「いこうこうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

単位面積当たりの発光効率を高めることができる半導体発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting device for improving luminous efficiency per unit area. - 特許庁

発光効率を向上した半導体発光素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting device increased in a luminous efficiency, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

磁気抵抗効果膜３９の上層体３９ｂは絶縁体５８に挟み込まれる。例文帳に追加

An upper-layer body 39b on a magnetoresistance effect film 39 is sandwiched between insulators 58. - 特許庁

発光効率が高く、発熱が低減された半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting element whose light emitting efficiency is high, and whose heating is reduced. - 特許庁

鋼構造物の塗膜の状態を精密に診断し得る塗膜診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coating film diagnosing system can precisely diagnose the state of the coating film on a steel structure. - 特許庁

コストを低減しつつ、高効率の確保を図ることができる流体ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pump device reducing cost and keeping high efficiency. - 特許庁

醗酵工程が麦汁を通気攪拌させた状態で酵母を培養し醗酵させること例文帳に追加

A method for producing the non-alcohol beer is provided, being such that the fermentation step comprises culturing yeast in such a condition that wort is agitated under aeration. - 特許庁

周辺車両の状態を把握し、第三者による尾行行為を運転者に伝達する。例文帳に追加

To report a tracking action by a third person to a driver by grasping the state of peripheral vehicles. - 特許庁

高コスト化及びビーム形状の劣化を招くことなく、安定した偏光状態を得る。例文帳に追加

To obtain a stable polarization state of light without increasing cost and deteriorating the shape of a light beam. - 特許庁

そして、この状態で、加工工具５の砥石５２により、被加工材６を研削加工する。例文帳に追加

And in this state, the work piece 6 is ground by a grinding wheel 52 of a machining tool 5. - 特許庁

口腔の疾患または状態を予防または治療するためのオーラルケア組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oral care composition for preventing or treating diseases or poor conditions of the oral cavity. - 特許庁

高精度の予測を可能とする鋼構造物のさびの状態の予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of accurately predicting the state of rusting of a steel structure. - 特許庁

トンネル覆工コンクリートの水砕装置およびこれを用いたトンネル覆工体の撤去方法例文帳に追加

TUNNEL LINING CONCRETE WATER-GRANULATING APPARATUS AND TUNNEL LINING BODY REMOVING METHOD USING THE SAME - 特許庁

当然、広告ポスターも四角四面の旧態然では、店やオフィスにマッチしない。例文帳に追加

Neeedless to say, routine advertisement posters which remain unchanged do not match the stores and the offices. - 特許庁

高光度で長寿命の半導体発光素子を低コストで量産可能にする。例文帳に追加

To mass-produce the semiconductor light emitting element of high luminosity and a long service life at a low cost. - 特許庁

月経の状態に対処するための商品等の広告を適切な時期に表示する。例文帳に追加

To display advertisement for commodities such as that for care of the condition of menstruation. - 特許庁

発光効率の向上が図られた半導体発光素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting device of higher luminous efficiency and a method of manufacturing the same. - 特許庁

情報出力装置付近の視聴状況の変化に即時対応して、広告情報を配信でき、その宣伝効果、広告費用対効果を向上できる広告配信順位決定方法、広告通信システム、広告配信順位決定装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement distribution order determination method, an advertisement communication system, an advertisement distribution order determination device and a computer program, allowing immediate response to a change of a viewing situation near an information output device to distribute advertisement information, and allowing improvement of advertisement effect and advertisement cost effect. - 特許庁

建築物壁面を利用する屋外広告において、広告主の交代、あるいは広告内容の変更等に応じて多額の費用と熟練者による作業を要することなく迅速かつ容易に広告表示体を交換することができる広告表示方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an advertising display method for quickly and easily exchanging an advertising display body without requiring much cost and working by a skilled worker in response to change of an advertiser and modification or the like of an advertising content. - 特許庁

准后は、太皇太后、皇太后、皇后の三后（三宮）に准ずるという意味を持つ称号のことである。例文帳に追加

Jugo is a title with the meaning of being equal to sango (sangu), which includes the following three titles: taikotaigo (Emperor's grandmother), kotaigo (Empress Dowager) and kogo (Empress Consort).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウルツ鉱構造の化合物半導体を用いてノーマリ・オフの化合物半導体電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a normally-OFF compound semiconductor electronic device using a compound semiconductor having a wurtzite structure. - 特許庁

半導体ウェーハの各加工工程において、工程間を半導体ウェーハを鉛直に立てて転動させることにより搬送する。例文帳に追加

The semiconductor wafer is vertically stood and rolled among respective processing processes for the semiconductor wafer. - 特許庁

発光効率が高く、演色性が高い半導体発光素子および半導体発光装置を提供することを可能にする。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element, having high luminous efficiency and high color-rendering properties, and a semiconductor light-emitting device. - 特許庁

ブリッジ構成の半導体電力変換装置の上，下アームに適用される高効率、高速動作の半導体スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor switch circuit of high efficiency and high-speed operation to be applied to the upper/lower arms of the semiconductor power converter of bridge constitution. - 特許庁

さらに、分析処理部が遷移状態記憶部に蓄積された遷移情報に基づいて広告の流通状態を分析する。例文帳に追加

Furthermore, an analysis processing part analyzes the circulating state of advertisement, based on the transition information stored in the transition state storing part. - 特許庁

一対の歯車の歯当たり状態を高精度に測定して、所望の歯当たり状態を高効率に実現できるようにする。例文帳に追加

To establish the desired tooth abutting condition of a pair of gears with high efficiency by measuring the tooth abutting condition accurately. - 特許庁

垂直偏向コイル６３１と垂直偏向コイル６３２は、当該垂直偏向コイル６３０が前記開口部６１１，６１２と重ならない状態で巻回されている。例文帳に追加

A vertical deflection coil 631 and a vertical deflection coil 632 are wound round so that a vertical deflection coil 630 may not overlap with the opening parts 611, 612. - 特許庁

容易に多層半導体構造を分割でき、かつ発光効率の向上を図ることができる半導体レーザ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser element which can divide the multilayer semiconductor structure easily and can enhance emission efficiency. - 特許庁

不良の半導体装置を選別工程前に取り除くことによって、半導体装置の選別を高効率化し、かつ製造コストを小さくする。例文帳に追加

To provide a method for producing semiconductor devices, which can highly and efficiently screen semiconductor devices at a low cost by remov ing defective semiconductor devices before screening. - 特許庁

III族窒化物半導体等のウルツ型化合物半導体を用いた高効率な太陽電池を得られるようにする。例文帳に追加

To provide a high-efficiency solar cell using a wurtzite compound semiconductor such as a group III nitride semiconductor. - 特許庁

信号帯域が広帯域となっても高効率な電力増幅を行うことができるようなポーラ変調による無線信号送信機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless signal transmitter adopting polar modulation whereby highly efficient power amplification can be performed even when a signal band is broadbanded. - 特許庁

移動体への広告等コンテンツ配信に利用可能な、移動体を利用するユーザの特徴を取得する。例文帳に追加

To acquire a feature of a user who uses a mobile body usable for content distribution such as advertisement or the like to the mobile body. - 特許庁

信号帯域が広帯域となっても高効率な電力増幅が可能なポーラ変調による無線信号送信機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless signal transmitter adopting polar modulation whereby highly efficient power amplification can be performed even when a signal band is broadbanded. - 特許庁

利用加工性に優れた高耐食性防錆塗料用ペースト、高耐食性防錆塗料、該塗料を塗装した高耐食鋼および鋼構造物例文帳に追加

PASTE FOR HIGHLY ANTICORROSIVE RUST-PREVENTIVE COATING EXHIBITING EXCELLENT PROCESSABILITY IN SERVICE, HIGHLY ANTICORROSIVE RUST-PREVENTIVE COATING, HIGHLY ANTICORROSIVE STEEL COATED WITH THE COATING, AND STEEL STRUCTURE - 特許庁

この発光構造は、半導体からなる活性層の上下を、半導体からなる一対のクラッド層で挟んだ積層構造を有する。例文帳に追加

This light-emitting structure has a laminate structure in which both the top and bottom of an active layer composed of a semiconductor are sandwiched by a pair of cladding layers each composed of a semiconductor. - 特許庁

上下顎義歯を口腔外に取り出し、記録してある状態に咬合させて固定し、その状態で咬合器に再装着する。例文帳に追加

The upper/lower jaw dentures are taken out from the oral cavity, occluded and fixed in the recorded state, and remounted on an occlusion device with their occluded with each other. - 特許庁

加工工程を減らすことができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which work processes can be reduced, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device. - 特許庁

高周波数帯で高出力及び高効率な特性並びに低消費電力の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of low power consumption having a high output and exhibiting highly efficient characteristics in high frequency bands. - 特許庁

ジアリールアミノ基を有するピラン誘導体からなる二光子吸収材料例文帳に追加

TWO-PHOTON ABSORPTION MATERIAL COMPOSED OF PYRAN DERIVATIVE HAVING DIARYLAMINO GROUP - 特許庁

半導体研磨用スラリー中の異物汚染を高効率で検出することを目的とする。例文帳に追加

To detect contaminations in slurry for polishing a semiconductor with high efficiency. - 特許庁

発光効率を効果的に向上することができる有機半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic semiconductor light emitting element capable of effectively improving light emitting efficiency. - 特許庁

ＡＤＰ−受容体抗血小板物質と抗高血圧薬の組合せ投与による脳梗塞の予防例文帳に追加

PREVENTION OF CEREBRAL INFARCTION THROUGH ADMINISTRATION OF ADP-RECEPTOR ANTIPLATELET AND ANTIHYPERTENSIVE AGENT IN COMBINATION - 特許庁

この結果、この発明は、半導体型光源からの光を高効率に利用することができる。例文帳に追加

Therefore, the light from the semiconductor type light source is utilized with high efficiency. - 特許庁

ググリピッドの新規使用法：認知エンハンサー、抗高血糖性の、及び皮膚の状態に関するものとして例文帳に追加

NEW METHOD FOR USING GUGULIPID: AS COGNITION ENHANCER, ANTIHYPERGLYCEMIC AND DERMAL CONDITIONS - 特許庁

エアギャップを有する多孔構造を有する半導体素子及びその製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING POROUS STRUCTURE WITH AIR GAPS, AND METHOD FOR PRODUCING SAME - 特許庁