「"the total"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 21 calculates the total call time.例文帳に追加

そして、制御部２１は、総呼出時間を算出する。 - 特許庁

The controller 44 performs the total control of the apparatus 1.例文帳に追加

制御装置４４は装置１全体の制御をつかさどる。 - 特許庁

The characteristic (4) is that the total light transmittance is 90% or more.例文帳に追加

（４）全光線透過率が９０％以上。 - 特許庁

When the total actual rates is smaller than the total set rates, new correction rates are set, and the transmission start time is set earlier so that the total correction rates is set not smaller than the total set rates.例文帳に追加

それに対して、実績レートの合計が設定レートの合計より小さければ、補正レートを新たに設定して、補正レートの合計が設定レートの合計以上となるように送信開始時刻を早める設定を行う。 - 特許庁

Then, the pattern matching processing part compares the total number SH with the total number SL, and adjusts the threshold value TH so that the total number SH and the total number SL become even.例文帳に追加

そして、パターンマッチング処理部は、総数ＳＨと総数ＳＬを比較し、総数ＳＨと総数ＳＬが均等になるように閾値ＴＨを調整する。 - 特許庁

The total amount regulation of Sn and of Nb affect the strength.例文帳に追加

Ｓｎ、Ｎｂの総量規定は、強度に影響する。 - 特許庁

The total mass is 900 to 1,100 g.例文帳に追加

総質量が９００ｇ以上１１００ｇ以下である。 - 特許庁

The limiting value may be controlled so that, for example, the total amount is limited gradually from before the total amount limiting value of the output device and the total amount limiting value is reached after the total amount limiting value.例文帳に追加

例えば出力装置の総量制限値前から徐々に総量を制限し、総量制限値を過ぎた後に総量制限値となるように、制限値を制御するとよい。 - 特許庁

The total weight of the battery 16 is about 125 kg.例文帳に追加

バッテリ１６は重量の合計が約１２５ｋｇである。 - 特許庁

The total content of the hard particles is 40 to 80 vol.%.例文帳に追加

硬質粒子の合計含有量は40〜80体積％である。 - 特許庁

The total amount regulation of Fe and of Cr are also important.例文帳に追加

ＦｅとＣｒの総量規定も重要である。 - 特許庁

To increase the total number of segment remarkably.例文帳に追加

セグメントの総数を大巾に増加できる。 - 特許庁

Enterprises with no special measures reached22.6% of the total例文帳に追加

特に取り組んでいない企業が22.6％にのぼる～ - 経済産業省

The ratio is calculated to the total amount.例文帳に追加

合計額に対する比率として計算。 - 経済産業省

Tax credit system relating to the total amount of experiment and research costs例文帳に追加

試験研究費の総額に係る税額控除制度 - 経済産業省

Article 111 (Publication of the total transaction volume, etc.) 例文帳に追加

第百十一条（総取引高等の公表） - 経済産業省

Enter the number within the total entered in 301 "Total." 例文帳に追加

301「合計」で記入した数の内数を記入してください。 - 経済産業省

524.Of which, imports from Asian regionFrom the imports above, write the total amount of direct imports from the Asian region(25 countries and regions classified as Asia in the “Appendix II. 例文帳に追加

524 うち、アジア域内からの輸入高 - 経済産業省

(i) the total of the amounts set forth in the following (a), (b), (c), and (d): 例文帳に追加

一次のイ、ロ、ハ及びニに掲げる金額の合計額 - 経済産業省

i) Tax credit system relating to the total amount of experiment and research costs例文帳に追加

ⅰ)試験研究費の総額に係る税額控除制度 - 経済産業省

- Over 80% of the total own a VCR or DVD player. 例文帳に追加

・ビデオ・DVD機器の所有は、全体の8割強。 - 経済産業省

The total US workforce is assumed to be 100, while China's total workforce is assumed to be 1,000.例文帳に追加

米国、中国の労働者数をそれぞれ100、1,000とする。 - 経済産業省

The total number includes the cases where housework/child-care hours are not known.例文帳に追加

総数には、家事・育児時間不詳を含む。 - 厚生労働省

(The total sum of cash earnings showed a weak tone in 2012)例文帳に追加

（2012年の現金給与総額は弱い動き） - 厚生労働省

On the other hand, the total number of taps is 8,500.例文帳に追加

他方で、戸別接続（tap）数は 8,500tap とされている。 - 厚生労働省

The total number of house connections2 restored is 2.26 million.例文帳に追加

これまでに復旧した総数２は、226万戸 - 厚生労働省

The total number of labor disputes that took place in 2009 was 780, up 18.7 percent, and the total number of participants was 61,482, down 34.8 percent from the previous year.例文帳に追加

2009年の労働争議は総件数780件で対前年比18.7％増、総参加人員は61,482人で同34.8％減だった。 - Weblio英語基本例文集

in medicine, the total amount of a drug or radiation given to a patient over time; for example, the total dose of radiation given in a series of radiation treatments. 例文帳に追加

長期間に患者に与えられた薬物または放射線の総量で、例えば、一連の放射線療法で照射された放射線の総線量など。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(b) Alloys with a nickel content exceeding 25 % of the total weight and a chrome content exceeding 20 % of the total weight 例文帳に追加

ロ　ニッケルの含有量が全重量の二五パーセントを超え、かつ、クロムの含有量が全重量の二〇パーセントを超える合金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

each of the total insurance value of insurance relationships pertaining to a guarantee related to regional industrial clusters and the total insurance value of other insurance relationships 例文帳に追加

地域産業集積関連保証に係る保険関係の保険価額の合計額とその他の保険関係の保険価額の合計額とがそれぞれ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The total sum of the total amount of contribution, the amount of the retained earnings reserve, and any other amounts specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

一　出資の総額、利益準備金の額その他の主務省令で定めるものの額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Unit amount of contribution, the method of its payment, the total number of units of contribution, and the total amount of contribution already paid 例文帳に追加

五　出資一口の金額及びその払込の方法並びに出資の総口数及び払込済出資総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the ratio of the total amount of current assets to the total amount of current liabilities falls below the ratio specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

二　流動資産の合計金額の流動負債の合計金額に対する比率が主務省令で定める率を下つた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The total number of units of Investment Equity which the Investment Corporation is authorized to issue (hereinafter referred to as the "Total Number of Units of Authorized Investment Equity"); 例文帳に追加

四　投資法人が発行することができる投資口の総口数（以下「発行可能投資口総口数」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The "total wages" as used in the preceding paragraph shall mean the total amount of the wages paid to all workers employed by the business operator for the business. 例文帳に追加

２　前項の「賃金総額」とは、事業主がその事業に使用するすべての労働者に支払う賃金の総額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the total of the amount listed in the following sub-items (referred to as the "Total Amount Loaned by the Money Lender" in sub-item (a) of the following item) exceeds 500,000 yen: 例文帳に追加

一　次に掲げる金額を合算した額（次号イにおいて「当該貸金業者合算額」という。）が五十万円を超える場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

# equery size openoffice-bin* app-office/openoffice-bin-1.1.2Total Files : 2908Total Size : 223353.31 KiB As you can see, equery prints the total space used in kilobytes and also lists the total number of files the package has.例文帳に追加

ご覧のとおり、equeryはキロバイト単位の合計サイズと、パッケージにあるファイルの合計数を表示します。 - Gentoo Linux

The first column is the total of all interrupts serviced; each subsequent column is the total for a particular interrupt. 例文帳に追加

最初の欄は処理された割り込み全ての合計であり、それ以降の欄は個々の割り込みについての合計数である。 - JM

In the first part, the total number of rice fields and the total amount of the annual tax to be imposed were written, and in the second part, the details of 'joden' (tax-free rice fields) and 'teiden' (taxable rice fields) were written. 例文帳に追加

最初に惣田数と年間可収租税総額を記載して、次に「除田」と「定田」のそれぞれの明細を列記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total service distance of the government-owned railway before the buyout was 2,459km and the total service line distance after the buyout was 4.806km. 例文帳に追加

買収前の官鉄の総営業距離は2459km、買収して国有化した路線の総営業距離は4806kmであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allocating method of the Myogakin (tax) was as follows: the total of deeds in the central part of Osaka was 305,287 kan and 500 monme, and when the total amount of the Myogakin was taken out, the amount that came out was 1 monme 9 bu 5 ri and 6 mo per kanme. 例文帳に追加

冥加金の割り方は三郷売券高30万5287貫500匁で、冥加金総額を除くと1貫目につき1匁9分5厘6毛となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the total of issued prices of investment accounts is lower than the total amount of contribution prescribed in Article 57 of the Enforcement Order of the Investment Trust Act 例文帳に追加

投資口の発行価額の総額は、投信法施行令第57条に規定する出資総額を下回っていないか。 - 金融庁

The total nickel ion concentration in the suspension is 10 to 79 mg/L, and the total cobalt ion concentration is 5 to 40 mg/L.例文帳に追加

懸濁液中の全ニッケルイオン濃度が１０〜７０ｍｇ／Ｌであり、かつ全コバルトイオン濃度が５〜４０ｍｇ／Ｌである。 - 特許庁

An initial address calculator 5 calculates the initial address of the level from the Total Coeff and the number of zero coefficients of the total-zeros.例文帳に追加

初期アドレス算出器５が、ＴｏｔａｌＣｏｅｆｆとｔｏｔａｌ＿ｚｅｒｏｓのゼロ係数の個数とからｌｅｖｅｌの初期アドレスを算出する。 - 特許庁

Then, the cellular phone 3 uploads the total number of executions and the total execution time to a counting server 2 at a specified timing.例文帳に追加

そして、携帯電話３は、所定のタイミングで集計サーバ２に総実行回数および総実行時間をアップロードする。 - 特許庁