「"whether ..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I am worried about whether I will replace that or not. 例文帳に追加

それを替えるかどうか悩んだ。 - Weblio Email例文集

It is uncertain whether these stories were true. 例文帳に追加

この話が事実なのかは不明だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It doesn't matter whether you go or not.例文帳に追加

行こうが行かまいが 関係ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether you become happy or not例文帳に追加

その人が幸せになるかどうかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you help me or not.例文帳に追加

お前が手助けしようが、しよまいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or even whether I am a proper person例文帳に追加

まっとうな人間だったのかさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you are an outsider or not!例文帳に追加

そういうお前も部外者だろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether it is the penan in the forests of borneo例文帳に追加

ボルネオ島の森林のペナン族も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As opposed to whether the children have enough to eat例文帳に追加

子供が十分に食べているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether that will be tomorrow or ten years later...例文帳に追加

それが明日なのか 10年後なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's the ruthless mexican drugs cartel例文帳に追加

非情なメキシコの 麻薬カルテルである― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And see whether this expensive and complicated treatment例文帳に追加

この高価で複雑な治療法が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's important to know whether it's edible or not.例文帳に追加

食べられるかどうかが 重要...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you see it from the palace or from a farm例文帳に追加

宮殿で見ても 泮村で見ても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On whether or not we should be paying people例文帳に追加

現金を給付するべきか否か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's a procedural thing in my case, or例文帳に追加

私のケースが形式的なものか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't tell whether it is going to rain or not. 例文帳に追加

雨が降るかどうかわからない. - 研究社 新和英中辞典

You shall go to school whether you will or not. 例文帳に追加

いやでもおうでも学校へやる - 斎藤和英大辞典

Ask yourself whether it is right or wrong. 例文帳に追加

善いか悪いか心に問うてご覧 - 斎藤和英大辞典

Whether right or wrong, he carries his point. 例文帳に追加

是非を論ぜず彼は意見を通す - 斎藤和英大辞典

It doesn't matter whether you answer or not. 例文帳に追加

返事はしなくても構いませんよ。 - Tanaka Corpus

I doubt whether he is honest. 例文帳に追加

彼は正直かどうか疑っている。 - Tanaka Corpus

It isn't certain whether he will come or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうかはわからない。 - Tanaka Corpus

I don't care whether she is beautiful or not!例文帳に追加

美人かどうかどうでもいいって！ - Tatoeba例文

I wonder whether Tom likes Mary.例文帳に追加

トムってメアリーのこと好きなのかしら？ - Tatoeba例文

I wonder whether Tom can speak French.例文帳に追加

トムってフランス語が話せるのかしら。 - Tatoeba例文

The point is whether Tom will come or not.例文帳に追加

問題は、トムが来るかどうかです。 - Tatoeba例文

I wonder whether Tom is really at home.例文帳に追加

トムは本当に家にいるのかしら？ - Tatoeba例文

I wonder whether Tom is really married.例文帳に追加

トムは本当に結婚してるのかな。 - Tatoeba例文

It doesn't matter whether you answer or not.例文帳に追加

返事はしなくても構いませんよ。 - Tatoeba例文

I doubt whether he is honest.例文帳に追加

彼は正直かどうか疑っている。 - Tatoeba例文

It isn't certain whether he will come or not.例文帳に追加

彼が来るかどうかはわからない。 - Tatoeba例文

I don't know whether George will come or not.例文帳に追加

ジョージが来るかどうか知りません。 - Tatoeba例文

a compass that indicates whether an aircraft is flying its predetermined course, called direction indicator 例文帳に追加

方向指示器という装置 - EDR日英対訳辞書

Whether the field is checked or not 例文帳に追加

フィールドがチェックされているかどうか。 - PEAR

$params["auth"] - Whether or not to use SMTP authentication. 例文帳に追加

$params["auth"] - SMTP 認証を使用するかどうか。 - PEAR

Whether the inspection is required or not 例文帳に追加

調査が必要だろうとなかろうと - Weblio Email例文集

I can't decide whether to go for a walk. 例文帳に追加

私は散歩に行くかどうか迷う。 - Weblio Email例文集

I still haven't decided whether or not I will go there. 例文帳に追加

まだそこに行くか決めていない。 - Weblio Email例文集

Whether or not he retained his position as kurodo and Iyo no Gon no Suke is unknown. 例文帳に追加

蔵人・伊予権介如元か? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) whether the Sales Representative is an officer or a non-officer employee; 例文帳に追加

ハ　役員又は使用人の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

bits, e.g., when all execute bits are cleared, or whether chmod 例文帳に追加

たとえば、すべての実行ビットが - JM

Whether you agree to my game or not例文帳に追加

僕のゲームに乗っても乗らなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether you can see例文帳に追加

そちらから見えるか 分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it'll become a success or not... yes.例文帳に追加

成功するか否かに 泰さん...。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書