「"washing machines"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

80% of the respondents own washing machines. 例文帳に追加

洗濯機の所有率は8割。 - 経済産業省

[4] Washing machines, clothes driers 例文帳に追加

④洗濯機・衣類乾燥機※ 1 - 経済産業省

Use washing machines.例文帳に追加

洗濯機を使っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these ones who have washing machines例文帳に追加

そして洗濯機はあるけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like vacuum cleaners and washing machines.例文帳に追加

掃除機や洗濯機みたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the washing machines in the launderette were being used. 例文帳に追加

コインランドリーの洗濯機は全部使用中だった。 - Weblio英語基本例文集

Washing machines spare housewives a lot of trouble.例文帳に追加

洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。 - Tatoeba例文

a facility equipt with coin-operated automatic washing machines for public use 例文帳に追加

硬貨を投入して利用する洗濯機を置いている施設 - EDR日英対訳辞書

Excuse me, I want to use two washing machines.例文帳に追加

すみません、私は2台の洗濯機を使いたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't want to use the washing machines at the laundromat.例文帳に追加

私はコインランドリーの洗濯機を使いたくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Washing machines spare housewives a lot of trouble. 例文帳に追加

洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。 - Tanaka Corpus

Coin washing machines are available on the premises. 例文帳に追加

洗濯は館内にあるコイン式洗濯機を利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CLEANING BRUSH FOR CAR WASHING MACHINES, AND CAR WASHING MACHINE例文帳に追加

洗車機用洗浄ブラシ及び洗車機 - 特許庁

DEVICE OF FIXING WATER SUCKING AND DRAINING HOSE FOR WASHING MACHINES例文帳に追加

洗濯機用吸排水ホースの固定装置 - 特許庁

The upright type is used in many cases and the majority are 2-tank washing machines. 例文帳に追加

縦型のタイプがほとんど。その半数近くが二層式。 - 経済産業省

Some of the homes position their washing machines sideways. 例文帳に追加

横向きに置いている家も複数見られる。 - 経済産業省

Electric fans; Air conditioners; Ventilators; Washing machines; and CRT-based televisions 例文帳に追加

扇風機、エアコン、換気扇、洗濯機、ブラウン管テレビ - 経済産業省

But the question is, how many have washing machines?例文帳に追加

でも気になるのは「何人が洗濯機を持っているのか」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So two billion have access to washing machines.例文帳に追加

洗濯機を使っているのは20億人なわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody wanted one of these electric washing machines.例文帳に追加

皆 洗濯機が欲しくてたまらなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People will vote for washing machines.例文帳に追加

人々は洗濯機に一票入れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Collection of various kinds of data about the respective car washing machines 4A, 4B and the control of the washing machines can be performed from the respective cellular telephones 7A to 7C.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃから各洗車機４Ａ、４Ｂの各種デ−タの収集や洗車機の制御を行なうことができる。 - 特許庁

30% of the owners purchased their washing machines within the past 3 years. 例文帳に追加

最近3年間で洗濯機を購入した人は、所有者の3割。 - 経済産業省

They tell me, no, everybody in the world cannot have cars and washing machines.例文帳に追加

「世界中の誰もが車や洗濯機を所有するなんて無理です」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel 例文帳に追加

通例白いエナメル仕上げの大型の家電製品（冷蔵庫や洗濯機など） - 日本語WordNet

More blacks now have refrigerators, washing machines and TV sets in their homes and some own luxury cars. 例文帳に追加

現在では冷蔵庫，洗濯機，テレビを持つ黒人が増え，高級車を所有する人もいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

DRIVE ARRANGEMENT FOR WASHING MACHINES USING BLDC MOTOR OF RADIAL-CORE DOUBLE ROTOR STRUCTURE例文帳に追加

ラジアルコアタイプダブルローター方式のＢＬＤＣモーターを利用した洗濯機用駆動装置 - 特許庁

To provide a connecting joint which can be connected to bathwater inlets, different in diameter, of a plurality of types of washing machines.例文帳に追加

径の異なる複数種類の洗濯機の風呂水吸水口に接続可能な接続継手を提供する。 - 特許庁

Most of the washing machines owned are made by "Videocon" (10 respondents) followed by "Samsung" (7 respondents), "LG" (6 respondents), and "Godrej"/"Whirlpool" (4 respondents respectively). 例文帳に追加

所有メーカーは、「V ideocon」（10人）がトップ。次いで、「S amsung」（7人）、「L G」（6人）、「G odrej」「Whir lpool」（各4人）の順に多かった。 - 経済産業省

An income increase also boosts demand for domestic water partly because of the prevalence of flush toilets and washing machines.例文帳に追加

また、所得の向上は、水洗トイレや洗濯機の普及等によって生活用水需要を増加させる。 - 経済産業省

a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers 例文帳に追加

硬貨投入式の洗濯機を個々の顧客が利用できるセルフサービスのクリーニング店（サービスマーク・コインランドリー） - 日本語WordNet

This law requires consumers to pay recycling fees for four kinds of electric household appliances: TVs, refrigerators, air conditioners and washing machines. 例文帳に追加

この法律はテレビ，冷蔵庫，エアコン，洗濯機の家電４品目について消費者にリサイクル料金を支払うよう要求するものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

FLUID JETTING TYPE WASHING MACHINE AND FLUID JETTING TYPE WASHING DEVICE HAVING A PLURALITY OF THE SAME FLUID JETTING TYPE WASHING MACHINES例文帳に追加

流体噴射式洗浄機および同一の流体噴射式洗浄機を複数有する流体噴射式洗浄装置 - 特許庁

For example, when a washing machines raises alarms due to sight faults, the alarms can be released through the cellular telephones 7A to 7C.例文帳に追加

例えば、洗車機が軽微な故障でアラ−ムを発生しているとき、携帯電話７Ａ〜７Ｃからアラ−ムを解除することができる。 - 特許庁

Thereby the user 6 can check the vacant states of respective washing machines from the external only by calling a coin laundry store.例文帳に追加

このため、利用者６は、コインランドリーの店舗に電話を掛けることで、外部から洗濯装置の空き状態を確認できる。 - 特許庁

To provide a pulsator assembly for washing machines that avoids any entanglement of and damage to the laundry and increases the washing effect.例文帳に追加

洗濯物の絡み合い及び損傷を防止することができ、また洗濯効果の向上が図れる洗濯機用パルセータ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine management system constituted so as to economically perform collection of information and control of car washing machines.例文帳に追加

洗車機の情報収集や制御を合理的に行なう構成とした、洗車機管理システムを提供すること。 - 特許庁

Specifically, with regard to washing machines and refrigerators, more than 90% of the NIEs country respondents and almost 80% of ASEAN4 country respondents possess these appliances.例文帳に追加

具体的には、洗濯機と冷蔵庫については、NIEsで９割以上、ASEAN4でも８割近い保有率となっている。 - 経済産業省

They are also recycled into various iron products, such as construction materials, materials for automobiles, and materials for refrigerators, washing machines, and other home appliances and new steel cans (see Fig. IV-5). 例文帳に追加

建築用の鋼材、自動車用鋼板、冷蔵庫や洗濯機等の家電、スリール缶用の鋼板等さまざまな鉄鋼製品に再生されます（図- Ⅳ-5）。 - 経済産業省

The room for market development is large in India in particular, as the dissemination rates for major durable goods such as motorbikes, passenger cars, refrigerators, and washing machines are low in the country.例文帳に追加

特に、インドは、二輪車、乗用車、冷蔵庫、洗濯機など主たる耐久消費財の普及率が低く、市場開拓の余地が大きい。 - 経済産業省

To provide a car washing machine system capable of efficiently operating a plurality of car washing machines, by improving operability for a user by quickly guiding the user to the car washing machine capable of surely executing a car washing mode desired by the user, in a car washing place provided with the plurality of car washing machines.例文帳に追加

複数台の洗車機が配置された洗車場において、ユーザーが希望する洗車モードを確実に実行可能な洗車機にユーザーを速やかに案内してユーザーの使い勝手を良好とすると共に、複数台の洗車機を効率よく運用可能とする洗車機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bristle material for brush of a washing brush for car washing machine which demonstrates high detergency without causing neither a dent nor a fine scratch to a vehicle body surface which is a surface to be cleaned, and to provide the washing brush for car washing machines using the above, and a car washing machine which carries the washing brush for the car washing machines.例文帳に追加

被洗浄面である車体表面に打痕傷や細かな傷を付けることが無く、高い洗浄性が発揮される洗車機用洗浄ブラシのブラシ用毛材、及びそれを用いた洗車機用洗浄ブラシ、及びその洗車機用洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a clean-up device contrived to achieve desired cleaning without the occurrence of recontamination in a cleaning process step and a rinsing process step even if ordinary detergents are not substantially used for devices, such as washing machines and dish washing machines for performing rinsing after cleaning of objects to be cleaned.例文帳に追加

被洗浄物を洗浄した後、すすぎを行うための洗濯機や食器類洗浄機などの装置において、通常の洗剤を実質的に用いないにもかかわらず、洗浄工程およびすすぎ工程において再汚染を生ずることなく、所期の洗浄が達成されるように工夫した清浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine for which a medium in which the work procedure and means of disassembly are noted is provided on the site of the disassembly and for each of the washing machines, by which each operator easily and surely recognizes disassembly procedure and means preceding the disassembly for each of the washing machines and the workability of the disassembly is improved.例文帳に追加

洗濯機を分離解体するとき、解体の作業手順や手段を記した媒体を解体現場に必ず備えることができ、しかも洗濯機毎に備えることができて、作業員毎に解体手順や手段を洗濯機毎に解体に先行して容易かつ確実に知ることができ解体の作業性を向上できる洗濯機を得る。 - 特許庁

This laundry facility comprises a housing 1 of container-like structure having a transportable strength and an electric laundry device 6 having electric washing machines 6a and dryers 6b assembled in the housing 1.例文帳に追加

輸送可能な強度を備えたコンテナ状構造の家屋１と、前記家屋１の内部に組み込まれた電気式の洗濯機６ａと乾燥機６ｂからなる電気式ランドリー装置６とを含む。 - 特許庁