「"to Damage"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to damage something 例文帳に追加

損失を生じさせる - EDR日英対訳辞書

to damage a person's right 例文帳に追加

人の権利を損なう - EDR日英対訳辞書

to damage something by fire 例文帳に追加

(物を)焼いてこわす - EDR日英対訳辞書

to damage or injure something 例文帳に追加

物事を傷つけ,壊す - EDR日英対訳辞書

It is forbidden to damage the trees. 例文帳に追加

樹木を折りとるべからず - 斎藤和英大辞典

The storm will do harm to―do damage to―the crops. 例文帳に追加

嵐が作物の障りになる - 斎藤和英大辞典

impervious to damage by fire 例文帳に追加

火による損害に影響されない - 日本語WordNet

suffer or be susceptible to damage 例文帳に追加

苦しむか、損害に影響されやすい - 日本語WordNet

resistant to damage by moths 例文帳に追加

蛾による損害に抵抗する - 日本語WordNet

to damage a part of the body 例文帳に追加

(体の部分を)具合い悪くする - EDR日英対訳辞書

to lose profit owing to damage 例文帳に追加

損害を被って利を失う - EDR日英対訳辞書

resistance to damage by vermin 例文帳に追加

虫害に対する抵抗性 - EDR日英対訳辞書

of water, to damage something 例文帳に追加

水がしみ込んで物を損なう - EDR日英対訳辞書

to damage or destroy something 例文帳に追加

物事を傷つけ,破損する - EDR日英対訳辞書

Prohibition of Acts to Damage Impartiality 例文帳に追加

信用失墜行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Please be careful not to damage cultural assets. 例文帳に追加

文化的な遺産を傷つけないように気をつけてください、 - Weblio Email例文集

fine post exchange adjustments of goods due to damage 例文帳に追加

部品破損の為交換後微調整 - Weblio Email例文集

Please be careful not to damage the contract document. 例文帳に追加

契約書は汚損されませんようご注意下さい。 - Weblio Email例文集

the condition of an animal becoming infertile due to damage by a parasite 例文帳に追加

寄生された動物が去勢状態になること - EDR日英対訳辞書

of crops, resistance to damage caused by freezing 例文帳に追加

農作物の凍害に対する抵抗性 - EDR日英対訳辞書

crop resistance to damage caused by falling or being dropped 例文帳に追加

農作物の倒伏害に対する抵抗性 - EDR日英対訳辞書

to damage one's status because of a lack of ability 例文帳に追加

(実力が伴わず,その地位を)辱める - EDR日英対訳辞書

Not to damage a rubber stopper of a waterproof connector.例文帳に追加

防水コネクタのゴム栓を傷付けないようにする。 - 特許庁

To provide a laminate capable of preventing the damage of a material easy to damage even in a case that the material easy to damage such as glass or the like is used in a substrate layer.例文帳に追加

基板層にガラスなどの破損しやすい材料を用いた場合であっても、その破損を防止できる積層体を提供する。 - 特許庁

Please be careful not to damage any parts when you assemble the product. 例文帳に追加

製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。 - Weblio Email例文集

a high explosive that is used to damage the target that is under attack 例文帳に追加

攻撃目標に打撃を与えるために使用される極めて高性能爆薬 - 日本語WordNet

steel products that have become useless due to damage or wear 例文帳に追加

破損や使い古しのため役に立たなくなった鉄鋼製品 - EDR日英対訳辞書

This mud wall was constructed to avoid the burial mound so as not to damage it. 例文帳に追加

築地はこの古墳を壊さないように古墳を避けて巡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bulbs and electric cables were attached to the trees so as not to damage them. 例文帳に追加

電球や電線は木に傷をつけないようにして取り付けられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The film 12 is thinly formed so as not to damage its sensor function.例文帳に追加

膜１２は薄く形成され、そのセンサ機能を損なわない。 - 特許庁

To provide a laser machining method where the inner layer wiring is insusceptible to damage.例文帳に追加

内層配線が損傷を受けにくいレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

The end of the hardware is round not to damage the film.例文帳に追加

金物の端部はフィルムを傷つけないように丸みをもたせる。 - 特許庁

To provide a packer having a simple structure and being difficult to damage.例文帳に追加

構造がシンプルで、破損しにくいパッカーを提供する。 - 特許庁

To iron with a pressing effect without using steam apt to damage cloth.例文帳に追加

布地へのダメージの多いスチームを用いずにプレス効果あるアイロンする。 - 特許庁

This zone contains Web sites that you trust not to damage your computer or data. 例文帳に追加

このゾーンには, コンピューターやデータに損害を与えないと信頼しているウェブサイトが含まれます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.例文帳に追加

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。 - Tatoeba例文

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health. 例文帳に追加

健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。 - Tanaka Corpus

(c) Cases where the inmate is likely to damage or defile facilities, equipment, or any other property of the penal institution. 例文帳に追加

ハ　刑事施設の設備、器具その他の物を損壊し、又は汚損するおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Cases where the detainee is likely to damage or defile facilities, equipment, or any other property of the detention facility. 例文帳に追加

ハ　留置施設の設備、器具その他の物を損壊し、又は汚損するおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some stores use a serving chopstick made of bamboo (not a pair of chopsticks but, a chopstick) instead of a stick, in order not to damage Takoyaki-ki. 例文帳に追加

店によっては、たこ焼き器が傷つかないように竹製の菜箸（ただし1本）を使うことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It once measured 54 meters in length but a 15 meter section was removed in 1994 due to damage by pine weevils. 例文帳に追加

全長54mあったが、松食い虫の被害により平成6年（1994年）15mあまり切断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This piece was offered in the Edo period but repairs to damage were only completed in February 2007. 例文帳に追加

江戸時代に奉納されたが劣化がしており修複作業をしていたが2007年2月に修復完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person who attempted to damage someone by a spell, would be sentenced to banishment or a lighter punishment, for the charge of creating and using evil words. 例文帳に追加

呪術で害そうとするのは、謀反ではなく妖書妖言を造り用いる罪で、流刑以下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their aim was to damage Japan to some extent and force it to accept their demands in later negotiations. 例文帳に追加

ある程度の損害を与え、その後の交渉で日本に要求をのませるようにするため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

which in his opinion disparages any person in a way likely to damage him; or 例文帳に追加

登録官から見て，何人かを誹謗して損害を与える虞のあるもの，又は - 特許庁