「いしつぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイコン属のアブラナ科植物で、刺激性の食用になる根をもつ例文帳に追加

a cruciferous plant of the genus Raphanus having a pungent edible root  - 日本語WordNet

出版取次という,出版物の取り次ぎ業務を行う組織例文帳に追加

a business that acts as an agent for an author to publish books, called publishing agent  - EDR日英対訳辞書

フランクはことによるとこの仕事にうってつけの人物かもしれない例文帳に追加

Frank may just be the right man for this job. - Eゲイト英和辞典

私はこの仕事をするのにうってつけの人物を知っています。例文帳に追加

I know the very person that will do this job.  - Tanaka Corpus

麒麟麦酒植物開発研究所にて初星/美山錦を交配.例文帳に追加

Shokubutsu Kaihatu Kenkyusho of Kirin Brewery Company Limited cross-fertilized Hatsuhoshi/Miyama nishiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』の登場人物の通称としても使われている。例文帳に追加

Tono Chujo was also the name of a character in 'The Tale of Genj.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトは、ドイツ人医師・博物学者。例文帳に追加

Philipp Franz von SIEBOLD was a German physician and naturalist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリプロピレン用軟質化剤および軟質ポリプロピレン樹脂組成物例文帳に追加

SOFTENER FOR POLYPROPYLENE AND SOFT POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION - 特許庁

正極活物質として有用なリチウム金属化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING LITHIUM METAL COMPOUND USEFUL AS CATHODE ACTIVE MATERIAL - 特許庁

エポキシ樹脂組成物、樹脂付き金属箔及び絶縁性フィルム例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION, METAL FOIL WITH RESIN, AND INSULATING FILM - 特許庁

植物が含有するフラボノイドの組成比率による品種識別法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING VARIETY BY COMPOSITION RATIO OF FLAVONOID THAT PLANTS CONTAIN - 特許庁

多孔質濾過膜用樹脂組成物及び多孔質濾過膜の製造方法例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR POROUS FILTERING MEMBRANE AND MANUFACTURING METHOD OF POROUS FILTERING MEMBRANE - 特許庁

シリコーンゴム組成物及び絶縁性の熱圧着用シリコーンゴムシート例文帳に追加

SILICONE RUBBER COMPOSITION AND INSULATING SILICONE RUBBER SHEET FOR THERMAL PRESSURE BONDING - 特許庁

球状酸化物粉末には、燃焼法によって作られたものが好ましい。例文帳に追加

As the spherical oxide powder, one prepared by a combustion method is preferable. - 特許庁

シームレスカプセルなどの皮膜により混合物を包封してもよい。例文帳に追加

The mixture may be seal-capsuled with a film of a seamless capsule or the like. - 特許庁

ダイオキシン類化合物の検出方法および検出用キット例文帳に追加

DETECTION METHOD AND DETECTION KIT OF DIOXINS COMPOUND - 特許庁

ブドウの芽及び蔓から抽出したレスベラトロール類を含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING RESVERATROLS EXTRACTED FROM GRAPE BUDS AND VINES - 特許庁

多孔質担体および結晶質金属酸化物の複合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE OF POROUS CARRIER AND CRYSTALLINE METAL OXIDE - 特許庁

サブ通信インターフェース付きＲＦＩＤタグによる情報通信システム例文帳に追加

INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM BY RFID TAG WITH SUB COMMUNICATION INTERFACE - 特許庁

排泄補助具およびクッションパッドならびに排泄物処理システム例文帳に追加

EXCRETION AIDING TOOL, CUSHION PAD, AND EXCRETA DISPOSAL SYSTEM - 特許庁

回折格子から成る表示体およびそれを応用した印刷物例文帳に追加

DISPLAY BODY COMPOSED OF DIFFRACTION GRATING AND DISPLAYED BODY-APPLIED PRINTED MATTER - 特許庁

角質剥離用粘着剤組成物および角質剥離用粘着シート例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION FOR STRATUM CORNEUM EXFOLIATION, AND ADHESIVE SHEET FOR STRATUM CORNEUM EXFOLIATION - 特許庁

ベルトに対する駆動抵抗を抑え且つ被搬送物の漏れ出しを防止する。例文帳に追加

To restrict driving resistance to a belt and prevent the leakage of carried objects. - 特許庁

撮像部１１２は、反射物により反射された反射光を撮像する。例文帳に追加

An image pickup part 112 picks up an image of the reflected light reflected by the reflector. - 特許庁

ポリエステル樹脂組成物及びそれから造られる熱収縮性チューブ例文帳に追加

POLYESTER RESIN COMPOSITION AND HEAT-SHRINKABLE TUBE OBTAINED FROM THE SAME - 特許庁

マスタ通信回路、スレーブ通信回路、及びデータ通信方法例文帳に追加

MASTER COMMUNICATION CIRCUIT, SLAVE COMMUNICATION CIRCUIT, AND DATA COMMUNICATION METHOD - 特許庁

食用豆類から有用化合物及び栄養物質を抽出する方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING USEFUL COMPOUND AND NUTRITIVE MATERIAL FROM EDIBLE BEANS - 特許庁

撮像した画像の中から人物の顔領域を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect a face area of a person from among images taken. - 特許庁

ＩＣタグ付き物流搬送機器及びＩＣタグ付き車輪例文帳に追加

PHYSICAL DISTRIBUTION APPARATUS WITH IC TAG AND WHEEL WITH THE IC TAG - 特許庁

絶縁樹脂組成物及び絶縁樹脂シート並びにプリント配線板例文帳に追加

INSULATING RESIN COMPOSITION, INSULATING RESIN SHEET AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

建造物内における火災及び有毒物質拡散のシミュレーション技術例文帳に追加

SIMULATION TECHNOLOGY OF FIRE AND POISONOUS SUBSTANCE DIFFUSION IN BUILDING - 特許庁

装着装置、排泄物処理装置及び自動排泄処理システム例文帳に追加

WEARING APPARATUS, EXCREMENT TREATMENT APPARATUS AND AUTOMATIC EXCRETION TREATMENT METHOD - 特許庁

視差画像印刷物を印刷する前に、シミュレーションできるようにする。例文帳に追加

To simulate parallax image printed matter before printing. - 特許庁

室温湿気増粘型熱伝導性シリコーングリース組成物例文帳に追加

ROOM TEMPERATURE MOISTURE-THICKENING HEAT-CONDUCTIVE SILICONE GREASE COMPOSITION - 特許庁

検出装置は、対象物の被検面の面位置情報を検出する。例文帳に追加

The detection apparatus detects the information on surface position of the detected surface of the object. - 特許庁

花を付ける植物の画像認識を行い、草花の識別を行う。例文帳に追加

To identify flowering plants by performing image recognition of a plant that bears flowers. - 特許庁

インク材料中の凝集物検出方法および検出装置例文帳に追加

AGGREGATE DETECTION METHOD IN INK MATERIAL AND DETECTION DEVICE - 特許庁

負極活物質としてフッ素化タングステン酸化物を用いる。例文帳に追加

Fluorinated tungsten oxide is used as the anode active material, which contains lithium. - 特許庁

顔を撮影した画像からその顔の人物を精度良く識別する。例文帳に追加

To precisely identify a person from an image obtained by photographing the face. - 特許庁

樹脂改質剤、およびそれを含む熱可塑性樹脂混合物。例文帳に追加

RESIN MODIFIER AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

注意対象物の種別に応じた適切な運転支援を行う。例文帳に追加

To perform proper driving support corresponding to the kind of an attention object. - 特許庁

複数の検出対象物の位置をそれぞれ検出すること。例文帳に追加

To detect positions of a plurality of detection objects, respectively. - 特許庁

軟質容器及びその製造方法並びに内容物収容軟質容器例文帳に追加

FLEXIBLE RECEPTACLE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND CONTENT-HELD FLEXIBLE RECEPTACLE - 特許庁

集合シュートでの計量物の詰まりを簡単な構成で検出できること。例文帳に追加

To detect clogging of a weighing substance in a collection shoot. - 特許庁

液晶混合物の調製に適切である液晶物質を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal substance suitable for preparing liquid crystal mixtures. - 特許庁