「あいまさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あいまいで、様々な意味を持つ寓話例文帳に追加

subtle, multivalent allegory  - 日本語WordNet

山間を走るあいまいな境界例文帳に追加

indecisive boundaries running through mountains  - 日本語WordNet

これはサイズがあいませんでした。例文帳に追加

This size doesn't fit me.  - Tanaka Corpus

ＵＲＬのあいまい検索が出来る例文帳に追加

A fuzzy URL search can be performed.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

大きさ、割合、又は量例文帳に追加

Sizes, ratios or amounts  - 特許庁

それについてはいささかのあいまいさがある。例文帳に追加

There is some ambiguity about it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは酒に合います。例文帳に追加

That goes well with sake.  - Weblio Email例文集

再来週会いましょう。例文帳に追加

Let's meet up the week after next. - Weblio Email例文集

私達は昨夜会いました。例文帳に追加

We met last night. - Tatoeba例文

曖昧文作成装置例文帳に追加

AMBIGUOUS SENTENCE GENERATING DEVICE - 特許庁

曖昧検索方法例文帳に追加

AMBIGUOUS RETRIEVING METHOD - 特許庁

決断力のなさと決意のあいまいさを特徴とする例文帳に追加

characterized by lack of decision and firmness  - 日本語WordNet

あいまい検索の検索精度を向上させる。例文帳に追加

To improve retrieval accuracy of ambiguous retrieval. - 特許庁

以上があいまって、様々な説が提唱されている。例文帳に追加

For the above reasons, there are various theories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。例文帳に追加

I ran across your mother in the library. - Tatoeba例文

急ぎなさい、そうすればバスにまにあいます。例文帳に追加

Hurry up, and you can catch the bus. - Tatoeba例文

あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない例文帳に追加

vague or not clearly defined or stated  - 日本語WordNet

当惑させる質問へのあいまいな応答例文帳に追加

an equivocal response to an embarrassing question  - 日本語WordNet

あいまいさを取り除いて明確にすること例文帳に追加

clarification that follows from the removal of ambiguity  - 日本語WordNet

(表現をあいまいにして)内容をぼんやりとさせる例文帳に追加

to use vague expressions to make an unclear statement  - EDR日英対訳辞書

あいまい工学という,主観の不確かさを応用する工学例文帳に追加

logic that applies uncertainty principles called fuzzy logic  - EDR日英対訳辞書

物事があいまいでぼんやりしているさま例文帳に追加

of something, the state of being vague and dim  - EDR日英対訳辞書

あいまいで,はっきりしていないさま例文帳に追加

the state of being vague and not clearly expressed  - EDR日英対訳辞書

しかし、この決定にはあいまさが織り込まれている。例文帳に追加

But the decision is laced with ambiguity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎日たくさんの人が事故にあいます。例文帳に追加

So many people have accidents everyday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。例文帳に追加

I ran across your mother in the library.  - Tanaka Corpus

急ぎなさい、そうすればバスにまにあいます。例文帳に追加

Hurry up, and you can catch the bus.  - Tanaka Corpus

あいまいな 8 進数エスケープが指定された場合。例文帳に追加

When an ambiguous octal escape is given.  - JM

さらに、季語とあいまって句に余韻をかもしだす。例文帳に追加

This, in conjunction with the kigo, adds an allusive feeling to the verse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セグメント化あいまい性は、トレーニングデータで識別される。例文帳に追加

Segmentation ambiguities are identified in training data. - 特許庁

パパも目をさまし、喜びをわかちあいます。例文帳に追加

and Mr. Darling woke to share her bliss,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私は久し振りに友達とふざけあいました。例文帳に追加

I horsed around with my friends for the first time in a while. - Weblio Email例文集

私は久し振りに友達とふざけあいました。例文帳に追加

I joked and played around with my friend for the first time in a while. - Weblio Email例文集

明日３時にあなたにおあいましょう。例文帳に追加

I will meet you at three o'clock tomorrow. - Tatoeba例文

彼女はその問題について２、３あいまいなコメントをした。例文帳に追加

She made a few vague comments about the matter. - Tatoeba例文

明日３時にあなたにおあいましょう。例文帳に追加

I'll meet you at three o'clock tomorrow. - Tatoeba例文

細菌学的分析からの証拠はあいまいだった例文帳に追加

the evidence from bacteriologic analysis was equivocal  - 日本語WordNet

安楽死と同意殺人の境界はあいまいです。例文帳に追加

The boundary between euthanasia and homicide with consent is ambiguous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日３時にあなたにおあいましょう。例文帳に追加

I will meet you at three o'clock tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼女はその問題について２、３あいまいなコメントをした。例文帳に追加

She made a few vague comments about the matter.  - Tanaka Corpus

不明瞭さまたは曖昧さをなくす例文帳に追加

make free from confusion or ambiguity  - 日本語WordNet

精神の幽かさと目的の曖昧さ例文帳に追加

faintness of heart and infirmity of purpose  - 日本語WordNet

利用価値を残しつつ位置情報をあいまい化することができる位置情報あいまい化システム、情報処理装置、サーバ装置、位置情報あいまい化方法および位置情報あいまい化プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a positional information fuzziness system, information processing apparatus, server device, positional information fuzziness method, and positional information fuzziness program, capable of making positional information fuzzy while retaining utility value. - 特許庁

(サポートされている場合) マクロNAN例文帳に追加

The macro NAN  - JM

漠然させる、あいまいにさせる、（イメージを）はっきりと見えなくさせる例文帳に追加

make vague or obscure or make (an image) less visible  - 日本語WordNet