「いるかはわからない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君はあまり早口だから何を言っているのかわからない.例文帳に追加

You speak so fast that I can't follow you.  - 研究社 新和英中辞典

靴のどの場所が痛むのかは、履いているものしかわからない例文帳に追加

Only the wearer knows where the shoe pinches. - 英語ことわざ教訓辞典

彼はあまり早口なので何を言っているのかわからない.例文帳に追加

He speaks so fast that I cannot understand him.  - 研究社 新和英中辞典

彼はあまり早口なので何を言っているのかわからない.例文帳に追加

He speaks too fast for me to follow.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。例文帳に追加

She is not sure if her ankle is injured.  - Weblio Email例文集

僕はどこにいるか分からない。例文帳に追加

I don't know where I am. - Tatoeba例文

明日は雨が降っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I can't tell if it will be raining tomorrow. - Tatoeba例文

あなたが正しいか間違っているかはまだわからない例文帳に追加

It remains to be seen whether you are right or wrong. - Eゲイト英和辞典

明日は雨が降っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I can't tell if it will be raining tomorrow.  - Tanaka Corpus

私は彼が何を言おうとしているのかわからない。例文帳に追加

I don't know what he's trying to say.  - Weblio Email例文集

あなたが何を考えているか私にはわからない例文帳に追加

I do not know what you are thinking about.  - Weblio Email例文集

あなたが何を考えているか私にはわからない例文帳に追加

I have no idea what you are thinking about.  - Weblio Email例文集

彼はどこの馬の骨かわからない奴を引張り込んでいる例文帳に追加

He has married a woman from off the streets.  - 斎藤和英大辞典

彼はわけのわからないことばかり言っている例文帳に追加

He talks nonsense―talks jargon―talks gibberish.  - 斎藤和英大辞典

彼が現在どこにいるのか、ぼくにはさっぱりわからない。例文帳に追加

I have no idea where he is at present. - Tatoeba例文

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at. - Tatoeba例文

彼が現在どこにいるのかぼくにはさっぱりわからない。例文帳に追加

I have no idea where he is at present.  - Tanaka Corpus

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at.  - Tanaka Corpus

子供は親にはわからない問題を持っている。例文帳に追加

Children have problems that their parents don't understand. - Tatoeba例文

子供は親にはわからない問題を持っている。例文帳に追加

A child has the problem which parents don't know.  - Tanaka Corpus

私はあなたが今の仕事に合っているかわからない。例文帳に追加

I don't know if your present job suits you.  - Weblio Email例文集

私はあなたが今の仕事に満足しているかわからない。例文帳に追加

I don't know if you are satisfied with you present job.  - Weblio Email例文集

君は上の空で聴いているからわからないのだ例文帳に追加

You do not understand, because you do not pay attention.  - 斎藤和英大辞典

トムは人々がなんでそれをやっているかわからない。例文帳に追加

I don't understand why people do that. - Tatoeba例文

彼女は英語を(よく)知っている[がほとんどわからない].例文帳に追加

She has a (good) knowledge of [She has little knowledge of] English.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼の言っている事がわからないふりをした。例文帳に追加

I affected not to understand what he was saying. - Tatoeba例文

私は彼の言っている事がわからないふりをした。例文帳に追加

I pretended not to understand what he was saying. - Tatoeba例文

あいつの考えていることはさっぱりわからない。例文帳に追加

I have no idea what that guy is thinking. - Tatoeba例文

私にはあなたの考えていることがわからない例文帳に追加

I cannot read your thoughts. - Eゲイト英和辞典

私は彼の言っている事がわからないふりをした。例文帳に追加

I affected not to understand what he was saying.  - Tanaka Corpus

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I do not understand you. - Tatoeba例文

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I don't understand what you're saying. - Tatoeba例文

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I don't understand a thing you're saying. - Tatoeba例文

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I do not understand you.  - Tanaka Corpus

今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。例文帳に追加

I'm not certain we can get tickets tonight. - Tatoeba例文

彼の言ったことは私には意味をなさない。（何を言っているのかわからない）。例文帳に追加

What he said doesn't make sense to me. - Tatoeba例文

彼の言ったことは私には意味をなさない。（何を言っているのかわからない）。例文帳に追加

What he said doesn't make sense to me.  - Tanaka Corpus

「日本料理に何が入っているか全然分からない。味も分からない。」例文帳に追加

I don't know what ingredients are used in Japanese food. I don't understand the taste.  - 経済産業省

君の話にも多少当たっているところがある、君の話もわからないでもない。例文帳に追加

There may be some truth in your story. - Tatoeba例文

君の話にも多少当たっているところがある、君の話もわからないでもない。例文帳に追加

There may be some truth in your story.  - Tanaka Corpus

読んでいる箇所がわからなくならないように私はしおりを使っている例文帳に追加

I use a bookmark so as not to lose my place. - Eゲイト英和辞典

君の話はこんがらがってきている．言っていることがよくわからない例文帳に追加

Your story is confusing. I don't think I'm with you. - Eゲイト英和辞典

彼女はどこに傷を負っているのか正確にはわからないようでした。例文帳に追加

It seemed she didn't know exactly where she was hurt.  - 浜島書店 Catch a Wave

僕は心の中では憂鬱になっているけど、見た目にはわからないでしょう？例文帳に追加

I'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you? - Tatoeba例文

彼はまだこの店を所有しているのか私にはわからない。例文帳に追加

I don't know whether or not he still owns this store.  - Weblio Email例文集