「"whether ..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether to enter or to be nearby and send例文帳に追加

入るか 近場だし 送るか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fashion, whether you like it or not例文帳に追加

好むと好まざるに関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Setting aside whether those countries were our allies例文帳に追加

相手が同盟国かどうかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To decide whether to forage.例文帳に追加

収穫を行うか 決めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we are rich or poor, african or nonafrican例文帳に追加

貧富の差 アフリカ人かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether this was an uncle by marriage or by birth例文帳に追加

血縁なのか 姻戚なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is whether you will buy it or not.例文帳に追加

問題は 買うか買わないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether to distinguish between good and evil例文帳に追加

善悪の区別がつくかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So whether it's redeveloping dying malls例文帳に追加

寂れたモールの再開発だとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's about women or girls例文帳に追加

女性や少女たちの現状 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you like it or not.例文帳に追加

あなたが好もうと好まないと・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether the inn is high class or not例文帳に追加

旅館が 高級か どうかは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or whether it's a mathematical text.例文帳に追加

数学的な文章であろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it was luck or capability例文帳に追加

運であろうと 実力だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying I have to choose whether trinity lives or dies?例文帳に追加

トリニティの生死を選べと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether i'm worthy of your service?例文帳に追加

私があなたの価値に見合うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did she say whether she had another appointment?例文帳に追加

他の客が有ると聞きました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's nonsense or not, and also例文帳に追加

いい加減なことかどうか また - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's the live motor neurons例文帳に追加

生きた運動神経であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For not asking whether I did.例文帳に追加

やったのって聞かなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, let's never forget, whether at ted, or anywhere else例文帳に追加

だからtedやその他の場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not matter whether you do it or not. 例文帳に追加

これを為すも可、為さぬも可 - 斎藤和英大辞典

I don't know whether he will come or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうか知らない。 - Tanaka Corpus

What matter is whether you do your best or not. 例文帳に追加

全力を尽くすか否かだ。 - Tanaka Corpus

Everyone, whether an actual or potential patient. 例文帳に追加

患者と名のつくすべての人。 - Tanaka Corpus

I don't know whether he will come or not.例文帳に追加

彼が来るかどうか知らない。 - Tatoeba例文

What matters is whether you do your best or not.例文帳に追加

全力を尽くすか否かだ。 - Tatoeba例文

to argue about whether something is right or wrong 例文帳に追加

(物事の)善し悪しを論ずる - EDR日英対訳辞書

I doubted whether we could do that. 例文帳に追加

それはできるだろうと思った。 - Weblio Email例文集

I'm stuck on deciding whether to go for a walk. 例文帳に追加

散歩に行く判断に迷う。 - Weblio Email例文集

Whether I walk or (whether I) drive, I'll be there in time. 例文帳に追加

歩いて行くにせよ車で行くにせよ間に合うようにそこへ行く. - 研究社 新英和中辞典

Whether to right-align numeric values. 例文帳に追加

数値を右詰めにするかどうか。 - PEAR

I am uncertain whether he will come.例文帳に追加

彼が来るかどうかわからない - Eゲイト英和辞典

You should eat whether you like it or not.例文帳に追加

好き嫌いなく食べましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will make him drink whether he will or not. 例文帳に追加

否応無しに飲ましてやる - 斎藤和英大辞典

To whether she's a victim or a perpetrator.例文帳に追加

被害者か加害者かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm worried about whether I'll be able to speak English. 例文帳に追加

英語が話せるか不安です。 - Weblio Email例文集

as to whether a patent is in force;例文帳に追加

特許が有効であるか否か - 特許庁

I don't think that whether or not you're getting a compliment例文帳に追加

賞賛を受けるか否かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we're scientists or teachers例文帳に追加

科学者だろうと 教師だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm interested in finding whether or not例文帳に追加

私が興味を持っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he was older than or younger than my father.例文帳に追加

父の兄なのか 弟なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether she's already pregnant.例文帳に追加

既に妊娠していたとしてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About whether I should give birth to this child.例文帳に追加

私は産むべきなのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not you have a body, dead is dead.例文帳に追加

遺体があろうがなかろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書