「ある時」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

「それが神の或る活動の時の姿であるぞ。」例文帳に追加

That is an appearance of the spirit at an activity.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管理コンピュータ１２は、予想消耗時が非営業時間であるとき、予想消耗時の直前の営業日の午前１０時を通知時とし、予想消耗時が営業時間内であるとき、予想消耗時を通知時とする。例文帳に追加

In the management computer 12, if the predicted exhaustion time is not during business hours, 10 a.m. of a business day right before the predicted exhaustion time is used as the notification time, and if the predicted exhaustion time is within the business hours, the predicted exhaustion time is used as the notification time. - 特許庁

予測パラメータを用いて、上記ある時刻とは別のある時刻の偏角及び差分からその別のある時刻よりも未来の偏角を予測する。例文帳に追加

The phase prediction device uses the prediction parameter to predict an argument of future time later than different certain time from the certain time, based on the argument and the difference of the different certain time. - 特許庁

そして、連続するラインの発光開始時刻のずれは、それぞれのラインの発光期間である時間３Ｔの１／３である時間Ｔである。例文帳に追加

Then, the shift of the light emission start time in a continuous line is the time T, which is 1/3 of the time 3T being the light emission period of each line. - 特許庁

時間表示針が１２時間で１周する時計であって、時間表示目盛が１２時間分以上ある文字盤を有する時計。例文帳に追加

In the clock, the time display electronic clock hands make one turn in 12 hours and the dial has a time display scale of 12 hours or more. - 特許庁

経過時間カウンタ３５は、時刻計時部３１で計られている現在時刻の前回の補正から経過した時間である補正経過時間を計る。例文帳に追加

An elapse time counter 35 measures a correction elapse time being a time elapsed from previous correction of the current time measured with the time clocking part 31. - 特許庁

長い時間歩いたので疲れた。例文帳に追加

I'm tired because we walked for a long time.  - Weblio Email例文集

私は全部で13時間歩きました。例文帳に追加

I walked for 13 hours all up.  - Weblio Email例文集

2時間の間だらだら歩く例文帳に追加

traipse around for two hours  - Weblio英語基本例文集

1時間歩いたら目的地に着いた.例文帳に追加

An hour's walk brought us to our destination.  - 研究社 新英和中辞典

この本は時を費す甲斐が有る例文帳に追加

It is worth while to read the book.  - 斎藤和英大辞典

彼は半時間で２マイル歩いた。例文帳に追加

He walked two miles in half an hour. - Tatoeba例文

彼は２時間歩き続けた。例文帳に追加

He went on walking for two hours. - Tatoeba例文

長い時間歩いたので疲れきった。例文帳に追加

We were tired out after our long walk. - Tatoeba例文

私たちは２時間歩いた。例文帳に追加

We walked for two hours. - Tatoeba例文

午後の暑い盛りに２時間歩いた。例文帳に追加

I walked for two hours in the afternoon heat. - Tatoeba例文

何時間も歩き続けてきたのだ。例文帳に追加

He had been walking for hours. - Tatoeba例文

駅まで歩いて１時間かかります。例文帳に追加

It's an hour's walk to the station. - Tatoeba例文

駅までは歩いて1時間です。例文帳に追加

It takes you an hour to go to the station on foot. - Tatoeba例文

駅までは歩いて1時間です。例文帳に追加

It takes an hour to get to the station on foot. - Tatoeba例文

駅までは歩いて1時間です。例文帳に追加

It takes an hour to walk to the station. - Tatoeba例文

就寝時に飲むアルコール飲料例文帳に追加

an alcoholic drink taken at bedtime  - 日本語WordNet

靴をはいて歩く時に出る音例文帳に追加

the sounds made when a person wearing shoes walks  - EDR日英対訳辞書

馬を歩かせる時に発する語例文帳に追加

yes  - EDR日英対訳辞書

歩く時に足を踏む回数例文帳に追加

the number of steps a person takes when walking  - EDR日英対訳辞書

歩く時の一歩分の長さ例文帳に追加

the length of a person's stride  - EDR日英対訳辞書

浮かれて歩く時にうたう歌例文帳に追加

a song one sings when walking light-heartedly  - EDR日英対訳辞書

歩く時に一歩で進む距離例文帳に追加

in walking, the distance covered in one step  - EDR日英対訳辞書

何時頃に歩きに行きますか？例文帳に追加

When will you go for a walk? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は半時間で２マイル歩いた。例文帳に追加

He walked two miles in half an hour.  - Tanaka Corpus

彼は２時間歩き続けた。例文帳に追加

He went on walking for two hours.  - Tanaka Corpus

長い時間歩いたので疲れきった。例文帳に追加

We were tired out after our long walk.  - Tanaka Corpus

私たちは２時間歩いた。例文帳に追加

We walked for two hours.  - Tanaka Corpus

午後の暑い盛りに２時間歩いた。例文帳に追加

I walked for two hours in the afternoon heat.  - Tanaka Corpus

何時間も歩き続けてきたのだ。例文帳に追加

He had been walking for hours.  - Tanaka Corpus

駅まで歩いて１時間かかります。例文帳に追加

It is an hours walk to the station.  - Tanaka Corpus

バラは時として自生することが在る。例文帳に追加

The roses sometimes grow wild.  - Tanaka Corpus

遺灰時計塔メモリアルシステム例文帳に追加

CORPSE ASH CLOCK TOWER MEMORIAL SYSTEM - 特許庁

用時混合容器、並びに、バイアル瓶例文帳に追加

MIXING VESSEL, AND VIAL - 特許庁

デュアルディスプレイ時計例文帳に追加

DUAL DISPLAY TIME PIECE - 特許庁

胆石は一粒の砂ほど小さい時もあるし、ゴルフボール大に大きい時もある。例文帳に追加

Kidney stones can be as small as a grain of sand or as large as a golf ball. - Weblio Email例文集

日本の歴史書に飛鳥時代・奈良時代に栽培していたという記載があるのみである。例文帳に追加

Only a statement remains in the history book that it was cultivated during the Asuka and Nara periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

像本体は鎌倉時代の作であるが、台座と光背は江戸時代に作られたものである。例文帳に追加

The statue itself dates from the Kamakura period but the pedestal and halo were created during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「招魂社」の「招魂」は臨時の、一時的な祭祀であるが、「社」は恒久施設である。例文帳に追加

Shokon' (招魂) of 'Shokonsha' (招魂社) means a provisional or temporary religious service, while 'sha' (社) means a permanent institution.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専利出願の請求項は焼成時間が1～10時間である窒化ケイ素セラミックスの生産方法である。例文帳に追加

The application claims a process for making silicon nitride ceramics, wherein the calcination time is 1-10 hours.  - 特許庁