例文 (999件) |
いこうこうたいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4100件
鋼帯連続処理設備の溶接時先行鋼帯ループ作成方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PRECEDING STEEL STRIP LOOP UPON WELDING IN STEEL STRIP CONTINUOUS TREATMENT EQUIPMENT - 特許庁
磁気抵抗効果素子を含む半導体装置及びその製造方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE INCLUDING MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT AND ITS FABRICATION PROCESS - 特許庁
ZnO系の光半導体素子における発光効率を増大させる。例文帳に追加
To increase the light emission efficiency of a ZnO system optical semiconductor element. - 特許庁
顧客の状態を推測して適切な商品広告を提供する。例文帳に追加
To offer an advertisement of a proper commodity by extrapolating states of customers. - 特許庁
パワー半導体を用いたモータ駆動装置の高効率放熱手段例文帳に追加
HIGH EFFICIENCY HEAT-DISSIPATING MEANS FOR MOTOR DRIVE EMPLOYING POWER SEMICONDUCTOR - 特許庁
簡便な方法で発光効率の高い半導体発光装置を得る。例文帳に追加
To obtain a semiconductor light emitting device having high emission efficiency by a simple method. - 特許庁
半導体発光素子の順方向電圧を抑制し、高効率を達成する。例文帳に追加
To attain high efficiency by suppressing a forward voltage of a semiconductor light emitting element. - 特許庁
外部発光効率の向上した半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor light emitting element, wherein the external light emission efficiency is improved. - 特許庁
スペーサ層が非磁性導体相を含む磁気抵抗効果素子例文帳に追加
MAGNETO-RESISTIVE EFFECT ELEMENT WITH SPACER LAYER INCLUDING NON-MAGNETIC CONDUCTOR PHASE - 特許庁
半導体発光素子アレイチップ、その製造方法、及び露光光源装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT ARRAY CHIP, ITS FABRICATION PROCESS, AND EXPOSURE LIGHT SOURCE DEVICE, - 特許庁
トンネルの覆工工法及びそれに用いるトンネル覆工用構造体例文帳に追加
LINING CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL AND STRUCTURE FOR COVERING TUNNEL USED IN IT - 特許庁
発光体の発光効率を向上させ、その作製を容易にする。例文帳に追加
To improve the luminous efficiency of a light-emitting body and to facilitate its manufacture. - 特許庁
発光効率の改善された窒化物半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a nitride semiconductor light emitting element in which emission efficiency is improved. - 特許庁
高効率で低動作電圧の半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor light-emitting element with high efficiency and a low driving voltage. - 特許庁
信頼性に優れた高発光効率の半導体発光素子を実現する。例文帳に追加
To provide a semiconductor light-emitting element having an excellent reliability and a high luminous efficiency. - 特許庁
准后(じゅごう)とは、太皇太后、皇太后、皇后の三后に准じた貴族の称号。例文帳に追加
Jugo is an aristocratic title equal to the following three titles: taikotaigo (Emperor's grandmother), kotaigo (Empress Dowager) and kogo (Empress Consort). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリビニルアルコール系樹脂多孔体及びこの多孔体で被覆された多孔構造体例文帳に追加
POROUS POLYVINYL ALCOHOL RESIN MATERIAL AND POROUS STRUCTURE COVERED THEREWITH - 特許庁
発光効率の良好な半導体発光素子を、ウエハの状態から効率よく製造する。例文帳に追加
To efficiently manufacture a semiconductor light emitting element whose light emitting efficiency can be made satisfactory starting from the state of a wafer. - 特許庁
蛍光構造体、超微粒子構造体およびコンポジット、並びに発光装置、発光装置集合体例文帳に追加
FLUORESCENT STRUCTURAL BODY, SUPERFINE PARTICLE STRUCTURAL BODY AND COMPOSITE, AND LIGHT EMITTING DEVICE AND LIGHT EMITTING DEVICE ASSEMBLY - 特許庁
流体中で複雑に運動する4次元航行体の運動の最適化を実現すること。例文帳に追加
To optimize movement of a four-dimensional navigation object which performs a complicated motion in fluid. - 特許庁
光励起可能な半導体発光素子、発光効率に優れた半導体発光素子を実現する。例文帳に追加
To obtain a semiconductor light emitting element which can optically be excited and a semiconductor light emitting element which has superior light emission efficiency. - 特許庁
移動体に搭乗する人数に応じて異なる広告情報を移動体に送信し、広告効果に応じた料金を課すことを可能とする。例文帳に追加
To charge fee according to advertisement effect by transmitting different advertisement information to moving bodies according to number of persons riding on the moving body. - 特許庁
この本体は、長さ方向の長手方向構造体と幅方向の横断方向構造体と物品を収容するための内部空間とを有する。例文帳に追加
The main body has a lengthwise structure in a length direction, a crosswise structure in a width direction and an inner space for storing an item. - 特許庁
被検者の口腔内の各部の状態を測定して各部における虫歯または歯周病の罹患リスクを評価でき、これによって口腔内の健康状態を分析できる口腔内健康状態分析方法および口腔内健康状態分析システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a method and a system for analyzing the intraoral health state, permitting evaluating a risk of dental caries or periodontal disease in each region inside the oral cavity of a subject by measuring the state of the region, and analyzing the intraoral health state of the subject. - 特許庁
広告付き容器包装体およびその製造方法及び広告付き容器包装体の広告決定方法およびそのシステム例文帳に追加
CONTAINER PACKAGE WITH ADVERTISEMENT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF DETERMINING ADVERTISEMENT OF CONTAINER PACKAGE WITH ADVERTISEMENT, AND SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁
車両用広告表示装置、移動体用広告表示装置、車両用広告表示装置の制御方法およびそのプログラム例文帳に追加
ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLE, ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM FOR MOVING OBJECT, CONTROL METHOD OF ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLE, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
流体圧力駆動/均衡構造を使用した流体分離装置、システム及び方法例文帳に追加
DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR SEPARATING FLUID USING FLUID PRESSURE DRIVING/BALANCING STRUCTURE - 特許庁
羊の赤血球を癒着させる異好抗体を検出する血液検査例文帳に追加
a blood test to detect heterophil antibodies that agglutinate sheep red blood cells - 日本語WordNet
その後、神功皇后が崩御し、皇太子(応神天皇)が即位した。例文帳に追加
Later, Empress Jingu deceased and her prince (Emperor Ojin) assumed the throne. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全国高校駅伝競走大会が12月20日に京都で行われた。例文帳に追加
The national high school ekiden relay races were held in Kyoto on Dec. 20. - 浜島書店 Catch a Wave
複合気孔構造を有するセラミックス多孔体の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING CERAMIC POROUS BODY HAVING COMPOSITE PURE STRUCTURE - 特許庁
発光効率が向上された窒化物半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a nitride semiconductor light emitting device having improved light emitting efficiency. - 特許庁
発光効率を高めることができる半導体発光素子を提供すること。例文帳に追加
To provide a semiconductor light emitting element which can be improved in luminous efficiency. - 特許庁
高密度、高硬度な炭素材料用メソカーボン小球体例文帳に追加
MESOCARBON MICROSPHERE FOR HIGH DENSITY AND HIGH HARDNESS CARBON MATERIAL - 特許庁
発光光度を向上させた半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor light emitting element improved in light emitting luminous intensity. - 特許庁
固体を懸濁状態で含む高硬度液の凝集処理方法例文帳に追加
METHOD FOR FLOCCULATING HIGH HARDNESS LIQUID CONTAINING SOLID IN SUSPENDED STATE - 特許庁
蛍光体の発光強度ならびに発光効率を向上させる。例文帳に追加
To improve the emission intensity and emission efficiency of a fluorophor. - 特許庁
個々の利用者の状態を考慮した効果的な広告技術の提供。例文帳に追加
To provide efficient advertising technology which takes the states of individual users into account. - 特許庁
発光半導体素子に蛍光粉体を塗布する方法およびその応用例文帳に追加
METHOD OF APPLYING PHOSPHOR POWDER TO LIGHT EMITTING SEMICONDUCTOR ELEMENT, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
個々の利用者の状態を考慮した効果的な広告技術の提供。例文帳に追加
To provide an effective advertising technique considering conditions of individual users. - 特許庁
高効率の半導体発光素子及び発光装置を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor light-emitting device and a light-emitting apparatus with high efficiency. - 特許庁
露光光源および露光装置ならびに半導体装置の製造方法例文帳に追加
EXPOSURE LIGHT SOURCE, ALIGNER, AND MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
警報システム及び航行体の危険エリアへの接近検出方法例文帳に追加
ALARM SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING APPROACH TO DANGEROUS AREA FOR NAVIGATION OBJECT - 特許庁
発光効率の向上した半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor light emitting element having improved light emitting efficiency. - 特許庁
発光効率を向上できる窒化物半導体発光素子を提供する。例文帳に追加
To provide a nitride semiconductor light emitting element in which emission efficiency is improved. - 特許庁
撮像装置において、高コントラスト状態を自動判別し、高コントラスト状態のときは、階調や露出を自動的に調整して高コントラスト状態を補正する。例文帳に追加
To automatically discriminate a high-contrast state in an imaging apparatus and to correct the high-contrast state, by automatically adjusting the gradation or the exposure in the high-contrast state. - 特許庁
陽圧式人工呼吸補助装置の使用時における患者の状態または陽圧式人工呼吸補助装置の状態の遠隔監視を可能とする。例文帳に追加
To enable the state of a patient or the state of a positive pressure type artificial respiration auxiliary unit at a using time of the auxiliary unit to be remotely monitored. - 特許庁
遊技場での情報提供サービスを実施するに当たり、遊技機での遊技の状態等によって広告に接する者の状態を的確に把握し、その状態に応じて広告効果に見合った広告料金を算定する。例文帳に追加
To acquire precisely the state of a person coming into contact with an advertizement by the state of a game in a game machine or the like, and to calculate an advertizement charge equivalent to an advertizement effect corresponding to the state, when executing an information providing service in a game house. - 特許庁
また、ヒト抗MAdCAM抗体およびそれらの抗原結合部分に関する。例文帳に追加
Human anti-MAdCAM antibodies and antigen-binding portions thereof are also provided. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |