1153万例文収録!

「"whether ..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "whether ..."に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"whether ..."を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

Whether the riot we were seeing in front of us例文帳に追加

「私達の目の前で 暴徒が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we gain control over aging例文帳に追加

老化を制御できるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but our target whether it was a man or woman例文帳に追加

だが ターゲットが -- 男か女か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't matter whether you're a guy or girl例文帳に追加

男女の性別に関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Whether it is good education, or not.例文帳に追加

それも立派な教育やないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Doesn't an early death whether caused by illness例文帳に追加

若くしての死は 病気であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you will be a curse or a treasure例文帳に追加

災いとなるも 宝となるも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm worried whether the store can be opened or not例文帳に追加

店も開けられるか心配で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it was the physical world例文帳に追加

それが物理的な世界だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Decide whether or not we like it例文帳に追加

それが良いかどうかを判断し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Whether a human dies or a ghoul dies例文帳に追加

人が死ぬのも 喰種が死ぬのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't give a damn whether I gain or lose. 例文帳に追加

損得などどうでも構わん. - 研究社 新和英中辞典

It doesn't matter whether we win or not. 例文帳に追加

勝敗は問うところではない. - 研究社 新和英中辞典

It is questionable whether he will succeed or not. 例文帳に追加

成功するかどうか問題だ. - 研究社 新和英中辞典

Whether right or wrong, he carries his point. 例文帳に追加

彼は是が非でも意見を通す - 斎藤和英大辞典

Whether or not he will come is doubtful. 例文帳に追加

彼は来るかどうか疑わしい。 - Tanaka Corpus

I doubt whether it is true or not. 例文帳に追加

わたしはそれの真意を疑う。 - Tanaka Corpus

I doubt whether this will improve.例文帳に追加

その事は改善されないだろう。 - Tatoeba例文

Whether or not he will come is doubtful.例文帳に追加

彼は来るかどうか疑わしい。 - Tatoeba例文

I doubt whether it is true or not.例文帳に追加

わたしはそれの真意を疑う。 - Tatoeba例文

I'm worried about whether they will do well.例文帳に追加

彼らがうまくいくか心配だ。 - Weblio Email例文集

Controls whether data is enclosed in CDATA blocks. 例文帳に追加

データを CDATA ブロックで囲むかどうか。 - PEAR

Whether or not to convert html entities. 例文帳に追加

html エンティティを変換するかどうか。 - PEAR

Whether I go or not, will depend on circumstances. 例文帳に追加

行くも行かぬも模様次第だ - 斎藤和英大辞典

I am worried about whether it will go ok. 例文帳に追加

うまくいくかどうか心配だ - Weblioビジネス英語例文

(b) whether the person is an Officer or an employee; 例文帳に追加

ロ 役員又は使用人の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Whether the tag was pierced in the right or left ear depended on the rank of individual. 例文帳に追加

左右は人品による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether you know it or not例文帳に追加

あなたが知っていようがいまいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On whether the light is on or not.例文帳に追加

明かりが点いているかどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We still don't know whether juma has the president, or whether the president is locked inside the safe room?例文帳に追加

大統領が捕らわれたか 避難室の中かは不明なままか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over whether they should have an honor code例文帳に追加

倫理規定を持つべきかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you are a murderer, or not...例文帳に追加

殺人犯だろうと なんだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether there was a bomb inside this suitcase例文帳に追加

スーツケースに爆弾が入ってるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One that whether we intentionally or unintentionally例文帳に追加

意図的あるいはそうでなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the question is whether the short run will persist.例文帳に追加

問題は短期が持続するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we burn it or store it.例文帳に追加

燃焼するのか 貯蔵するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we like it or not例文帳に追加

好むとも好まざるにかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's physical or metaphorical例文帳に追加

それは物的であれ、比喩的であれ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether you know例文帳に追加

皆さん ご存じか分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether I kill him or throw him away somewhere例文帳に追加

どっかで殺すか捨てるかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether times are good, bad, ugly例文帳に追加

情勢が良かろうが 悪かろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether midsummer night or holy night!例文帳に追加

たとえ真夏とて 聖夜となりま~す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's rock or latin music or whatever.例文帳に追加

ロックとかラテンミュージックといったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether hunt lives or dies. it's entirely up to him.例文帳に追加

生きるか死ぬかは彼次第だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that depends on whether deep down例文帳に追加

いや それはカールが どれほど深く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's picking up medication for an elderly neighbor例文帳に追加

近隣の老人に薬を配り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is $10, whether you have a public or a private例文帳に追加

10ドル 公的ないしは私的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's an exhibition of samurai swords例文帳に追加

それは日本刀の展覧会でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bring him with you whether he will or not! 例文帳に追加

有無を言わせず引張って来い - 斎藤和英大辞典

例文

Whether woman shall have suffrage? 例文帳に追加

女子に参政権を与えるの可否 - 斎藤和英大辞典




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS