「うまはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の高慢には我慢ならない例文帳に追加

His pride is beyond all bearing. - Eゲイト英和辞典

我々はすばらしい週末をすごした例文帳に追加

We had a lovely weekend. - Eゲイト英和辞典

彼は生まれながらの紳士だ例文帳に追加

He is a gentleman to the manner born. - Eゲイト英和辞典

彼らは馬で乗り込んで来た。例文帳に追加

They rode in on horseback. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は生まれたときから盲目だ。例文帳に追加

He was born blind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は生まれながらの音楽家だ。例文帳に追加

She is a natural musician.  - Tanaka Corpus

彼らは牛や馬を飼っている。例文帳に追加

They breed cattle and horses.  - Tanaka Corpus

彼らは牛と馬を飼っている。例文帳に追加

They breed cattle and horses.  - Tanaka Corpus

彼は生まれながらの詩人だ。例文帳に追加

He is a poet by birth.  - Tanaka Corpus

彼は生まれながらの芸術家である。例文帳に追加

He is by nature, an artist.  - Tanaka Corpus

彼は紳士として生れ育てられた。例文帳に追加

He was born and bred a gentleman.  - Tanaka Corpus

馬は飼い慣らされた動物です。例文帳に追加

The horse is a domestic animal.  - Tanaka Corpus

雪は月曜から金曜まで降った。例文帳に追加

It snowed from Monday to Friday.  - Tanaka Corpus

私は生まれながらにしての天才だ。例文帳に追加

I am natural born master.  - Tanaka Corpus

君は生まれながらの詩人だ。例文帳に追加

You are made to be a poet.  - Tanaka Corpus

空港まではいくらかかりますか。例文帳に追加

How much will it cost to get to the airport?  - Tanaka Corpus

恐怖は常に無知から生まれる。例文帳に追加

Fear always springs from ignorance.  - Tanaka Corpus

まず発声練習から始めましょう。例文帳に追加

Let's begin practicing voice projection.  - Tanaka Corpus

まずビールからはじめよう。例文帳に追加

I think I'll start with a bottle of beer.  - Tanaka Corpus

ここから東京までは遠いです。例文帳に追加

It is far from here to Tokyo.  - Tanaka Corpus

ケントは生まれながらの指導者です。例文帳に追加

Kent is a born leader.  - Tanaka Corpus

イエスはマリアから生まれた。例文帳に追加

Jesus was born of Mary.  - Tanaka Corpus

もし生まれずは、正覚を取らじ。例文帳に追加

Otherwise, I shall never attain perfect enlightenment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽琵琶、楽箏または和琴（倭琴）例文帳に追加

Gakubiwa instrument, Gakuso koto or Wagon koto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅または銅合金からなる銅管例文帳に追加

COPPER PIPE FORMED OF COPPER OR COPPER ALLOY - 特許庁

ふくらはぎ用マッサージユニット例文帳に追加

CALF MASSAGE UNIT - 特許庁

イタケーには馬はおらぬとはいえ、家畜ならば豊かで、例文帳に追加

If there were no horses in Ithaca, there was plenty of cattle.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

-伊予から帰り、厩坂宮（うまやさかのみや。橿原市大軽町）に滞在する。例文帳に追加

Returned from Iyo and stayed at Umayasaka no miya Palace (Ogaru-cho, Kashihara City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉から生まれた物は肉だが，霊から生まれた物は霊だ。例文帳に追加

That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:6』

また、「中廻し」（ちゅうまわし）には別の素材が用いられる。例文帳に追加

Another material is used for 'chumawashi' (the center part of kakejiku on which a painting or calligraphy is displayed).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇宙または森羅万象の、宇宙または森羅万象から、宇宙または森羅万象に関する、あるいは、宇宙または森羅万象に特徴的な例文帳に追加

of or from or pertaining to or characteristic of the cosmos or universe  - 日本語WordNet

彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。例文帳に追加

Is she not a good French singer? - Tatoeba例文

彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。例文帳に追加

Isn't she a good French singer? - Tatoeba例文

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。例文帳に追加

He reads French and German, not to speak of English. - Tatoeba例文

歯と歯茎をろうまたはプラスターで取った跡例文帳に追加

an imprint of the teeth and gums in wax or plaster  - 日本語WordNet

彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。例文帳に追加

Is not she a good French singer?  - Tanaka Corpus

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。例文帳に追加

He reads French and German, not to speak of English.  - Tanaka Corpus

中国名は晁衡（ちょうこう、または朝衡）。例文帳に追加

His Chinese name was Choko (Zhao Heng).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本チームはどのくらいうまいですか？例文帳に追加

How good is the Japanese team?  - Weblio Email例文集

彼らは学校でうまくやっていますか？例文帳に追加

How are they doing at school?  - Weblio Email例文集

彼らは互いにあまりうまくやっていない。例文帳に追加

They don't get along with each other very well. - Weblio Email例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。例文帳に追加

Compensation will not be taken until you are satisfied.  - Weblio Email例文集

私は子供がうまれたらそのように教えたいです。例文帳に追加

I want to teach like that when I have kids.  - Weblio Email例文集

彼らは歌もダンスもすごくうまい。例文帳に追加

They are very good at both singing and dancing.  - Weblio Email例文集

彼女はあらゆるチャンスをうまく利用した。例文帳に追加

She utilized every chance she had.  - Weblio Email例文集