「いそしげ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

電界放射型電子源の製造方法、電界放射型電子源、平面発光装置、ディスプレイ装置、及び固体真空デバイス例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FIELD EMISSION ELECTRON SOURCE, FIELD EMISSION ELECTRON SOURCE, FLAT LIGHT EMISSION DEVICE, DISPLAY DEVICE AND SOLID VACUUM DEVICE - 特許庁

電界放射型電子源の製造方法および電界放射型電子源および平面発光装置およびディスプレイ装置例文帳に追加

MANUFACTURE OF FIELD EMISSION TYPE ELECTRON SOURCE, FIELD EMISSION TYPE ELECTRON SOURCE, PLANAR LIGHT EMISSION DEVICE, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

電子源とその製造方法と駆動方法及び前記電子源を用いた画像形成装置とその駆動方法例文帳に追加

ELECTRON SOURCE, ITS MANUFACTURE, DRIVING METHOD, IMAGE FORMING DEVICE USING THE ELECTRON SOURCE, AND DRIVING METHOD FOR THE IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

ディスプレイ装置の電子源としての利用が容易な電界放射型電子源およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a field-emission electron source that can be used readily as the electron source of a display. - 特許庁

電子放出素子の駆動方法及び、該電子放出素子を用いた電子源の駆動方法、並びに該電子源を用いた画像形成装置の駆動方法例文帳に追加

DRIVE METHODS OF ELECTRON EMISSION ELEMENT AND ELECTRON SOURCE AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

そして各変位計で得た計測値に基づいて、橋桁と当該橋桁に隣接する構造物との間の相対移動量を、算出する。例文帳に追加

Relative moving amount between the bridge girder and the construction adjacent to the bridge girder is calculated based on measured values obtained by each displacement meter. - 特許庁

電子源、及び、電子源の調整方法及びその製造方法、並びに画像形成装置及びその調整方法、及び記憶媒体例文帳に追加

ELECTRON SOURCE, ADJUSTMENT METHOD AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, IMAGE FORMATION DEVICE, ADJUSTMENT METHOD THEREFOR AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

光硬化性樹脂、光開始剤及び刺激によりガスを発生させるガス発生剤を含有する刺激剥離型接着剤組成物。例文帳に追加

The stimulation-peelable adhesive composition comprises a photo-curable resin, a photoinitiator and a gas generating agent for generating gas by stimulation. - 特許庁

体内装置の刺激部と、刺激部に繋がるケーブルを安定して眼球上に固定させることができる視覚再生補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vision regeneration assisting apparatus which can stably fix a stimulating part in an intracorporeal device and a cable connected to the stimulation part, on an eyeball. - 特許庁

磁場刺激装置及びその磁場刺激装置を用いた生体細胞若しくは生体組織の成長促進又は抑制方法例文帳に追加

MAGNETIC FIELD STIMULATION DEVICE, AND METHOD FOR PROMOTING OR INHIBITING GROWTH OF LIVING BODY CELL OR TISSUE USING THE MAGNETIC FIELD STIMULATING DEVICE - 特許庁

心拍数低減効果のばらつきを抑え、安定して迷走神経に刺激を与えることのできる神経刺激装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nerve stimulation device capable of stably stimulating a vagus nerve while preventing variation in a cardiac rate reducing effect. - 特許庁

電気刺激電極組立体において、神経組織に直接的接触することなく間接的に電気的刺激を行うことができるようにする。例文帳に追加

To indirectly perform an electrostimulation without directly having contact with a nervous tissue in an electrostimulation electrode assembly. - 特許庁

電気刺激システムにおいて、神経組織に直接的接触することなく間接的に電気的刺激を行うことができるようにする。例文帳に追加

To permit indirect electrical stimulation to be carried out without coming into direct contact with nervous tissue in an electric stimulation system. - 特許庁

また、これにより製造される電子源基板、及びこの電子源基板を用いた画像形成装置の製造方法でもある。例文帳に追加

In the manufacturing method of an image forming device, an electron source substrate manufactured according to the above method is employed. - 特許庁

免疫刺激量の抗原性物質および免疫刺激量のアジュバント組成物を有する免疫原性組成物もまた提供される。例文帳に追加

Immunogenic compositions having an immunostimulating amount of an antigenic substance, and an immunostimulating amount of an adjuvant composition are also provided. - 特許庁

また、患者の交感神経の興奮度に応じて迷走神経の刺激の強度を調整するための神経刺激パラメータを調整する。例文帳に追加

According to the degree of excitement of the sympathetic nerves, a nerve stimulation parameter for adjusting the intensity of the stimulation of the vagus nerves is adjusted. - 特許庁

感覚刺激は嗜好の程度に応じて階層化され、学習者の嗜好レベルに応じて適切な感覚刺激が選択提示される。例文帳に追加

Sensory stimulations are hierarchized in accordance with degrees of preference, and a proper sensory stimulation is selected and presented in accordance with a preference level of a student. - 特許庁

（Ａ）外部からの刺激により酸又はラジカルを発生する特定の化合物を含有することを特徴とする感刺激性組成物。例文帳に追加

The stimulation-sensitive composition is characterized in containing a specified compound (A) which generates acids or radicals by external stimulation. - 特許庁

この触媒を断熱反応器に充填し、原料炭化水素に酸素及びスチーム及び水素を添加し（原料炭化水素に水素が含まれている場合は不要である）、反応器に供給する。例文帳に追加

An adiabatic reactor is filled with the catalyst and oxygen, steam and hydrogen (not required in the case of hydrogen contained in a raw hydrocarbon) are added to the raw hydrocarbon and they are supplied to a reactor. - 特許庁

石上家成（いそのかみのいえなり、養老_(元号)6年（722年）-延暦23年6月20日_(旧暦)（804年8月3日））は、奈良時代から平安時代初期にかけての官人。例文帳に追加

ISONOKAMI no Ienari (722 - August 3, 804) was a government official who lived from the Nara period to the beginning of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に半導体層としてポリシリコン半導体層を成膜後アモルファスシリコン半導体層を真空をやぶらずに連続成膜する。例文帳に追加

Next, after forming a polysilicon semiconductor layer as a semiconductor layer, an amorphous silicon semiconductor layer is continuously formed without breaking the vacuum. - 特許庁

橋桁などの構造物の変位を精度良く計測する変位計測装置および構造物変位計測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring device for structure displacement and measuring method for structure displacement for accurately measuring the displacement of structures such as a bridge girder. - 特許庁

刺激臭を低減することができる脱色剤組成物、染毛剤組成物及び縮毛矯正剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a bleaching agent composition capable of reducing a pungent odor, a hair dye composition and a hair straighter composition. - 特許庁

水分測定装置１は中性子源装置３及び中性子検出装置７を有し、中性子源装置３は中性子源４及び減速材５を有する。例文帳に追加

This moisture measuring device 1 has a neutron source device 3 and a neutron detection device 7, and the neutron source device 3 has a neutron source 4 and a moderator 5. - 特許庁

複数の電子放出素子を有する電子源の電子放出特性を略均一に補正する電子源駆動装置及び画像形成装置及び電子源の電子放出特性の補正方法の提供。例文帳に追加

To provide devices and the method that nearly uniformly correct the electron emission characteristics of the electron source having plural electron emission elements. - 特許庁

熱刺激によって、速い速度で膨潤度が変化する又はゲル表面の水滴接触角が大きく変化する熱応答性高分子ゲルおよび熱応答性高分子ゲルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoresponsive polymer gel which changes a degree of swelling at a large speed or largely changes the water drop contact angle of the gel surface, by thermal stimulation, and to provide a thermoresponsive polymer gel film. - 特許庁

電気刺激として、コンピュータ（図示せず）からの制御により、刺激装置１１０からの電気刺激信号をアイソレータ１２０を介して、表面電極１２２から印加する。例文帳に追加

An electric stimulation signal from a stimulating device 110 is impressed on a surface electrode 122 via an isolator as an electric stimulation by the control of a computer. - 特許庁

治療対象でない組織への刺激を低減するように神経刺激電極を留置することを可能にする神経刺激電極留置処置具を提供する。例文帳に追加

To provide a neurostimulation electrode implantation device that can implant a neurostimulation electrode to reduce stimulus to tissues that are not targeted for treatment. - 特許庁

断線等によって神経刺激の治療が中断してしまうリスクを低減し、安定して迷走神経に刺激を与えることのできる神経刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nerve stimulation device capable of stimulating a vagus nerve stably while reducing the risk of interrupting a treatment by nerve stimulation due to disconnection or the like. - 特許庁

皮膚刺激性が低くかつ刺激性物質の刺激性を低減する界面活性剤、その界面活性剤を用いた化粧料等の皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain the subject preparation low in penetrability into the skin, with low irritancy to the skin, and capable of mitigating the irritancy of the skin-irritative substance therein as well, and useful as a cosmetic or the like by including a compound derived from procaryote. - 特許庁

本発明は、予め固定された優先順位を用い、かつ当該優先順位の他には資源要求装置間の関係を関知することなく、各資源要求装置へのサービス品質を管理する資源要求調停装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resource request adjustment device that manages the quality of services for resource requesting devices which uses pre-fixed priority and without using a relation among the resource requesting devices, other than the priority. - 特許庁

磁気刺激パターン生成装置、磁気刺激装置、その制御プログラムおよび該制御プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体、磁気刺激生成システムならびに制御方法例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING MAGNETIC STIMULATION PATTERN, MAGNETIC STIMULATION DEVICE, ITS CONTROL PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREIN, SYSTEM FOR GENERATING MAGNETIC STIMULATION, AND CONTROL METHOD - 特許庁

本発明は、予め固定された優先順位を用い、かつ当該優先順位の他には資源要求装置間の関係を関知することなく、各資源要求装置へのサービス品質を管理する資源要求調停装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resource request arbitration device that controls the service qualities for each resource requesting device based on a predetermined static priority order, without concerning a relation among resource requesting devices other than the priority order. - 特許庁

一般クライアントのブラウザ２が、インターネット３経由で、ある資源にアクセスする際、その資源に関して一般クライアントが把握しているＵＲＬ等の資源アドレスが示す資源格納部４をアクセスするかわりに、まず資源アドレス変換システム格納部１にアクセスし、その資源アドレスを指定する。例文帳に追加

When a browser 2 of a general client performs access through an Internet 3 to a certain resource, the browser 2 performs access to a resource address converting system storage part 1 instead of a resource storage part 4 indicated by the resource address of a URL captured by the general client related with the resource, and designates the resource address. - 特許庁

電極と生体組織との接触性や長期埋殖に好適な生体組織刺激用電極の製造方法及び該方法を用いた生体組織刺激用電極を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a biological tissue stimulating electrode and the biological tissue stimulating electrode using this method suitable for contact performance and long-term enthesis of the electrode and a biological tissue. - 特許庁

迷走神経の刺激中においても正しい心拍数を計測することを可能とし、心臓の状態を正確に把握して、迷走神経刺激を含む心臓の治療をより確実に行う。例文帳に追加

To measure a correct heart rate even during stimulating the pneumogastric nerve and surely perform a cardiac therapy including stimulation to the pneumogastric nerve by precisely acquiring the state of the heart. - 特許庁

橋梁における橋桁の変位を計測するにあたり、その計測を行う為の装置の設置場所の制限を受けず、また、橋桁の移動が大きくとも計測可能な、橋梁監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge-monitoring system which is not limited on a mounting part of a device for carrying out measurement, when measuring displacement of a bridge girder in a bridge and can measure, when movement of the bridge girder is large. - 特許庁

その出現時に、映画は刺激的に新しく、革命的になりさえするように見えたに違いない例文帳に追加

at the time of its appearance, the movie must have seemed excitingly new, even revolutionary  - 日本語WordNet

メラニン刺激ホルモンのコントロールの下にメラニンを産出する、表皮の基底層にある細胞例文帳に追加

a cell in the basal layer of the epidermis that produces melanin under the control of the melanocyte-stimulating hormone  - 日本語WordNet

熱帯アメリカの常緑多年生草本で、青々と茂った葉と有毒な樹液を持つ例文帳に追加

evergreen perennial herbs of tropical America with lush foliage and poisonous sap  - 日本語WordNet

丈の低い多年生草本でショウガのような刺激性の味がする葉と根茎を持つ例文帳に追加

low-growing perennial herb with pungent gingery leaves and rhizomes  - 日本語WordNet

米国北東部のエンレイソウで、無柄の葉と刺激的な匂いがある赤色または紫色の花をもつ例文帳に追加

trillium of northeastern United States with sessile leaves and red or purple flowers having a pungent odor  - 日本語WordNet

それぞれの資源記述子は名前で同定され、それに結びついた一つ以上の値を持っていてよい。例文帳に追加

Each resource descriptor is identified by a name and may have one or more values associated with it.  - コンピューター用語辞典

母は高階成順の娘で、女流歌人の伊勢大輔は外祖母にあたる。例文帳に追加

His mother was a daughter of TAKASHINA no Narinobu and ISE no Taifu, a female waka poet, was her mother's mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容真御流(ようしんごりゅう）とは、櫻井成龍齋一如居士を開祖とする華道流派。例文帳に追加

The Yoshingo-ryu school is a school of flower arrangement established by Seiryusai SAKURAI ichinyokoji (Ichinyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス