「あるかりきんぞくすいさんかぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルカリ化合物として、アルカリ金属炭酸化物、アルカリ金属重炭酸化物、アルカリ金属水酸化物、アルカリ土類金属炭酸化物、アルカリ土類金属水酸化物を用いる。例文帳に追加

An alkali metal carbonate, an alkali metal bicarbonate, an alkali metal hydroxide, an alkaline earth metal carbonate or an alkaline earth metal hydroxide is used as the alkali compound. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物を用いた場合には１１０〜１５０℃で加熱する。例文帳に追加

In the case of using the alkali metal hydroxide, the heating is performed at 110-150°C. - 特許庁

式（１）で表される化合物の炭化物をアルカリ金属水酸化物で賦活させてなる活性炭。例文帳に追加

Activated carbon is obtained by activating a carbonized material of a compound expressed by formula (1) by an alkali metal hydroxide. - 特許庁

ここで、塩基は、アルカリ金属水酸化物が好ましい。例文帳に追加

An alkali metal hydroxide is preferred as the base, and sodium hypobromite or potassium hypobromite is preferred as the hypobromite. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物および／またはアルカリ土類金属水酸化物と、アミンとが水に溶解されている。例文帳に追加

The cleaning liquid contains an alkali metal hydroxide and/or an alkaline earth metal hydroxide and an amine dissolved in water. - 特許庁

アルカリ剤としては、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、ケイ酸アルカリ金属塩から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

As the alkaline agent, at least one is selected from hydroxides, carbonates and silicates of an alkaline metal. - 特許庁

塩は、例えば炭酸とアルカリ金属水酸化物との塩である。例文帳に追加

Salt of carbonic acid and a hydroxide of an alkali metal is used as the salt of the weak acid and the strong base, for example. - 特許庁

精製した芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属水酸化物水溶液を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING ALKALI METAL HYDROXIDE AQUEOUS SOLUTION OF PURIFIED AROMATIC DIHYDROXY COMPOUND - 特許庁

パーライトとアルカリ金属水酸化物の混合物を水の共存下に加熱することとした。例文帳に追加

This method consists in heating pearlite with an alkali metal hydroxide in the presence of water. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属水酸化物水溶液の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING AQUEOUS SOLUTION OF ALKALI METAL HYDROXIDE OF AROMATIC DIHYDROXY COMPOUND - 特許庁

植物発生材に、土壌と共に、アラビノキシラン含量が１０質量％以上である有機物（ａ）、珪酸カルシウム（ｂ）、焼却灰（ｃ）、並びにアルカリ金属酸化物、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ土類金属酸化物、アルカリ土類金属水酸化物およびアルカリ土類金属炭酸塩から選ばれる少なくとも１種のアルカリ性金属化合物（ｄ）を混合してなる植物生育用基材。例文帳に追加

The substrate for growing plants is obtained by mixing plant-originating material with soil, (a) an organic substance having 10 mass.% of arabinoxylan content, (b) sodium calcium, (c) incinerated ash, and (d) at least one kind of alkali metallic compounds selected from alkali metal oxide, alkali metal hydroxide, alkali metal carbonate, alkaline earth metal oxide and alkaline earth metal carbonate. - 特許庁

ｐＨ調整剤としては、通常、水酸化ナトリウム等のアルカリ金属水酸化物が用いられる。例文帳に追加

As the pH adjustor, an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or the like is usually used. - 特許庁

Ｄ−またはＬ−ヘキソース源をアルカリ金属水酸化物またはアルカリ土類金属水酸化物および過酸化物酸化剤を使用して３，４−ジヒドロキシブタン酸に変換するための改良製造方法が記載される。例文帳に追加

The improved process for converting the D- or L-hexose source to 3,4-diyhdroxybutanoic acid by using an alkali metal or alkaline earth metal hydroxide and a peroxide oxidizing agent is provided. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物又はアルカリ金属アルコラートを用いて合成したエーテル化合物の脱色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decoloring an ether compound synthesized by using an alkali metal hydroxide or an alkali metal alcoholate. - 特許庁

２−エチル−１，３−ヘキサンジオールと、不飽和脂肪酸と、アミノ酸と、アルカリ金属水酸化物と、アミンと、を含む顔料インクである。例文帳に追加

The pigment ink includes 2-ethyl-1,3-hexanediol, an unsaturated fatty acid, an amino acid, an alkali metal hydroxide, and an amine. - 特許庁

アルカリ性水溶液はアルカリ金属水酸化物の水溶液であり、必要により、次亜塩素酸、亜塩素酸、塩素酸及び過塩素酸の濃度をする。例文帳に追加

The alkaline aqueous solution consists of the hydroxide of an alkali metal, and, if required, comprises hypochlorous acid, chlorous acid, chloric acid and perchloric acid. - 特許庁

フッ素成分を含んだ第四級アンモニウム塩を、アルカリ金属水酸化物及びアルカリ土類金属水酸化物からなる群より選ばれる少なくとも１種の金属水酸化物、またはアルカリ金属酸化物及びアルカリ土類金属酸化物からなる群より選ばれる少なくとも１種の金属酸化物を用いて精製する。例文帳に追加

The quaternary ammonium salt containing the fluorine component is purified with at least one kind of metal hydroxide selected from the group consisting of an alkali metal hydroxide and an alkaline earth metal hydroxide or at least one kind of metal oxide selected from the group consisting of an alkali metal oxide and an alkaline earth metal oxide. - 特許庁

前記本発明において、前記アルカリ金属化合物が、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属酸化物、アルカリ金属ケイ酸塩、または、アルカリ金属水酸化物であって、炭酸塩に換算してリチウムシリケートに対して０．５〜１０重量％の割合で含有されていることが好ましい。例文帳に追加

The alkali metal compound is selected from an alkali metal carbonate, an alkali metal oxide, an alkali metal silicate or an alkali metal hydroxide, and is preferably contained in the ratio of 0.5 to 10 wt.% expressed in terms of carbonate to lithium silicate. - 特許庁

更に、前記ホウ酸塩に加えて、アルカリ金属水酸化物、アルカリ土類金属水酸化物、水酸化アルミニウムなどの金属水酸化物を組み合わせてフェノール樹脂に含有させることにより、保存安定性を維持しながら、より耐熱分解性を向上させることができる。例文帳に追加

Furthermore, by incorporating a combination of metal hydroxides such as an alkali metal hydroxide, an alkaline earth metal hydroxide, and aluminum hydroxide into the phenolic resin in addition to the above borate, the heat decomposition resistance can be further improved while maintaining storage stability. - 特許庁

前記酸性廃液に、アルカリ金属水酸化物および／または酸化物 （例、苛性ソーダ） を主成分とする第１のアルカリ剤で処理した後、アルカリ土類金属水酸化物および／または酸化物 （例、消石灰） を主成分とする第２のアルカリ剤で処理する。例文帳に追加

The acidic waste liquid is treated with a first alkali agent mainly comprising an alkali metal oxide and/or hydroxide (for example, caustic soda), and then treated with a second alkali agent mainly comprising an alkaline earth metal oxide and/or hydroxide (for example, slaked lime). - 特許庁

無機塩は、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属珪酸塩、アルカリ金属リン酸塩、アルカリ金属リン酸水素塩、アルカリ金属ポリリン酸塩、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩のうち１種又は２種以上からなることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic salt preferably comprises one or more selected from an alkali metal hydroxide, an alkali metal silicate, an alkali metal phosphate, an alkali metal hydrogen phosphate, an alkali metal polyphosphate, an alkali metal carbonate and an alkali metal hydrogen carbonate. - 特許庁

ピペラジン、二硫化炭素、アルカリ金属水酸化物を混合してピペラジンカルボジチオ酸塩を製造する方法において、二硫化炭素を含む溶液にピペラジン、アルカリ金属水酸化物を交互に添加して反応させる。例文帳に追加

In a method for producing a piperazine carbodithioate by mixing piperazine, carbon disulfide, and alkali metal hydroxide together, piperazine and alkali metal hydroxide are alternately mixed to a solution containing carbon disulfide to be reacted. - 特許庁

回収ε−カプロラクタムを、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩、アルカリ土類金属水酸化物、アルカリ土類金属炭酸塩、アルカリ土類金属炭酸水素塩から選ばれる少なくとも１つの塩基性添加物を添加することにより、塩基性添加物の存在下で２回以上単蒸留を繰り返すことを特徴とする回収ε−カプロラクタムの精製法。例文帳に追加

In this refining method of ε-caprolactam, a single distillation of ε-caprolactam is repeated at least twice in the presence of a basic additive by adding at least a basic additive selected from the group consisting of alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates, alkali metal bicarbonates, alkaline earth metal hydroxides, alkaline earth metal carbonates, and alkaline earth metal bicarbonates. - 特許庁

加硫ゴムを、金属化合物の存在下、アルカリ金属水酸化物および／またはアルカリ土類金属水酸化物を溶解させた温度が150℃〜500℃、好ましくは200℃〜350℃の高温水蒸気と接触反応させて、未加硫のゴムを生成する。例文帳に追加

A vulcanized rubber is brought into contact with a high temperature steam of 150-500°C, preferably 200-350°C, in which an alkali metal hydroxide and/or an alkaline earth metal hydroxide is dissolved, in the presence of a metallic compound to give an unvulcanized rubber. - 特許庁

チタン化合物、ランタン化合物及びアルカリ金属水酸化物を純水に混合した原料ゾルを超臨界水で処理する工程、を含む。例文帳に追加

The method includes a step of treating a raw material sol prepared by mixing a titanium compound, a lanthanum compound and an alkali metal hydroxide with pure water, with supercritical water. - 特許庁

アセチレングリコールと、不飽和脂肪酸と、アミノ酸と、アルカリ金属水酸化物と、アミンと、を含む顔料インクである。例文帳に追加

The pigment ink includes acetylene glycol, an unsaturated fatty acid, an amino acid, an alkali metal hydroxide, and an amine. - 特許庁

反応塔中でアルカリ金属水酸化物およびアルコールから、アルカリ金属アルコラートのアルコール性溶液を製造し、その際、アルコールおよびアルカリ金属水酸化物を向流で導き、反応塔において少なくとも０．０５の還流比に調整することを特徴とする。例文帳に追加

This alcoholic solution of an alkali metal alcoholate is produced from an alkali metal hydroxide and an alcohol in a reaction column, wherein, the alcohol and the alkali metal hydroxide are countercurrently introduced and the reflux ratio is adjusted to be at least 0.05 in the reaction column. - 特許庁

第４級アンモニウム塩とアルカリ金属水酸化物またはアルカリ土類金属水酸化物を含む水溶液での処理が１００℃以上１４０℃以下である。例文帳に追加

The treatment with the aqueous solution containing the quaternary ammonium salt and the alkali metal hydroxide or alkaline earth metal hydroxide is carried out at ≥100°C to ≤140°C. - 特許庁

上記課題を解決する反応調整剤は、少なくともアルカリ金属水酸化物と界面活性剤との混合物からなる。例文帳に追加

The reaction conditioning agent is composed of a mixture composed of at least an alkaline metal hydroxide and a surfactant. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物塩と陰イオン界面活性剤とを含む細胞溶解液によって微生物細胞を溶解し、ライセートを調製する。例文帳に追加

A microbial cell is lysed by a cell lysis solution containing an alkali metal hydroxide salt and an anionic surfactant to prepare a lysate. - 特許庁

アルカリ金属炭酸塩、ギ酸カリウムおよび二酸化炭素の存在下、二価フェノールとアルカリ金属水酸化物またはアルカリ金属アルコキシドとを反応させ、ジカルボキシル化反応の後、鉱酸で処理する。例文帳に追加

A dihydric phenol is allowed to react with an alkali metal hydroxide or an alkali metal alkoxide in the presence of an alkali metal carbonate, potassium formate and carbon dioxide followed by a dicarboxylation reaction and a treatment with a mineral acid. - 特許庁

回収ε−カプロラクタムをアルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩、アルカリ土類金属水酸化物、アルカリ土類金属炭酸塩、アルカリ土類金属炭酸水素塩から選ばれる少なくとも１つの塩基性添加物の存在下で単蒸留した後に、活性炭処理して精製することを特徴とする回収ε−カプロラクタムの精製法。例文帳に追加

The invention relates to a method for purification of recovered ε-caprolactam characterized by comprising simple distillation of the recovered ε-caprolactam in the presence of at least a basic additives selected from a group consisting of an alkali metal hydroxide, an alkali metal carbonate, an alkali metal hydrogen carbonate, an alkaline earth metal hydroxide, alkaline earth metal carbonate and alkaline earth metal hydrogen carbonate, and then treatment with activated carbon. - 特許庁

洗浄液１００質量％中に、アルカリ金属水酸化物および／またはアルカリ土類金属水酸化物を３〜４０質量％含み、かつアミンを０．５〜１０質量％含む。例文帳に追加

The content of the alkali metal hydroxide and/or alkaline earth metal hydroxide is 3-40 mass% and that of the amine is 0.5-10 mass% in 100 mass% of the cleaning liquid. - 特許庁

セルロース廃繊維材料をアルカリ金属水酸化物溶液中で浸漬処理し、その廃繊維材料をアルカリ金属水酸化物溶液が含まれた状態で粉砕処理することによりパルプを製造する。例文帳に追加

This method for producing the pulp comprises immersing a cellulose waste fiber material in an alkali metal hydroxide solution and then crushing the waste fiber material in a state containing the alkali metal hydroxide solution. - 特許庁

）の水酸化物又はハロゲン化物、(3)アルカリ金属水酸化物又はアルカリ土類金属水酸化物、及び(4)水との混合物を、オートクレーブ中でこの混合物を流動させながら加熱することから成るモルデナイトの製法、及びこの合成したままの（as-synthesized）モルデナイトを更に焼成することから成るモルデナイトの製法。例文帳に追加

The method for manufacturing mordenite further includes baking the mordenite as-synthesized. - 特許庁

粗製アニリンを、アルカリ金属水酸化物水溶液で抽出するにあたり、アルカリ金属水酸化物水溶液の濃度と抽出を実施する温度とを、水相が下相となるように選択する。例文帳に追加

Upon extracting the crude aniline with an aqueous solution of an alkali metal hydroxide, the concentration of the alkali metal hydroxide in the aqueous solution and the extraction temperature are selected so that the aqueous phase constitutes the lower phase. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物を用いて９−アントラアルデヒドからアントラセン−９−カルボン酸を製造する方法において、アルカリ金属水酸化物の使用量を低減させ、高収率で高純度の目的物を安定性よく得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably producing anthracene-9-carboxylic acid with high purity in a high yield from 9-anthraldehyde by using an alkali metal hydroxide reduced in consumption. - 特許庁

安価かつ二酸化炭素発生の無いアルカリ金属水酸化物を使用して高品質なグリシジル（メタ）アクリレートを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high quality glycidyl (meth)acrylate by using an alkali metal hydroxide, inexpensive and generating no carbon dioxide. - 特許庁

ポリエステル系繊維製品を第４級アンモニウム塩とアルカリ金属水酸化物またはアルカリ土類金属水酸化物を含む水溶液で処理した後、天然染料にて染色する。例文帳に追加

The polyester-based textile products are treated with an aqueous solution containing a quaternary ammonium salt and an alkali metal hydroxide or an alkaline earth metal hydroxide and then dyed with a natural dye. - 特許庁

この触媒組成物は、成分Ａ：有機アルミニウム化合物と、成分Ｂ：アルカリ金属のアルコキシド又はアルカリ金属水酸化物のいずれか一方を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The catalyst composition contains either of component A: an organic aluminum compound and component B: an alkali metal alkoxide or an alkali metal hydroxide. - 特許庁

本発明に係る芳香族アルコールの酸化方法は、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上の炭素材料、酸素含有ガス及び硝酸又はアルカリ金属水酸化物の存在下で、芳香族アルコールを酸化する方法である。例文帳に追加

The method for oxidizing the aromatic alcohol includes oxidizing the aromatic alcohol in the presence of a carbon material having ≥20 m^2/g specific surface area, an oxygen-containing gas and nitric acid or alkali metal hydroxide. - 特許庁

特定の１，３，５−トリアジン化合物と有機ホウ素化合物とを、第三級ホスフィンを配位子として有するパラジウム触媒と、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩およびアルカリ金属リン酸塩から選ばれる少なくとも一種の塩基の存在下にカップリング反応させる。例文帳に追加

This invention relates to the method for producing the 1,3,5-triazine compound, characterized by coupling-reacting a specific 1,3,5-triazine compound with an organic boron compound in the presence of a palladium catalyst having a tertiary phosphine as a ligand and at least one base selected from alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates and alkali metal phosphates. - 特許庁

単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩を反応せしめて得られる成分よりなる軟水ボイラ用防食剤であって、単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩を不活性ガス雰囲気下で反応させて得られる反応生成物であることを特徴とする軟水ボイラ用防食剤及びその製造方法。例文帳に追加

This anticorrosive for a soft water boiler is composed of components obtd. by reacting monosaccharide and/or disaccharide with alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate and is a reaction product obtd. by reacting monosaccharide and/or disaccharide with alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate in an inert gas atmosphere. - 特許庁

フェノキシフェノールをアルカリ金属水酸化物の存在下にてエピハロヒドリンと反応させることにより得られるエポキシ化合物を用いる。例文帳に追加

An epoxy compound obtained by reacting phenoxyphenol with an epihalohydrin in the presence of an alkali metal hydroxide is used. - 特許庁

３−アミノプロピオニトリルに、青酸とホルムアルデヒド、あるいは、グリコロニトリルをアルカリ金属水酸化物の存在下で反応させることにより、β−アラニン−Ｎ，Ｎ−二酢酸のアルカリ金属塩を製造する。例文帳に追加

The alkali metal salt of β-alanine-N,N-diacetic acid is obtained by reacting prussic acid and formaldehyde, or glicolonitrile, with 3-aminopropionitrile in the presence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁