「あぶや」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

身体や命などが危ないこと例文帳に追加

of a situation, dangerous or critical  - EDR日英対訳辞書

水や牛乳，油は液体です例文帳に追加

Water, milk and oil are liquids. - Eゲイト英和辞典

なるほど、油でやけどをしたんですね。例文帳に追加

So you burned yourself with oil. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脂漏性皮膚炎がやっと治った。例文帳に追加

Seborrheic dermatitis barely cured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下段：「豊島屋油店」「同逮夜」例文帳に追加

The last part: `Teshimaya Aburamise' `同逮夜'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガス冷油冷真空炉例文帳に追加

GAS COOLING AND OIL COOLING VACUUM FURNACE - 特許庁

ほや（火舎・火屋）古くは、炭櫃と同様に方形の脚の付いた火鉢や「てあぶり」や香炉をさした。例文帳に追加

In ancient times, a 'hoya' meant a hibachi, 'teaburi' or koro (incense burner) with square legs like a subitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡麻油や菜種油の油煙を原料として作った墨例文帳に追加

ink made from the lampblack of sesame or rapeseed oil  - EDR日英対訳辞書

天候や情勢などがあぶなく,油断のできないこと例文帳に追加

the state or quality of something being threatening  - EDR日英対訳辞書

天候や情勢などがあぶなく,油断のできない程度例文帳に追加

the degree of attention paid to something threatening  - EDR日英対訳辞書

胡麻油や菜種油の油煙を取り集めたもの例文帳に追加

a material made from lampblack of sesame or rapeseed oil  - EDR日英対訳辞書

脂溶性である（脂肪や油に溶ける）。例文帳に追加

it is fat-soluble (can dissolve in fats and oils).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水やガスや油などを貯蔵しておく大きな容器例文帳に追加

a big container for holding water, gas or oil  - EDR日英対訳辞書

油坊（あぶらぼう）は、滋賀県や京都府に伝わる怪火、または亡霊。例文帳に追加

Abura-bo is a strange light or a ghost known in Shiga and Kyoto prefectures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火皿や秉燭（油皿）に油を注ぐ際には、この油徳利から油差しに移して用いる。例文帳に追加

In order to pour oil into a pan or a hyosoku (oil lamp), oil in abura tokkuri is first poured in an oilcan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼肉（やきにく）とは、肉を焼網に乗せあぶったり、鉄板などで焼いたりした肉料理。例文帳に追加

Yakuniku refers to dishes in which meat is cooked on a grill or iron plate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アブラムシ科の標準属：果樹や野菜に有害例文帳に追加

type genus of the Aphididae: injurious to fruit trees and vegetables  - 日本語WordNet

脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、種子、木の実、葉野菜、植物油に含まれている。例文帳に追加

it is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in seeds, nuts, leafy vegetables, and vegetable oils.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。例文帳に追加

Add the benne oil, and stir it quickly.  - Weblio英語基本例文集

アブラハムの娘, ユダヤ女.例文帳に追加

a daughter of Abraham  - 研究社 新英和中辞典

アブラハムの子孫, ユダヤ人.例文帳に追加

the sons of Abraham  - 研究社 新英和中辞典

この油は火移りが早い例文帳に追加

This oil easily catches fire.  - 斎藤和英大辞典

あの人の口約束は危ないものだ例文帳に追加

His promises are unreliable  - 斎藤和英大辞典

あの人の口約束は危ないものだ例文帳に追加

He is not to be relied upon.  - 斎藤和英大辞典

油は火傷の薬（妙薬）例文帳に追加

Oils are a sovereign remedy for burns.  - 斎藤和英大辞典

油は今夜中保つか例文帳に追加

Will the oil last through the night?―hold through the night?  - 斎藤和英大辞典

病は膏盲に入っている例文帳に追加

The disease is deep-seated.  - 斎藤和英大辞典

油は今夜中間に合うか例文帳に追加

Will the oil last through the night?  - 斎藤和英大辞典

少しの油で速く揚げられる例文帳に追加

fried quickly in a little fat  - 日本語WordNet

小さな柔らかい体のアブラムシ例文帳に追加

small soft-bodied plant lice  - 日本語WordNet

アブラハムの妻とイサクの母親例文帳に追加

the wife of Abraham and mother of Isaac  - 日本語WordNet

アブラナ科に特有の細長い莢例文帳に追加

narrow elongated seed capsule peculiar to the family Cruciferae  - 日本語WordNet

油屋という,文楽における動作例文帳に追加

a motion in Japanese 'bunraku' puppet plays, called 'aburaya'  - EDR日英対訳辞書

食べ物が油焼けをすること例文帳に追加

of food, being burnt by oil  - EDR日英対訳辞書

食べ物が焙られて焼け過ぎる例文帳に追加

of food, to be overdone by great heat  - EDR日英対訳辞書

油屋という職業の人例文帳に追加

a man who produces or sells oil  - EDR日英対訳辞書

アブラナ科の野菜に含まれる。例文帳に追加

it is found in cruciferous vegetables.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「brassica vegetable（アブラナ属の野菜）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called brassica vegetable.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「cruciferous vegetable（アブラナ科の野菜）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cruciferous vegetable.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

享保6年(1721)『女殺油地獄』例文帳に追加

"Onnagoroshi Abura no Jigoku" (The Woman-killer and the Hell of Oil) in 1721  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼いたり、油で揚げて食べる。例文帳に追加

This mochi is eaten toasted or fried.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿武山観測所（大阪府高槻市）例文帳に追加

Abuyama Observatory (Takatsuki City, Osaka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コーヒー豆の炭焼焙煎方法例文帳に追加

METHOD FOR ROASTING COFFEE BEAN USING CHARCOAL - 特許庁

動物製油には馬油やまむし油を、植物製油にはオリーブ油、菜種油やゴマ油を用いることができる。例文帳に追加

Horse oil or viper oil can be used for the oil made of the animal and olive oil, rapeseed oil and sesame oil can be used as the oil made of the plant. - 特許庁

調理油自動浄化型フライヤー例文帳に追加

AUTOMATIC COOKING-OIL PURIFICATION FRYER - 特許庁