「"whether ..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

of worrying about the condition of someone, whether a person is well or not 例文帳に追加

健在か否か - EDR日英対訳辞書

I will investigate whether it is cancer.例文帳に追加

ガンかどうか調べます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please tell us whether the plan was drawn up mostly as you intended and whether a Cabinet decision will be made as early as this week 例文帳に追加

見通しについてお聞かせください - 金融庁

But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition.例文帳に追加

感染症か栄養失調なのかわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether there are fireworks or not, or whether we're by the sea or not例文帳に追加

花火があってもなくても 夜の海でも おうちでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you're a democrat, whether you're a republican, it really doesn't matter.例文帳に追加

お前が民主党か 共和党かなんてどうでもイイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you're blind, whether you have a disability例文帳に追加

あなたが盲目であっても 障害を持っていたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they were rich or whether they were poor.例文帳に追加

裕福であっても 貧乏であっても 関係ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether he's at home or (whether he's) at the office. 例文帳に追加

彼が自宅にいるのか事務所にいるのか知らない. - 研究社 新英和中辞典

Whether [No matter whether] by accident or design, we met there again. 例文帳に追加

偶然にか意図的にか我々はそこでまた出会った. - 研究社 新英和中辞典

But whether you believe it or not例文帳に追加

でも、信じてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether i'll be transferred out or not例文帳に追加

出向になるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether before your birth例文帳に追加

それが誕生前だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you're gay or not例文帳に追加

ゲイであろうがなかろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's equipment, like a media lab例文帳に追加

メディアラボのような機器や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To whether she's a victim or a perpetrator.例文帳に追加

被害者か加害者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we want it to or not例文帳に追加

我々が望まなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, whether I win or lose...例文帳に追加

あとは勝っても負けても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of whether, when someone has been arrested例文帳に追加

誰かを逮捕した時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's a kiss or whatever!例文帳に追加

キスだろうが何だろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To decide whether we want schools例文帳に追加

欲しいのは学校ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you're in russia or nigeria or alaska例文帳に追加

ロシア ナイジェリア アラスカでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care whether I gain or lose 例文帳に追加

損得はどうでもよい - 斎藤和英大辞典

to inquire whether one should resign or remain in office 例文帳に追加

進退伺いを出す - 斎藤和英大辞典

Whether or not he retained his position as Uemon no suke is unknown. 例文帳に追加

右衛門佐如元か? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether someone had no arms, no legs例文帳に追加

腕や脚がなくてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether that's our neighborhood, our school例文帳に追加

住んでいる地域や学校 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My question is whether the lessons learned例文帳に追加

私が問いかけたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether that's new track surfaces例文帳に追加

それが新しいトラック素材 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you have power or not例文帳に追加

電源の有無に関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether all this was good.例文帳に追加

全てが良い結果だろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this, whether I win or lose...例文帳に追加

あとは勝っても負けても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they are environmental例文帳に追加

環境的または技術的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether that's because of food production例文帳に追加

食糧生産だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's 40 percent of our land surface例文帳に追加

全陸地の40%を占有し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On whether a project例文帳に追加

あるプロジェクトが予定通りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether there were clouds or not例文帳に追加

雲の有無を測定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you take your kids, or grandchildren例文帳に追加

子供や孫や姪や甥を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether there's power or not例文帳に追加

電源が有っても無くても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not there's stuff例文帳に追加

物質があってもなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cast a horoscope to see whether a couple will make a happy pair or not 例文帳に追加

相性を見る - 斎藤和英大辞典

Whether to build the footer. 例文帳に追加

フッタを作成するかどうか。 - PEAR

Whether to build the header. 例文帳に追加

ヘッダを作成するかどうか。 - PEAR

Specifies whether or not reverse video should be simulated.The default is ``false.'' 例文帳に追加

デフォルト値は``false'' である。 - XFree86

Specifies whether or not the scrollbar should be displayed.The default is ``false.'' 例文帳に追加

デフォルト値は ``false'' である。 - XFree86