「"whether ..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Doesn't an early death whether caused by illness例文帳に追加

若くしての死は 病気であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you will be a curse or a treasure例文帳に追加

災いとなるも 宝となるも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm worried whether the store can be opened or not例文帳に追加

店も開けられるか心配で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it was the physical world例文帳に追加

それが物理的な世界だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Decide whether or not we like it例文帳に追加

それが良いかどうかを判断し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether a human dies or a ghoul dies例文帳に追加

人が死ぬのも 喰種が死ぬのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't give a damn whether I gain or lose. 例文帳に追加

損得などどうでも構わん. - 研究社 新和英中辞典

It doesn't matter whether we win or not. 例文帳に追加

勝敗は問うところではない. - 研究社 新和英中辞典

It is questionable whether he will succeed or not. 例文帳に追加

成功するかどうか問題だ. - 研究社 新和英中辞典

Whether right or wrong, he carries his point. 例文帳に追加

彼は是が非でも意見を通す - 斎藤和英大辞典

Whether or not he will come is doubtful. 例文帳に追加

彼は来るかどうか疑わしい。 - Tanaka Corpus

I doubt whether it is true or not. 例文帳に追加

わたしはそれの真意を疑う。 - Tanaka Corpus

I doubt whether this will improve.例文帳に追加

その事は改善されないだろう。 - Tatoeba例文

Whether or not he will come is doubtful.例文帳に追加

彼は来るかどうか疑わしい。 - Tatoeba例文

I doubt whether it is true or not.例文帳に追加

わたしはそれの真意を疑う。 - Tatoeba例文

I'm worried about whether they will do well.例文帳に追加

彼らがうまくいくか心配だ。 - Weblio Email例文集

Controls whether data is enclosed in CDATA blocks. 例文帳に追加

データを CDATA ブロックで囲むかどうか。 - PEAR

Whether or not to convert html entities. 例文帳に追加

html エンティティを変換するかどうか。 - PEAR

Whether I go or not, will depend on circumstances. 例文帳に追加

行くも行かぬも模様次第だ - 斎藤和英大辞典

I am worried about whether it will go ok. 例文帳に追加

うまくいくかどうか心配だ - Weblioビジネス英語例文

(b) whether the person is an Officer or an employee; 例文帳に追加

ロ　役員又は使用人の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Whether the tag was pierced in the right or left ear depended on the rank of individual. 例文帳に追加

左右は人品による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether you know it or not例文帳に追加

あなたが知っていようがいまいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On whether the light is on or not.例文帳に追加

明かりが点いているかどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We still don't know whether juma has the president, or whether the president is locked inside the safe room?例文帳に追加

大統領が捕らわれたか 避難室の中かは不明なままか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over whether they should have an honor code例文帳に追加

倫理規定を持つべきかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you are a murderer, or not...例文帳に追加

殺人犯だろうと なんだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether there was a bomb inside this suitcase例文帳に追加

スーツケースに爆弾が入ってるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One that whether we intentionally or unintentionally例文帳に追加

意図的あるいはそうでなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the question is whether the short run will persist.例文帳に追加

問題は短期が持続するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we burn it or store it.例文帳に追加

燃焼するのか 貯蔵するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we like it or not例文帳に追加

好むとも好まざるにかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's physical or metaphorical例文帳に追加

それは物的であれ、比喩的であれ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether you know例文帳に追加

皆さん ご存じか分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether I kill him or throw him away somewhere例文帳に追加

どっかで殺すか捨てるかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether times are good, bad, ugly例文帳に追加

情勢が良かろうが 悪かろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether midsummer night or holy night!例文帳に追加

たとえ真夏とて 聖夜となりま~す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's rock or latin music or whatever.例文帳に追加

ロックとかラテンミュージックといったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether hunt lives or dies. it's entirely up to him.例文帳に追加

生きるか死ぬかは彼次第だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that depends on whether deep down例文帳に追加

いや それはカールが どれほど深く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's picking up medication for an elderly neighbor例文帳に追加

近隣の老人に薬を配り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is $10, whether you have a public or a private例文帳に追加

10ドル 公的ないしは私的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's an exhibition of samurai swords例文帳に追加

それは日本刀の展覧会でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bring him with you whether he will or not! 例文帳に追加

有無を言わせず引張って来い - 斎藤和英大辞典

Whether woman shall have suffrage? 例文帳に追加

女子に参政権を与えるの可否 - 斎藤和英大辞典