「いこうこうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

流体の持越しを減らすための分光光度計測装置例文帳に追加

SPECTROPHOTOMETER DEVICE TO REDUCE CARRYING-OVER OF FLUID - 特許庁

高効力組換え抗体およびその産生法例文帳に追加

HIGH POTENCY RECOMBINANT ANTIBODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ＬＥＤ発光構造体の放熱構造例文帳に追加

HEAT DISSIPATION STRUCTURE OF LED LIGHT EMITTING STRUCTURE - 特許庁

高効率の半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element with high efficiency. - 特許庁

高効率半導体発光素子及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-EFFICIENCY LIGHT-EMITTING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

高効率の半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting device with high efficiency. - 特許庁

高効率の半導体素子及びウェーハを提供する。例文帳に追加

To provide a high-efficiency semiconductor light-emitting element and a wafer. - 特許庁

水吸収体及び口腔用水吸収体例文帳に追加

WATER ABSORBER AND ORAL CAVITY WATER ABSORBER - 特許庁

磁気抵抗効果素子および積層構造体例文帳に追加

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND LAMINATED STRUCTURE - 特許庁

高効率の光半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor element with high efficiency. - 特許庁

航行体の姿勢検出方法及び装置例文帳に追加

ATTITUDE DETECTING METHOD AND DEVICE OF NAVIGATION BODY - 特許庁

高効率で光を単一の偏光状態へと変換する。例文帳に追加

To efficiently change light to light in a single polarized state. - 特許庁

宇宙航行体用制御擾乱除去装置例文帳に追加

CONTROL DISTURBANCE ELIMINATING DEVICE FOR SPACE VEHICLE - 特許庁

高効率燃料電池システムおよび移動体例文帳に追加

HIGH-EFFICIENCY FUEL CELL SYSTEM AND MOVABLE BODY - 特許庁

鋼構造物の高耐久性塗膜の剥離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING HIGH-DURABILITY COATING FROM STEEL STRUCTURE - 特許庁

高光沢を有するステンレス冷延鋼帯の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING COLD-ROLLED STAINLESS STEEL WITH HIGH LUSTER - 特許庁

移動する流体より高効率に動力を得る方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING POWER FROM MOVING FLUID WITH HIGH EFFICIENCY - 特許庁

広告内容は例文中に盛り込まれているので、自然な状態で広告内容を見聞でき、バナー広告よりも広告宣伝効果を発揮できる。例文帳に追加

Since advertisement contents are put in example sentences, the user sees advertisement contents in a natural state, and the advertisement publicizing effect is more exhibited than banner advertisement. - 特許庁

上皇,皇太后,皇后,親王などの住む所例文帳に追加

a place where the Imperial family lives  - EDR日英対訳辞書

当面は、広告主の多くはただ様子見の状態だ。例文帳に追加

For the time being, many advertisers are just watching and waiting, - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

観光広報大使：木村佳乃（2004年度より）例文帳に追加

Goodwill Ambassador for the Visit Japan Campaign (since 2004): Yoshino KIMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超高効率のタービン及び燃料電池の結合体例文帳に追加

TURBINE OF SUPER-HIGH EFFICIENCY AND AGGREGATE OF FUEL CELL - 特許庁

閃光光源の相対的な分光強度分布を求める。例文帳に追加

To determine the relative spectroscopic intensity distribution of a flash light source. - 特許庁

宇宙航行体の航法システム及び航法方法例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR SPACE NAVIGATION VEHICLE - 特許庁

手工具装置の打撃機構構造体例文帳に追加

STRIKING MECHANISM STRUCTURE BODY OF MANUAL TOOL DEVICE - 特許庁

側溝構造体及び壁面構造体例文帳に追加

SIDE-DITCH STRUCTURE AND WALL SURFACE STRUCTURE - 特許庁

宇宙航行体のアンテナ切り替え装置例文帳に追加

ANTENNA CHANGEOVER DEVICE FOR SPACECRAFT - 特許庁

宇宙航行体の分離構造及びロケット例文帳に追加

SEPARATING STRUCTURE OF SPACECRAFT AND ROCKET - 特許庁

粘着シート及びシート状発光構造体例文帳に追加

ADHESIVE SHEET AND SHEET-LIKE ILLUMINANT STRUCTURE - 特許庁

灯具、および半導体発光光源例文帳に追加

LAMP FITTING AND SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING LIGHT SOURCE - 特許庁

エレベータのドア装置、およびエレベータの乗降構造体例文帳に追加

ELEVATOR DOOR DEVICE, AND ELEVATOR DOORWAY STRUCTURE - 特許庁

天皇,太皇太后,皇太后がなくなった時,皇室と国民が喪に服する期間例文帳に追加

the period during which the Imperial families and the people are in mourning for the Emperor, the grandmother of the Emperor, or the mother of the Emperor  - EDR日英対訳辞書

広告料算出部３は、移動体５ａ〜５ｃに送信した広告情報の広告料を、広告情報ごとに累積する。例文帳に追加

An advertisement fee calculating part 3 accumulates advertisement fee for the advertisement information transmitted to the moving bodies 5a-5c every advertisement information. - 特許庁

航行体用ポッドの全体の大きさを小型化且つ軽量化することにより、航行体の航行安定性を一層良好にする一方で、安価に製作できる航行体用ポッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a pod for a navigation body making the navigation stability of the navigation body further sufficient by making the size and the weight of the whole of the pod for the navigation body reduced, and capable of being manufactured at low cost. - 特許庁

操作の内容、ユーザの状態、ウィンドウの状態、広告製品の状態などに応じてきめ細かい広告活動を展開し得る広告掲示方法、広告掲示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement posting method and advertisement posting system enabling the development of a detailed advertisement activity according to the content of an operation, the state of a user, the state of a window, the state of an advertised product or the like. - 特許庁

磁気抵抗効果センサ積層体および磁気抵抗効果再生ヘッド、ならびにそれらの製造方法例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE EFFECT SENSOR LAMINATE, MAGNETORESISTIVE EFFECT REPRODUCING HEAD, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

模造口腔体は口腔部を模して形成されるが、仏像などの像に組み込んでも良い。例文帳に追加

The artificial mouth body is formed by imitating a mouth part and can be assembled with a statue such as a statue of Buddha. - 特許庁

４月４日，第80回記念選抜高校野球大会で沖縄尚(しょう)学(がく)高校が優勝した。例文帳に追加

On April 4, Okinawa Shogaku High School won the 80th National High School Baseball Invitational Tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

移動体を利用した広告の訴求効果の把握を容易にし、移動体広告の利用の促進を図る。例文帳に追加

To promote use of mobile advertisement by making it easy to grasp appeal effect of advertisement using a moving body. - 特許庁

応力発光材料を含む発光構造体、その発光構造体を用いた振動センサ例文帳に追加

LIGHT EMISSION STRUCTURE INCLUDING STRESS LIGHT EMISSION MATERIAL AND VIBRATION SENSOR USING THE SAME - 特許庁

従って、昼夜における広告宣伝効果が高い建物広告構造体となる。例文帳に追加

The building advertising structure thereby has the high advertising and publicity effect day and night. - 特許庁

光取り出しを基板側から行う半導体発光素子において発光効率の高効率化を図る。例文帳に追加

To improve emission efficiency in a semiconductor light-emitting device for taking out light from a substrate side. - 特許庁

王政復古(日本)以降、皇太子以外の者が摂政となった例はない。例文帳に追加

Only crown princes became Sessho after the Restoration of Imperial Rule in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高耐候性、高耐水性を有する水系塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based coating composition having high weather resistance and high water resistance. - 特許庁

今春の選抜高校野球大会の優勝校，横浜高校もまた，多くの注目を集めた。例文帳に追加

Yokohama Senior High School, the winner of this spring's national high school invitational tournament, has also received a lot of attention.  - 浜島書店 Catch a Wave