「うわや」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ありがとう！沢山水を飲むよ。例文帳に追加

Thank you! I will drink plenty of water. - Weblio Email例文集

彼は上役の不興を買っている.例文帳に追加

He's in bad with the boss.  - 研究社 新英和中辞典

目下に対して上役風を吹かす。例文帳に追加

Pull one's rank on one's inferiors. - Tatoeba例文

彼女は上役と浮気をしている。例文帳に追加

She's having an affair with her boss. - Tatoeba例文

彼は上役に受けが悪い。例文帳に追加

He is in disfavour with his superiors. - Tatoeba例文

川や谷が合流する地点例文帳に追加

the point where rivers or valleys converge  - EDR日英対訳辞書

今川焼きという食べ物例文帳に追加

a Japanese-style pancake filled with bean jam, called 'imagawayaki'  - EDR日英対訳辞書

岩や砂利のような無機物例文帳に追加

dead matter, such as rock and gravel - Eゲイト英和辞典

目下に対して上役風を吹かす。例文帳に追加

Pull one's rank on one's inferiors.  - Tanaka Corpus

彼は上役に受けが悪い。例文帳に追加

He is in disfavour with his superiors.  - Tanaka Corpus

柏屋　1852年（嘉永5年）創業。例文帳に追加

Kashiwaya: Founded in 1852.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-俳名、梅笑、屋号は音羽屋例文帳に追加

His haimyo was Baisho (梅笑) and his yago was Otowa-ya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父：鮎川弥八（長州藩武士）例文帳に追加

Father: Yahachi AYUKAWA (samurai of Choshu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男：鮎川弥一（実業家）例文帳に追加

Eldest son: Yaichi AYUKAWA (an entrepreneur)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川宿（東京都品川区）例文帳に追加

Shinagawa-juku Station (Shinagawa Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上屋用緑化屋根パネル例文帳に追加

GREENING ROOF PANEL FOR SHED - 特許庁

経皮薬貼付用基材例文帳に追加

BASE MATERIAL FOR PASTING TRANSDERMAL MEDICINE - 特許庁

樹脂封止用のフィルムにおいて、型締め直前におけるしわやたるみ等の発生を防止し、仮にしわやたるみ等が発生してもこれらを解消する。例文帳に追加

To prevent creasing, sagging or the like of a film for resin seal just before clamping. - 特許庁

ここは空気が爽やかです。例文帳に追加

The air is refreshing here.  - Weblio Email例文集

今朝の空気は爽やかだった。例文帳に追加

The air this morning was refreshing. - Weblio Email例文集

今日は爽やかなお天気です。例文帳に追加

Today's weather is refreshing. - Weblio Email例文集

今日は爽やかな風が吹いています。例文帳に追加

There is a refreshing wind blowing today. - Weblio Email例文集

彼は上役にぺこぺこする.例文帳に追加

He's subservient to his boss.  - 研究社 新英和中辞典

彼は上役に好かれている.例文帳に追加

He's in good with the boss.  - 研究社 新英和中辞典

田中氏が私の直属の上役だ.例文帳に追加

I am directly responsible to Mr. Tanaka.  - 研究社 新和英中辞典

彼は上役に通りがいい[悪い].例文帳に追加

He is in [out of] favor with his boss.  - 研究社 新和英中辞典

彼は上役に通りがいい。例文帳に追加

He is in favor with his superiors. - Tatoeba例文

上役にやたらにぺこぺこするな。例文帳に追加

Don't be subservient to your boss. - Tatoeba例文

川や湖の縁の小屋例文帳に追加

a shed at the edge of a river or lake  - 日本語WordNet

岩や壁に彫られた粗い装飾例文帳に追加

a rude decoration inscribed on rocks or walls  - 日本語WordNet

民話や神話で有名な怪物例文帳に追加

a monster renowned in folklore and myth  - 日本語WordNet

川や海などで水深の浅い所例文帳に追加

an area of water that is not deep  - EDR日英対訳辞書

琵琶や和琴や筝の胴の側面例文帳に追加

a side of the body of a traditional Japanese string instrument  - EDR日英対訳辞書

毛皮やなめし革製の道具例文帳に追加

gadget made of fur or leather  - EDR日英対訳辞書

茶会などの会合での世話役例文帳に追加

a person who looks after social gatherings  - EDR日英対訳辞書

川や海などを後にすること例文帳に追加

an act of standing with one's back to the river or the sea  - EDR日英対訳辞書

川や海の水が出入りするところ例文帳に追加

a harbor for ships  - EDR日英対訳辞書

(調和や釣合いが)整い始める例文帳に追加

of harmony or equilibrium, to begin lagging or having problems  - EDR日英対訳辞書

上役にへつらってばかりいる者例文帳に追加

a person who consistently flatters a superior  - EDR日英対訳辞書

夕日に照らされて岩山は輝く例文帳に追加

The rocks glow red in the sunset. - Eゲイト英和辞典

彼は上役に通りがいい。例文帳に追加

He is in favor with his superiors.  - Tanaka Corpus

上役にやたらにぺこぺこするな。例文帳に追加

Don't be subservient to your boss.  - Tanaka Corpus

山号は広沢山。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Kotakusan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藻岩山（北海道札幌市）例文帳に追加

Mt. Moiwa (Sapporo City, Hokkaido)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶屋の屋号：音羽屋（出方）例文帳に追加

Tea room name: Otowaya (usher)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス