「あいこく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

外国為替相場と法定平価との間にできる開き例文帳に追加

a gap between the foreign exchange rate and {legal par}  - EDR日英対訳辞書

諸国家の間に関係していること例文帳に追加

of various countries, the condition of being related to each other in some way  - EDR日英対訳辞書

2国以上の国の間で流通する手形例文帳に追加

a bill exchanged between two or more countries, called {international bill}  - EDR日英対訳辞書

国民から父親として敬愛される人例文帳に追加

a person who is loved as the father of his country  - EDR日英対訳辞書

多数の国民の間に広く浸透する規模の文学例文帳に追加

literature for the common people  - EDR日英対訳辞書

ショービニスムという極端な愛国主義例文帳に追加

zealous patriotism called chauvinism  - EDR日英対訳辞書

商品の形で相手国政府に与える援助例文帳に追加

a nation's aid to another country in the form of commodities  - EDR日英対訳辞書

世界労連という国際労働組合例文帳に追加

an international trade union called {World Federation of Trade Unions}  - EDR日英対訳辞書

相手国の戦略目標を破壊するための兵器例文帳に追加

weapons used to destroy an enemy country's strategic goals  - EDR日英対訳辞書

日本労働組合全国協議会という社会組織例文帳に追加

an organization called National Council of Workers' Unions of Japan  - EDR日英対訳辞書

全国農民組合という,1928年結成の農民組織例文帳に追加

an agricultural organization that existed in Japan from 1928 until 1930, called the National Peasant Union  - EDR日英対訳辞書

全国農民組合という,1947年結成の農民組織例文帳に追加

an agricultural organization formed in Japan in 1947, called the National Peasant Union  - EDR日英対訳辞書

穀物のつき減り高の残高に対する割合例文帳に追加

the percentage by which unpolished grain is reduced when polished  - EDR日英対訳辞書

禅寺などで,時刻の合図のためにたたく魚板例文帳に追加

fish-shaped wooden gong that indicates the time at a temple of meditation  - EDR日英対訳辞書

明治初期に開かれた外国人相手の飲食店例文帳に追加

a pub catering to sailors, called a 'chabu ya'  - EDR日英対訳辞書

相互に相手国に侵略しないことを約束する条約例文帳に追加

a treaty in which nations agree not to invade each other  - EDR日英対訳辞書

相手国に対する報復として課する関税例文帳に追加

a tariff introduced as retaliation  - EDR日英対訳辞書

一国の経済が貿易に依存する度合例文帳に追加

the degree of dependence upon foreign trade  - EDR日英対訳辞書

新愛国者同盟という,フィリピンの政治組織例文帳に追加

a political organization in the Philippines, called {Bagong Alayansang Makabayan}  - EDR日英対訳辞書

3か国以上の国の間で同時に行われる外交交渉例文帳に追加

of nations, a multilateral diplomacy  - EDR日英対訳辞書

超大国の間で行われる外交交渉例文帳に追加

diplomacy between superpowers  - EDR日英対訳辞書

アイビーリーグという,米国のフットボールのリーグ例文帳に追加

a university sports league within the United States called the Ivy League - EDR日英対訳辞書

アイルランド自由国というイギリスの自治領例文帳に追加

British self-governing dominion called {Irish Free State}  - EDR日英対訳辞書

ゲリラ活動を行う,アイルランド共和国軍のメンバー例文帳に追加

a guerrilla who is a member of Irish Republican Army  - EDR日英対訳辞書

リビア愛国主義者同盟という政治組織例文帳に追加

a political organization called the "Libya Patriot League"  - EDR日英対訳辞書

社会保障負担の,国民所得に対する割合例文帳に追加

social security contributions as a percentage of national income  - EDR日英対訳辞書

租税負担の,国民所得に対する割合例文帳に追加

a proportion of tax share against national income  - EDR日英対訳辞書

国民総生産に対する情報生産額の割合例文帳に追加

ratio of information production to gross national product  - EDR日英対訳辞書

相手国の戦略目標を破壊するための核兵器例文帳に追加

strategic nuclear weapons meant to destroy an enemy's strategic assets  - EDR日英対訳辞書

ラグビーで,国の代表同士が闘う試合例文帳に追加

a match between teams representing different countries in rugby  - EDR日英対訳辞書

ラオス愛国戦線という,ラオスの政治組織例文帳に追加

a political organization in Laos called Pathet Lao  - EDR日英対訳辞書

国土の全面積に対する林野面積の割合例文帳に追加

the ratio of both forests and fields compared to the whole area of land  - EDR日英対訳辞書

相手国の意見に耳を傾けない外交例文帳に追加

the foreign policy in which one neglects the opinions of other countries  - EDR日英対訳辞書

国民健康保険組合という社会保障機関例文帳に追加

a Japanese organization named National Health Insurance Association  - EDR日英対訳辞書

世界労働組合連合という,国際的な労働組織例文帳に追加

an international labor organization named {World Confederation of Trade Unions}  - EDR日英対訳辞書

アイダホという,アメリカ合衆国の州例文帳に追加

a state in the United States of America, named State of Idaho  - EDR日英対訳辞書

ロングアイランドというアメリカ合衆国の島例文帳に追加

an island in the United States of America, named Long Island  - EDR日英対訳辞書

相手国に対し戦争開始の宣言をする例文帳に追加

to declare war on another nation  - EDR日英対訳辞書

デビスカップという,テニスの国際試合での優勝杯例文帳に追加

of tennis, a trophy called the Davis Cup  - EDR日英対訳辞書

ロードアイランドという,米国の州例文帳に追加

a state of the United States called Rhode Island  - EDR日英対訳辞書

毎週遅刻するのは相変わらず同じ面々だ例文帳に追加

Every week it's the same old faces that come late. - Eゲイト英和辞典

全国民がその会談の進み具合を見守っていた例文帳に追加

The entire nation was watching the progress of the talks. - Eゲイト英和辞典

彼は帝国を長い間支配してきた例文帳に追加

He ruled over the empire for a long time. - Eゲイト英和辞典

ワシントンにいる経済官僚はたぶん愛国者だろう。例文帳に追加

Washington's economic bureaucrats may be patriots. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バスの到着時刻ちょうどに間に合いたい。例文帳に追加

I don't want to be late or early for the bus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文