「"whether ..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

It doesn't matter whether you win or not.例文帳に追加

勝つか負けるかはどうでもいい。 - Tatoeba例文

It is doubtful whether Bill will come.例文帳に追加

ビルが来るかどうかは疑わしい。 - Tatoeba例文

You'd better make sure whether there's a performance that day [whether [if] he's coming or not]. 例文帳に追加

その日に公演がある[彼が来る]かどうか確かめたほうがいい. - 研究社 新英和中辞典

Whether this is a required or optional dependency 例文帳に追加

この依存性が必須か任意か。 - PEAR

whether to use the 'name map' or not 例文帳に追加

「名前マップ」を使用するかどうか。 - PEAR

whether to add an machine account 例文帳に追加

追加するのがマシンアカウントかどうか。 - PEAR

Specifies whether or not an analog clock should be used instead of a digital one. The default is True.例文帳に追加

デフォルト値は True である。 - XFree86

Please check whether it is osteoporosis.例文帳に追加

骨粗鬆症か調べてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(c) Whether he/she is an officer or an employee 例文帳に追加

ハ役員又は使用人の別 - 経済産業省

It all depends on whether they will support us. 例文帳に追加

すべては、彼らの援助次第だ。 - Tanaka Corpus

Whether it is 'The oldest Byzantine Architecture' or not 例文帳に追加

「最古のビザンティン建築」かどうか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the humans survive or don't survive例文帳に追加

人間が生存しようがしまいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's a woman or a man.例文帳に追加

女性か男性かを確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether on the roof of a temple in singapore例文帳に追加

それはシンガポールの寺院の屋根や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you want to donate your organs or not.例文帳に追加

臓器を提供するかどうかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not whether we've been rich or poor例文帳に追加

人生の質は 金持ちか貧乏か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you're eight or 80.例文帳に追加

8歳でも80歳でも 使えるロボットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you're talking about artists producing artists例文帳に追加

アーティストが アーティストを生むでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether this number plate, which says messiah 1例文帳に追加

この「メシア1」という ナンバープレートが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we speak the words with our own voices例文帳に追加

口を使って言葉で話したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so i'm very curious about whether those colored dots例文帳に追加

なので私はこの色のついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they call me a dog of the military, or curse me as a devil例文帳に追加

軍の狗と呼ばれようが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it is 3,000 kilis or 4,000 kili例文帳に追加

3,000キリであろうと 4,000キリであろうと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we believe in it or not.例文帳に追加

信じているかどうかに 関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you choose one city over another例文帳に追加

あなたがどの街を選ぶとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is whether we are willing to continue例文帳に追加

問題は私たちがこれからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you think the words muhammad heard that night例文帳に追加

あの夜 ムハンマドが聞いた言葉が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's the edge or the wall of a square box例文帳に追加

それが四角い箱であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether an informant was used例文帳に追加

情報提供者は利用されたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know for certain whether it is true or not. 例文帳に追加

真偽のほどは確かではない. - 研究社 新和英中辞典

It is a question whether he will succeed or not. 例文帳に追加

彼は成功はあやしいものだ - 斎藤和英大辞典

I doubt whether he will succeed or not 例文帳に追加

彼が成功するかどうか疑う - 斎藤和英大辞典

It is doubtful whether if Bill will come. 例文帳に追加

ビルが来るかどうかは疑わしい。 - Tanaka Corpus

Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.例文帳に追加

鯖は煮ても焼いても美味しい。 - Tatoeba例文

I'll ask him whether he wants another drink.例文帳に追加

彼にもう一杯いかがかと問う。 - Tatoeba例文

It all depends on whether they will support us.例文帳に追加

すべては、彼らの援助次第だ。 - Tatoeba例文

I am not certain about whether that is correct or not. 例文帳に追加

私はそれが正しいか迷う。 - Weblio Email例文集

the act of arguing about whether a thing is right or wrong 例文帳に追加

物事の是非を論ずること - EDR日英対訳辞書

Whether the pitcher strikes the stone, or the stone the pitcher, it is bad for the pitcher.例文帳に追加

長い物には巻かれろ - 英語ことわざ教訓辞典

Whether we go or not is dependent on the weather.例文帳に追加

行くかどうかは天気しだいだ - Eゲイト英和辞典

The question is whether it will succeed or not 例文帳に追加

成功するかどうかが問題だ - 斎藤和英大辞典

Whether you're a teenager in her bedroom例文帳に追加

例えあなたが自分の部屋にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether the earth goes round the sun.例文帳に追加

地球が太陽を回ってる事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whether had ever talked...例文帳に追加

でも 口きいたことnあったかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether internal audit structures are adequately established and whether they work in a reliable manner 例文帳に追加

内部監査部門の体制は十分か、また適切に機能しているか。 - 金融庁