「ある時」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

時間のある時にやってくれればいいよ。例文帳に追加

You can do it at your leisure. - Tatoeba例文

毎時間生じること、あるいは時間ごとに支払うべき例文帳に追加

occurring every hour or payable by the hour  - 日本語WordNet

ネットワーク停止期間が、午前8時から10時まである例文帳に追加

there will be a network outage from 8 to 10 a.m.  - 日本語WordNet

稼働時間は週7日で1日24時間である例文帳に追加

uptime is 24 hours a day 7 days a week  - 日本語WordNet

時計によるある時点を読み取る例文帳に追加

a reading of a point in time as given by a clock  - 日本語WordNet

証券の時価が額面以上である時の差額例文帳に追加

of stock whose sale value is higher than face value at the time of sale, the difference in amount  - EDR日英対訳辞書

ある時間的幅をもった日数と時間例文帳に追加

period of time (period of days or hours)  - EDR日英対訳辞書

ある時から経過する時間が長い程度例文帳に追加

the degree to which it has been a long time since the previous occurrence of an event - EDR日英対訳辞書

ある事に絶好の時期以外の時期例文帳に追加

a period in which it is not suitable to do certain things  - EDR日英対訳辞書

地質時代において,人類が発展した時代である最後の世例文帳に追加

in geology, the present epoch  - EDR日英対訳辞書

(ある時期の残りを次の時期に)繰り越すことができる例文帳に追加

to be able to carry the account balance of a period forward to the next period  - EDR日英対訳辞書

午前あるいは午後四時をさす,昔の時刻例文帳に追加

the hour of four o'clock in the morning or afternoon in the old time system of Japan  - EDR日英対訳辞書

基準になる時刻や時期より前であること例文帳に追加

taking place before a particular point in time  - EDR日英対訳辞書

時々列車は定時に着かない事がある。例文帳に追加

At times the train doesn't arrive on time.  - Tanaka Corpus

時計には針が２本ある。時針と分針がそれだ。例文帳に追加

The clock has two hands, an hour hand and a minute hand.  - Tanaka Corpus

時間のある時に私に会いに来なさい。例文帳に追加

Come and see me when you have time.  - Tanaka Corpus

私の時計は時間がたいへん正確である。例文帳に追加

My watch keeps very good time.  - Tanaka Corpus

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。例文帳に追加

An expensive watch is not necessarily a good one.  - Tanaka Corpus

語るべき時と沈黙すべき時とがある。例文帳に追加

There is a time to speak and a time to be silent.  - Tanaka Corpus

結婚の危険な時期は朝食の時である。例文帳に追加

The critical period in matrimony is breakfast time.  - Tanaka Corpus

バスで行く時もあれば車で行く時もある。例文帳に追加

Sometimes I go by bus and sometimes by car.  - Tanaka Corpus

えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。例文帳に追加

What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.  - Tanaka Corpus

時刻である;s与えられた時刻がローカルな"標準 (standard)"例文帳に追加

time, s if the given time is local standard  - JM

System::mktemp--一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成する例文帳に追加

System::mktemp--Create temporary files or directories  - PEAR

一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成します。例文帳に追加

Creates temporary files or directories.  - PEAR

家斉の時代は、最も大奥が活用された時代である。例文帳に追加

The O-oku was most actively used during the tenure of Ienari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、徳川時代や、藩政時代の別称もある。例文帳に追加

There are other names for this period such as the Tokugawa period and the feudal government period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アニール処理時間は１分以上２０時間以下である。例文帳に追加

The annealing time is 1 minute to 20 hours. - 特許庁

時刻設定を変更する便利な機能のある時計例文帳に追加

TIMEPIECE WITH CONVENIENT FUNCTION FOR CHANGING TIME SETTING - 特許庁

時間表示目盛が１２時間分以上ある文字盤。例文帳に追加

In the dial, the time display scale is 12 hours or more. - 特許庁

この時刻はＣ地点の時刻と同じである。例文帳に追加

This time is the same as a time as a C spot. - 特許庁

例えば我が国の場合、申告時間は330 時間である。例文帳に追加

In Japan, tax filing hour's takes330 hours. - 経済産業省

港にある時計の鐘が十時半を告げた。例文帳に追加

It was now half-past ten.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そして、その時刻が午後六時であることを突き止めた。例文帳に追加

and learned that this was at six o'clock P.M.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

『煮（に）そろ時（じ）』というのは、夕方四時のことであるな例文帳に追加

"BRILLIG" means four o'clock in the afternoon  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ある時期、あるグループ、あるいは個人の組織化された信条例文帳に追加

the organized beliefs of a period or group or individual  - 日本語WordNet

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。例文帳に追加

We have an hour's recess for lunch from twelve to one. - Tatoeba例文

過去の時間の中で、または、過去の時間へ、あるいは過去の時間に向かって例文帳に追加

in or to or toward a past time  - 日本語WordNet

共時言語学において,共時態という,ある時代の言語の様相例文帳に追加

a verbal inflection, called a synchrony  - EDR日英対訳辞書

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。例文帳に追加

We have an hour's recess for lunch from twelve to one.  - Tanaka Corpus

和時計（わどけい）とは、江戸時代を中心に日本で作られた時計である。例文帳に追加

A Japanese clock is a clock made in Japan mainly during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運搬時や建込み時あるいは取付け時の作業性を確保する。例文帳に追加

To ensure workability during transportation, erection and installation. - 特許庁

時刻ｔ２と時刻ｔ２２との差は時間△ｔ２０である。例文帳に追加

A difference between the time t2 and the time t22 is defined as the time ▵t20. - 特許庁

壁時間、実世界時間または柱時計時間とも呼ばれる、とは、腕時計や柱時計のような時間計測器で決められる経過時間のことである。例文帳に追加

Wall time, also called real-world time or wall-clock time, refers to elapsed time as determined by a chronometer such as a wristwatch or wall clock.  - コンピューター用語辞典

なお、台湾では政治的立場や、歴史認識に対する観点の相違などによって、日本統治時代をそれぞれ日本時代、日治時代、日據時代、日本統治時期あるいは日本殖民時期と呼称しているが、日據時代と表記する場合については日本統治時代に対し批判的な意味合いがある。例文帳に追加

In Taiwan, the period of Japanese rule is called by different names such as "日本時代","日治時代","日據時代","日本統治時期" or "日本殖民時期", depending upon the political positions or historic perspectives, and "日據時代" implies a criticism of Japanese rule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス