「いわにし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそこで激しい雨に見舞われた。例文帳に追加

I experienced heavy rain there. - Weblio Email例文集

私の代わりにそれをやってほしい.例文帳に追加

I'd like you to do it for me.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼にさわってほしくない。例文帳に追加

I don't want him to touch me. - Tatoeba例文

私たち、撃ち合いに耳をすましたわ。例文帳に追加

We listened to the shooting. - Tatoeba例文

こういうわけで私は彼を首にした。例文帳に追加

This is why I fired him. - Tatoeba例文

私は彼にさわってほしくない。例文帳に追加

I don't want him to touch me.  - Tanaka Corpus

私たち、撃ち合いに耳をすましたわ。例文帳に追加

We listened to the shooting.  - Tanaka Corpus

こういうわけで私は彼を首にした。例文帳に追加

This is why I fired him.  - Tanaka Corpus

わたし以上に父や母を愛する者は，わたしにふさわしくない。また，わたし以上に息子や娘を愛する者は，わたしにふさわしくない。例文帳に追加

He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.  - 電網聖書『マタイによる福音書 10:37』

彼は私に何も言わずに去った。例文帳に追加

He left without saying anything to me. - Weblio Email例文集

及川氏（おいかわし）は、日本の氏族。例文帳に追加

The OIKAWA clan was a Japanese clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は永遠に幸せです。例文帳に追加

I am eternally happy.  - Weblio Email例文集

失敗に終わった仕事.例文帳に追加

an abortive enterprise  - 研究社 新英和中辞典

遠まわしに物を言うな。例文帳に追加

Don't beat around the bush. - Tatoeba例文

私は最高に幸せだ。例文帳に追加

I'm in seventh heaven. - Tatoeba例文

私は最高に幸せだ。例文帳に追加

I'm as happy as can be. - Tatoeba例文

私は最高に幸せだ。例文帳に追加

I'm on cloud nine. - Tatoeba例文

遠まわしに諌める例文帳に追加

to admonish someone in an indirect manner  - EDR日英対訳辞書

若々しく大またに歩く例文帳に追加

walk with young strides - Eゲイト英和辞典

遠まわしに物を言うな。例文帳に追加

Don't beat around the bush.  - Tanaka Corpus

日本の威信にかかわる例文帳に追加

Japan's prestige is involved.  - 斎藤和英大辞典

新任の挨拶にまわる例文帳に追加

to make inaugural calls  - 斎藤和英大辞典

私はあなたに会えて本当にわくわくしています。例文帳に追加

I’m definitely thrilled to meet you,  - Weblio Email例文集

私は宿題に追われている。例文帳に追加

I am up to my neck in homework.  - Weblio Email例文集

私は英語に対する意識が変わった。例文帳に追加

My opinion of English changed. - Weblio Email例文集

私は英語に対する意識が変わった。例文帳に追加

My attitude towards English changed. - Weblio Email例文集

私は英語に対する意識が変わった。例文帳に追加

My perception of English changed. - Weblio Email例文集

天候が我々に幸いした.例文帳に追加

The weather smiled on us.  - 研究社 新英和中辞典

彼は年齢の割にしわが多い.例文帳に追加

His face is very lined for his age.  - 研究社 新和英中辞典

これは私の体質に合わない.例文帳に追加

This doesn't agree with me.  - 研究社 新和英中辞典

割に合わない買物をした例文帳に追加

I have made a bad bargain.  - 斎藤和英大辞典

夕食代は私に払わせて下さい。例文帳に追加

Let me pay for the dinner. - Tatoeba例文

牡蠣はどうも私の体質に合わない。例文帳に追加

Oysters don't agree with me. - Tatoeba例文

カキは私の体質に合わない。例文帳に追加

Oysters don't agree with me. - Tatoeba例文

細部にわたる詳しい記述例文帳に追加

extended treatment of particulars  - 日本語WordNet

非常に面倒で,煩わしい程度例文帳に追加

the degree to which something is troublesome  - EDR日英対訳辞書

夕食代は私に払わせて下さい。例文帳に追加

Let me pay for the dinner.  - Tanaka Corpus

牡蠣はどうも私の体質に合わない。例文帳に追加

Oysters don't agree with me.  - Tanaka Corpus

カキは私の体質に合わない。例文帳に追加

Oysters don't agree with me.  - Tanaka Corpus

トムと私の間には何もないわ。例文帳に追加

There is nothing going on between Tom and me. - Tatoeba例文

あの色は私には似合わない。例文帳に追加

That color doesn't look good on me. - Tatoeba例文

「私に何を言えといわれるのですか？」例文帳に追加

"Have I nothing to say?"  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

私はこの報われない愛に泣いた。例文帳に追加

I cried at this unrequited love.  - Weblio Email例文集

私はあなたに言わなければいけない。例文帳に追加

I need to tell you.  - Weblio Email例文集

ぜいたくは私の性に合わない例文帳に追加

Luxury is foreign to my nature. - Eゲイト英和辞典