「ſhy」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As a young girl, she was placid and shy. 例文帳に追加

娘時代はおっとりとして恥ずかしがり屋であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seating capacity was just shy of 1,000 people. 例文帳に追加

収容人数は約千人弱程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also won popularity with his shy smile. 例文帳に追加

彼はまた，はにかんだ笑顔でも人気を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

Certainly he looked handsome and she looked shy. 例文帳に追加

確かに、かれはハンサムに見えたし彼女はシャイに見えた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

`You look a little shy; 例文帳に追加

赤の女王が申します。「引っ込み思案のようじゃな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Shy, they seem to put everything upon Bill! 例文帳に追加

「まったく、みんななんでもビルにおしつけるのね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"He was a very shy man, Mr. Holmes. 例文帳に追加

「とても恥ずかしがりでしたわ、ホームズさん。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.例文帳に追加

アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。 - Tatoeba例文

Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy. 例文帳に追加

アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。 - Tanaka Corpus

The animal would never attack people and also they are very shy.例文帳に追加

その動物は人を決して攻撃しないし、とても恥ずかしがりやだ。 - Weblio Email例文集

Where I am alike with my dad is that I am an optimist and have my shy side. 例文帳に追加

私が父と似ている所は楽天家なことと、シャイなところです。 - Weblio Email例文集

I am shy around people I don't know and particularly not good with people that are a lot older or younger than me. 例文帳に追加

私は人見知りで、年の離れた人は特に苦手です - Weblio Email例文集

Once bit(ten), twice shy. 例文帳に追加

《諺》 一度かまれると二度目から用心する, 「あつものにこりてなますを吹く」. - 研究社 新英和中辞典

Tom was unwilling to tell [Tom fought shy of telling] Maggie the truth about her husband. 例文帳に追加

トムはマギーに彼女の夫の本当のことを打ち明けることを嫌がった. - 研究社 新和英中辞典

Why did he undertake the task when everyone else fought shy of it? 例文帳に追加

ほかの人があんなに嫌っていた仕事をなぜ彼が引き受けたんだろう. - 研究社 新和英中辞典

He is shy and becomes nervous in the presence of young girls. 例文帳に追加

彼は内気で若い女性の前に出るともじもじして落ち着かない. - 研究社 新和英中辞典

Don't be shy. 例文帳に追加

遠慮なく言ってください - 場面別・シーン別英語表現辞典

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.例文帳に追加

彼女は少しも思いやりに欠けているのではない。ただ恥ずかしがりなだけだ。 - Tatoeba例文

He is too shy to bare his heart to her.例文帳に追加

彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。 - Tatoeba例文

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.例文帳に追加

日本人の中には無作法にみえると言っていいほどに、内気な人がいる。 - Tatoeba例文

He tends to shy away from anything that involves public speaking.例文帳に追加

人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。 - Tatoeba例文

At first I felt a bit too shy to speak to her.例文帳に追加

初めのうち、私は少し恥ずかしくて彼女に話し掛けられなかった。 - Tatoeba例文

Tom was too shy to take part in games with the other boys.例文帳に追加

トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。 - Tatoeba例文

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.例文帳に追加

その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。 - Tatoeba例文

The shy boy was utterly embarrassed in her presence.例文帳に追加

その内気な少年は、彼女の前ですっかりどぎまぎしていた。 - Tatoeba例文

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!例文帳に追加

遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。 - Tatoeba例文

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.例文帳に追加

あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。 - Tatoeba例文

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.例文帳に追加

「ありがとう。もう一つケーキをいただきます」と内気な青年は言った。 - Tatoeba例文

My kid is shy around strangers and always hides behind me.例文帳に追加

うちの子、人見知りが激しくて、いつも私の後ろに隠れてしまうの。 - Tatoeba例文

Shy people avoid eye contact and blush easily.例文帳に追加

恥ずかしがり屋な人は目を合わせるのを避けすぐ赤くなります。 - Tatoeba例文

for all his bluster he is in essence a shy person 例文帳に追加

彼の大騒ぎについて、彼が、本質では恥ずかしがり屋だということだ - 日本語WordNet

progressive brain and spinal cord trouble called {Shy-Drager syndrome} 例文帳に追加

シャイドレーガー症候群という進行性の脳脊髄障害 - EDR日英対訳辞書

Being very shy, he couldn't bring himself to ask her to go to the movies with him.例文帳に追加

彼はとても内気なので，彼女を映画に誘えなかった - Eゲイト英和辞典

A shy person doesn't know how to give.例文帳に追加

恥ずかしがりやの人は自分をどう表現していいかわからない - Eゲイト英和辞典

He wanted to ask Thelma out, only he was too shy.例文帳に追加

彼はテルマをデートに誘いたかったが，ただ内気過ぎてそうできなかった - Eゲイト英和辞典

Bruce is shy, while his wife is just the opposite.例文帳に追加

ブルースは恥ずかしがり屋だが彼の奥さんは正反対の性格だ - Eゲイト英和辞典

A blush witnessed her shy disposition.例文帳に追加

顔を赤らめたので彼女が内気な性格だということがわかった - Eゲイト英和辞典

She's by no means lacking in consideration. She's just shy. 例文帳に追加

彼女は少しも思いやりに欠けているのではない。ただ恥ずかしがりなだけだ。 - Tanaka Corpus

He is too shy to bare his heart to her. 例文帳に追加

彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。 - Tanaka Corpus

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude. 例文帳に追加

日本人の中には無作法にみえると言っていいほどに、内気な人がいる。 - Tanaka Corpus

He tends to shy away from anything that involves public speaking. 例文帳に追加

人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。 - Tanaka Corpus

At first I felt a bit too shy to speak to her. 例文帳に追加

初めのうち、私は少し恥ずかしくて彼女に話し掛けられなかった。 - Tanaka Corpus

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative! 例文帳に追加

遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。 - Tanaka Corpus

Tom was too shy to take part in games with the other boys. 例文帳に追加

トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。 - Tanaka Corpus

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man. 例文帳に追加

その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。 - Tanaka Corpus