全放射光線は、全体の放射光線の中の漂遊放射光線成分に関連付けられる。 - 特許庁

Further, the total open area of the opening 11 is wider than the total heat radiation area of the heat collecting pipes 3.例文帳に追加

さらに、開口部１１の総開口面積が集熱管３の総放熱面積よりも広い。 - 特許庁

For example, the threshold value TH is adjusted so that the total number SH and the total number SL become equal.例文帳に追加

例えば、総数ＳＨと総数ＳＬが等しくなるように閾値ＴＨが調整される。 - 特許庁

The total quantity is controlled to be an object value or below by comparing the total quantity with the target value.例文帳に追加

この総量値と目標値とを比較して、総量値が目標値以下となるように制御される。 - 特許庁

To provide an injector capable of restraining the total length of a nozzle and the total height of an engine.例文帳に追加

ノズルの全長およびエンジンの全高を低く抑えることができるインジェクタを提供する。 - 特許庁

In 1999, the total number reached 1.005 million, accounting for 3.7 percent of the total number of workers in the UK.例文帳に追加

1999年では、総数が100.5万人となっており、これは全労働者に占める割合では3.7％となっている。 - 経済産業省

However, the total number of foreign workers has been fluctuating between 1.5 and 1.6 million,accounting for 6 percent of the total number of workers in France.例文帳に追加

ただし、総数は労働者の約６％である150～160万人で推移している。 - 経済産業省

Around 70% of the total votes were valid. 例文帳に追加

有効な投票は全体の7割程度だった - Weblioビジネス英語例文

I am in charge of the total management. 例文帳に追加

私は全体の管理の責任者です。 - Weblio Email例文集

The amount corresponds to the average of the total.例文帳に追加

その量は合計の平均と一致する。 - Weblio Email例文集

Please tell me the total I should pay. 例文帳に追加

全部でいくら支払えばよいか教えてください。 - Weblio Email例文集

I am making sure I mind the total calories.例文帳に追加

私は総カロリーを気にするようにしてます。 - Weblio Email例文集

Please pay a part of the total price as a deposit. 例文帳に追加

手付けとして事前に一部お支払い下さい。 - Weblio Email例文集

Please pay the total amount of the product and the postage. 例文帳に追加

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。 - Weblio Email例文集

We will refund the total amount after deducting a handling fee. 例文帳に追加

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。 - Weblio Email例文集

The total number of dispute cases has decreased gradually in the last decade.例文帳に追加

過去10年間で総争議の件数は徐々に減少した。 - Weblio英語基本例文集